Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 9. jún 2020

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 5T/94/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7120010325
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 06. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2020:7120010325.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Trebišov Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa 9.6.2020

r o z h o d o l :

Obžalovaná ml. E. E. X. L. K. X. N. Á. , H.. XX.XX.XXXX v Kráľovskom Chlmci, trvale bytom N., E. XXX/X

j e v i n n á , ž e

v Košiciach v predajni LIDL, ktorá sa nachádza v priestoroch Železničnej stanice dňa 29.10.2019 v čase
okolo 15.00 h odcudzila tovar, a to 1 ks alkoholického nápoja zn. St. myslivecká 38% v hodnote 5,99 €
tak, že po tom ako z fľašky odstránila čiarový kód si ju vložila do ruksaku, ktorý mala na sebe a následne

prešla bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, čím pre poškodenú spoločnosť Lidl Slovenská republika,
v. o. s., so sídlom Ružinovská 1E, 821 02 Bratislava, IČO: 35 793 783, spôsobila škodu vo výške 5,99 €
a uvedeného konania sa dopustila napriek tomu, že dňa 07.06.2019 jej bola v blokovom konaní č. bloku
E0340377 Krajským riaditeľstvom PZ v Košiciach, odborom železničnej polície, oddelením železničnej
polície PZ uložená pokuta vo výške 5,- € za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č.
372/1990 Zb. v znení neskorších predpisov,

t e d a

prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutá,

č í m s p á c h a l a

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Tr. zákona.

Podľa § 98 písm. a) Tr. zákona u p ú š ť a od potrestania mladistvej obžalovanej E. E., H.. XX.XX.XXXX.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku poškodeného Lidl Slovenská republika, v. o. s., so sídlom Ružinovská
1E, 821 02 Bratislava, IČO: 35 793 783 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení mladistvá obžalovaná vyhlásila, že

sa vzdáva práva podať odvolanie a nežiada, aby tak učinili iné oprávnené osoby, tak isto sa práva podať
odvolanie vzdali obaja zákonní zástupcovia, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, obhajca a
prokurátorka.Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení mladistvá obžalovaná,
obhajca, zákonní zástupcovia, zástupca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Trebišove, prokurátor

sa vzdali práva podať odvolanie.