Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 9. máj 2022

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/29/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8222010124
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 05. 2022

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2022:8222010124.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 10.05.2022 takto

r o z h o d o l :

Obžalované:

X/ D. Q. I. C. Á., M.. XX.XX.XXXX F. Q., A. Q. W. XXX, G. Q.

X/ C. Q. I. C. Á., M.. XX.XX.XXXX F. Q., A. Q. W. XXX, G. Q.

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e

po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne s L.. J. Q., M.. XX.XX.XXXX J. L.. R. Q., M..
XX.XX.XXXX obe z obce Hrabské, okr. Bardejov v čase okolo 18.15 hod. dňa 17.01.2022 vošli na
predajnú plochu OD Tesco v Bardejove na ul. Štefánikovej 3957, kde naložili do dvoch nákupných
košíkov tovar a to 2 ks F&F Middle Pack v hodnote 13,98 Eur, 2 ks Sunar. mliečna kaša v hodnote
5,18 Eur, 1 ks Tresemme šampón v hodnote 3,99 Eur, 1 ks Syoss šampón Rep v hodnote 3,49 Eur, 1
ks čelenka v hodnote 7,99 Eur, 1 ks TresPeel v hodnote 4,49 Eur, údená slanina s kožou 0,526 kg v

hodnote 2,26 Eur, údená slanina s kožou 0,706 kg v hodnote 3,03 Eur, gazdovská slanina 0,686 kg v
hodnote 5,21 Eur, gazdovská slanina 0,886 kg v hodnote 6,72 Eur, 1 ks náhrdelník v hodnote 14,99 Eur,
údená anglická. slanina 0,454 kg v hodnote 3,58 Eur, údená anglická slanina 0,552 kg v hodnote 4,36
Eur, údená anglická slanina 0,692 kg v hodnote 5,46 Eur, údená anglická slanina 0,690 kg v hodnote
5,44 Eur, bratislavská klobása 0,556 kg v hodnote 6,06 Eur, bratislavská klobása 0,506 kg v hodnote
5,52 Eur, bratislavská klobása 0,516 kg v hodnote 5,62 Eur, bratislavská klobása 0,540 kg v hodnote
5,89 Eur, bravčové karé 3,560 kg v hodnote 10,64 Eur, bratislavská klobása 0,500 kg v hodnote 5,45

Eur, gazdovská slanina 0,580 kg v hodnote 4,40 Eur, bravčové karé 1,379 kg v hodnote 4,26 Eur, údená
slanina s kožou 0,440 kg v hodnote 1,89 Eur, bravčové karé 0,858 kg v hodnote 2,65 Eur, údená slanina
s kožou 0,816 kg v hodnote 3,50 Eur, údená slanina s kožou 0,592 kg v hodnote 2,54 Eur, bravčové
karé 1,357 kg v hodnote 4,19 Eur, bravčové karé 1,349 kg v hodnote 4,17 Eur, farmárske kurča 1,750
kg v hodnote 3,66 Eur, farmárske kurča 1,784 kg v hodnote 3,73 Eur, údená slanina s kožou 0,364 kg v
hodnote 1,56 Eur, farmárske kurča 1,728 kg v hodnote 3,61 Eur, bratislavská klobása 0,504 kg v hodnote

5,49 Eur, farmárske kurča 1,691 kg v hodnote 3,53 Eur, bravčové karé 1,002 kg v hodnote 3,10 Eur,
bravčové karé 1,339 kg v hodnote 4,14 Eur, farmárske kurča 1,798 kg v hodnote 3,79 Eur, 6 ks mletá
káva v hodnote 11,94 Eur, 3 ks sušienky mliečne č. v hodnote 2,67 Eur, 6 ks Nie. Black Cur 38% 0,71 v
hodnote 37,74 Eur, 4 ks Heliol 21 v hodnote 17,96 Eur, 7 ks Jojo Marshm. v hodnote 6,23 Eur, 1 ks pero
blister v hodnote 2,59 Eur, 11 ks horalky v hodnote 5,39 Eur, 5 ks Lina v hodnote 2,30 Eur, 2 ks Lina
arašidové maslo v hodnote 0,92 Eur, 2 ks Lina v hodnote 0,92 Eur, 1 ks ponožky 38 v hodnote 5,99
Eur, 2 ks F&F Middle Pack v hodnote 13,98 Eur, 4 ks SVK Chips smotanové v hodnote 6,36 Eur, 1 ks

náhrdelník v hodnote 14,99 Eur, 4 ks now. obal. syr v hodnote 11,56 Eur, 1 ks pero blister v hodnote 2,59Eur, 2 ks náušnice v hodnote 17,98 Eur, 4 ks horalky v hodnote 1,96 Eur, 4 ks Standard mletý v hodnote
2,20 Eur, 4 ks Milka oreo v hodnote 15,96 Eur, 4 ks Milka v hodnote 15,96 Eur, 3 ks Syoss šampón Rew
v hodnote 10,47 Eur, 4 ks lieskové oblátky v hodnote 3,96 Eur, 8 ks Red bull 0,25 l v hodnote 11,12

Eur, 1 ks Gaga vlhčené obrúsky 0,79 Eur, 2 ks Sunar mliečna kaša v hodnote 5,18 Eur, bratislavská
klobása 0,506 kg v hodnote 5,52 Eur, bratislavská klobása 0,498 kg v hodnote 5,43 Eur, 4 ks Milka Tofee
v hodnote 15,96 Eur, 1 ks ponožky 38 v hodnote 5,99 Eur, bratislavská klobása 0,524 kg v hodnote 5,71
Eur, 4 ks cibuľa balená 1 kg v hodnote 1,56 Eur, 1 ks CB Lahev v hodnote 2,79 Eur, farmárske kurča
1,663 kg v hodnote 3,48 Eur, morčacie prsia 0,694 kg v hodnote 3,67 Eur, morčacie prsia 0,704 kg v

hodnote 3,72 Eur, farmárske kurča 1,613 kg v hodnote 3,37 Eur, farmárske kurča 1,601 kg v hodnote
3,35 Eur, 4 ks zaúdená klobása v hodnote 13,96 Eur, 1 ks TresPeel v hodnote 4,49 Eur, 4 ks Oreo v
hodnote 5,96 Eur, bravčové karé 1,105 kg v hodnote 3,41 Eur, 10 ks cukor kryštál l kg v hodnote 7,90
Eur, 4 ks Nie. Black eur 38% 0,7 1 v hodnote 25,16 Eur, 3 ks Nie. Extra cran. 0,7 1 v hodnote 18,87
Eur, bravčové karé 3,165 kg v hodnote 9,46, Eur, bravčové karé 3,035 kg v hodnote 9,07 Eur, bravčové
karé 2,935 kg v hodnote 8,78 Eur, bravčové karé 0,867 kg v hodnote 2,68 Eur, 1 ks kečup sladký v

hodnote 3,05 Eur, farmárske kurča 1,725 kg v hodnote 3,61 Eur, bravčové karé 1,297 kg v hodnote 4,01
Eur, morčacie prsia 0,656 kg v hodnote 3,47 Eur, bravčové karé 3,045 kg v hodnote 9,10 Eur, morčacie
prsia 0,672 kg v hodnote 3,55 Eur, bravčové karé 0,984 kg v hodnote 3,04 Eur, 1 ks čelenka v hodnote
5,99 Eur, 4 ks Flellm. Kečup jemný v hodnote 12.76 Eur a 3 ks kečup sladký v hodnote 9,15 Eur v
celkovej hodnote 645,26 Eur v úmysle ho odcudziť bez zaplatenia tak, že podľa dohody obžalované D.

Q. J. C. Q. z predajnej plochy odišli a nákupné košíky s naloženým tovarom nechali maloletým J. Q. a
R. Q. s tým, aby prešli bez zaplatenia miestom, kde sa na predajnú plochu vchádza mimo pokladničnej
zóny, pričom obžalované D. Q. J. C. Q. čakali a sledovali situáciu za pokladničnou zónou, avšak tieto
maloleté od svojho konania upustili po tom, čo znervózneli po spozorovaní bezpečnostných kamier a
predavačiek a predmetné dva košíky s nimi naloženým tovarom nechali na predajnej ploche, čím by

takto svojím spoločným konaním spôsobili škodu odcudzením vyššie uvedeného tovaru - uvedeného v
pokladničných blokoch č. 0105400665040041 a č. 0105400665040040 spoločnosti TESCO STORES
SR, a.s., so sídlom Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, IČO: 31 321 828 vo výške 645,26 Eur,

t e d a

- spoločným konaním sa dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu,

ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a spôsobia tak malú škodu
a nedošlo k dokonaniu trestného činu,

čím spáchali

prečin krádeže v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona

Za to im súd ukladá:

1/ obžalovaná D. Q.

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona
trest odňatia slobody v trvaní 6 (šiestich) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá .

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

2/ obžalovaná C. Q.Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. d/, j/ l/ Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného
zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá .

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Poučenie:

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 10.05.2022 takto

rozhodol :

Obžalované:

1/ Renáta B i l á, nar. 27.05.1990 v Bardejove, trvale bytom Hrabské 122, okres Bardejov

2/ Lucia B i l á, nar. 25.09.2001 v Bardejove, trvale bytom Hrabské 117, okres Bardejov

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e

po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne s mal. Adrianou Billou, nar. 22.08.2008 a mal.
Dominikou Bilou, nar. 24.04.2010 obe z obce Hrabské, okr. Bardejov v čase okolo 18.15 hod. dňa
17.01.2022 vošli na predajnú plochu OD Tesco v Bardejove na ul. Štefánikovej 3957, kde naložili do
dvoch nákupných košíkov tovar a to 2 ks F&F Middle Pack v hodnote 13,98 Eur, 2 ks Sunar. mliečna

kaša v hodnote 5,18 Eur, 1 ks Tresemme šampón v hodnote 3,99 Eur, 1 ks Syoss šampón Rep v hodnote
3,49 Eur, 1 ks čelenka v hodnote 7,99 Eur, 1 ks TresPeel v hodnote 4,49 Eur, údená slanina s kožou
0,526 kg v hodnote 2,26 Eur, údená slanina s kožou 0,706 kg v hodnote 3,03 Eur, gazdovská slanina
0,686 kg v hodnote 5,21 Eur, gazdovská slanina 0,886 kg v hodnote 6,72 Eur, 1 ks náhrdelník v hodnote
14,99 Eur, údená anglická. slanina 0,454 kg v hodnote 3,58 Eur, údená anglická slanina 0,552 kg v

hodnote 4,36 Eur, údená anglická slanina 0,692 kg v hodnote 5,46 Eur, údená anglická slanina 0,690
kg v hodnote 5,44 Eur, bratislavská klobása 0,556 kg v hodnote 6,06 Eur, bratislavská klobása 0,506
kg v hodnote 5,52 Eur, bratislavská klobása 0,516 kg v hodnote 5,62 Eur, bratislavská klobása 0,540
kg v hodnote 5,89 Eur, bravčové karé 3,560 kg v hodnote 10,64 Eur, bratislavská klobása 0,500 kg v
hodnote 5,45 Eur, gazdovská slanina 0,580 kg v hodnote 4,40 Eur, bravčové karé 1,379 kg v hodnote

4,26 Eur, údená slanina s kožou 0,440 kg v hodnote 1,89 Eur, bravčové karé 0,858 kg v hodnote 2,65
Eur, údená slanina s kožou 0,816 kg v hodnote 3,50 Eur, údená slanina s kožou 0,592 kg v hodnote 2,54
Eur, bravčové karé 1,357 kg v hodnote 4,19 Eur, bravčové karé 1,349 kg v hodnote 4,17 Eur, farmárske
kurča 1,750 kg v hodnote 3,66 Eur, farmárske kurča 1,784 kg v hodnote 3,73 Eur, údená slanina s kožou
0,364 kg v hodnote 1,56 Eur, farmárske kurča 1,728 kg v hodnote 3,61 Eur, bratislavská klobása 0,504

kg v hodnote 5,49 Eur, farmárske kurča 1,691 kg v hodnote 3,53 Eur, bravčové karé 1,002 kg v hodnote
3,10 Eur, bravčové karé 1,339 kg v hodnote 4,14 Eur, farmárske kurča 1,798 kg v hodnote 3,79 Eur, 6 ks
mletá káva v hodnote 11,94 Eur, 3 ks sušienky mliečne č. v hodnote 2,67 Eur, 6 ks Nie. Black Cur 38%
0,71 v hodnote 37,74 Eur, 4 ks Heliol 21 v hodnote 17,96 Eur, 7 ks Jojo Marshm. v hodnote 6,23 Eur, 1
ks pero blister v hodnote 2,59 Eur, 11 ks horalky v hodnote 5,39 Eur, 5 ks Lina v hodnote 2,30 Eur, 2 ks

Lina arašidové maslo v hodnote 0,92 Eur, 2 ks Lina v hodnote 0,92 Eur, 1 ks ponožky 38 v hodnote 5,99
Eur, 2 ks F&F Middle Pack v hodnote 13,98 Eur, 4 ks SVK Chips smotanové v hodnote 6,36 Eur, 1 ks
náhrdelník v hodnote 14,99 Eur, 4 ks now. obal. syr v hodnote 11,56 Eur, 1 ks pero blister v hodnote 2,59
Eur, 2 ks náušnice v hodnote 17,98 Eur, 4 ks horalky v hodnote 1,96 Eur, 4 ks Standard mletý v hodnote
2,20 Eur, 4 ks Milka oreo v hodnote 15,96 Eur, 4 ks Milka v hodnote 15,96 Eur, 3 ks Syoss šampón Rew v

hodnote10,47Eur,4kslieskovéoblátkyvhodnote3,96Eur,8ksRedbull0,25lvhodnote11,12Eur,1ksGaga vlhčené obrúsky 0,79 Eur, 2 ks Sunar mliečna kaša v hodnote 5,18 Eur, bratislavská klobása 0,506
kg v hodnote 5,52 Eur, bratislavská klobása 0,498 kg v hodnote 5,43 Eur, 4 ks Milka Tofee v hodnote
15,96 Eur, 1 ks ponožky 38 v hodnote 5,99 Eur, bratislavská klobása 0,524 kg v hodnote 5,71 Eur, 4 ks

cibuľa balená 1 kg v hodnote 1,56 Eur, 1 ks CB Lahev v hodnote 2,79 Eur, farmárske kurča 1,663 kg v
hodnote 3,48 Eur, morčacie prsia 0,694 kg v hodnote 3,67 Eur, morčacie prsia 0,704 kg v hodnote 3,72
Eur, farmárske kurča 1,613 kg v hodnote 3,37 Eur, farmárske kurča 1,601 kg v hodnote 3,35 Eur, 4 ks
zaúdená klobása v hodnote 13,96 Eur, 1 ks TresPeel v hodnote 4,49 Eur, 4 ks Oreo v hodnote 5,96 Eur,
bravčové karé 1,105 kg v hodnote 3,41 Eur, 10 ks cukor kryštál l kg v hodnote 7,90 Eur, 4 ks Nie. Black

eur 38% 0,7 1 v hodnote 25,16 Eur, 3 ks Nie. Extra cran. 0,7 1 v hodnote 18,87 Eur, bravčové karé 3,165
kg v hodnote 9,46, Eur, bravčové karé 3,035 kg v hodnote 9,07 Eur, bravčové karé 2,935 kg v hodnote
8,78 Eur, bravčové karé 0,867 kg v hodnote 2,68 Eur, 1 ks kečup sladký v hodnote 3,05 Eur, farmárske
kurča 1,725 kg v hodnote 3,61 Eur, bravčové karé 1,297 kg v hodnote 4,01 Eur, morčacie prsia 0,656 kg
v hodnote 3,47 Eur, bravčové karé 3,045 kg v hodnote 9,10 Eur, morčacie prsia 0,672 kg v hodnote 3,55
Eur, bravčové karé 0,984 kg v hodnote 3,04 Eur, 1 ks čelenka v hodnote 5,99 Eur, 4 ks Flellm. Kečup

jemný v hodnote 12.76 Eur a 3 ks kečup sladký v hodnote 9,15 Eur v celkovej hodnote 645,26 Eur v
úmyslehoodcudziťbezzaplateniatak,žepodľadohodyobžalovanéRenátaBiláaLuciaBillázpredajnej
plochy odišli a nákupné košíky s naloženým tovarom nechali maloletým Adriane Billej a Dominike Bilej
s tým, aby prešli bez zaplatenia miestom, kde sa na predajnú plochu vchádza mimo pokladničnej zóny,
pričom obžalované Renáta Bilá a Lucia Billá čakali a sledovali situáciu za pokladničnou zónou, avšak

tieto maloleté od svojho konania upustili po tom, čo znervózneli po spozorovaní bezpečnostných kamier
a predavačiek a predmetné dva košíky s nimi naloženým tovarom nechali na predajnej ploche, čím by
takto svojím spoločným konaním spôsobili škodu odcudzením vyššie uvedeného tovaru - uvedeného v
pokladničných blokoch č. 0105400665040041 a č. 0105400665040040 spoločnosti TESCO STORES
SR, a.s., so sídlom Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, IČO: 31 321 828 vo výške 645,26 Eur,

t e d a

- spoločným konaním sa dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu,
ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a spôsobia tak malú škodu
a nedošlo k dokonaniu trestného činu,

čím spáchali

prečin krádeže v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona

Za to im súd ukladá:

1/ obžalovaná Renáta Bilá

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona
trest odňatia slobody v trvaní 6 (šiestich) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá .

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

2/ obžalovaná Lucia Bilá

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. d/, j/ l/ Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného
zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá .

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol

odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na

podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.