Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 31. máj 2022

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 11P/73/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4422202030
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 06. 2022

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Rajňáková
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2022:4422202030.2

Uznesenie

Okresný súd T. F. vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: H. R., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpená
kolíznym opatrovníkom A. práce, sociálnych vecí a rodiny T. F., dieťa rodičov: G. H., nar. XX.XX.XXXX,
bytom I. R., korešpondenčná adresa: R., N. X a I. R., nar. XX.X.XXXX, bytom I. T. F., korešpondenčná
adresa: T. F., P. H. XX, o návrhu navrhovateľov: Y. Y., nar. XX.X.XXXX a W. Y., nar. X.XX.XXXX, obaja
bytom: T. F., P. H. XX, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie tak, že maloleté dieťa: H. R., nar. XX.XX.XXXX dočasne
z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľom: Y. Y., nar. XX.X.XXXX a W. Y., nar. X.XX.XXXX,
obaja bytom: T. F., P. H. XX.

II. Toto neodkladné opatrenie b u d e trvať až do právoplatného skončenia vo veci zverenia maloletého
dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, ktoré je vedené na B. súde T. F. pod č.k. XXP/XX/XXXX.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovatelia sa návrhom podaným dňa XX.X.XXXX domáhala zverenia maloletého dieťaťa do ich
náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň nariadenia neodkladného opatrenia, v ktorom žiadali zveriť
maloleté dieťa do ich dočasnej starostlivosti. G. návrh odôvodnili tým, že maloleté dieťa pochádza z
partnerského spolužitia rodičov. M. žili v T. približne jeden a pól roka, kde sa maloletá narodila. S.
XX.X.XXXX sa rodičia aj s maloletou presťahovali na G. a od tej doby je maloletá v ich starostlivosti.

I. sa zdržiava v obci M. nad S. u svojho otca, o maloletú javí len sporadický záujem. I. je užívateľkou
alkoholických nápojov. B. dieťaťa nemá aktuálne kde bývať, prespáva v aute alebo u kamarátov,
je užívateľom omamných a psychotropných látok. Je nezamestnaný. I. dieťaťa je poberateľkou
rodičovského príspevku. Z. jeden z rodičov neprispieva na výživu a starostlivosť dieťaťa.
T. sú starými rodičmi z otcovej strany. F. v trojizbovom rodinnom dome, v spoločnej domácnosti s nimi žije
aj ich plnoletá dcéra, ktorá má diagnostikovanú falottovú tetralógiu, mentálnu retardáciu. I. dieťa je v ich

domácnosti v bezpečnom prostredí. X. situáciu si dôkladne premysleli a chcú zabezpečovať starostlivosť
svojej vnučke. I. vytvorené podmienky na zabezpečovanie jej starostlivosti aj všetky potrebné veci.
D. na to, že je potrebné zabezpečiť práva a povinnosti k maloletému dieťaťu, je v jej záujme, aby mala
príležitosť vyrastať v zdravom rodinnom prostredí a bude v jej záujme, aby bola zverená do ich spoločnej
osobnej starostlivosti.

2. Zo správy zo šetrenia pomerov u navrhovateľov z A. práce, sociálnych vecí a rodiny T. F. zo
dňa XX.X.XXXX mal súd preukázané, že maloleté dieťa pochádza zo spolužitia rodičov. I. má ešte
jedno maloleté dieťa z predchádzajúceho vzťahu I. R., nar. XX.X.XXXX, ktorému osobnú starostlivosť
zabezpečujú starí rodičia H.. Na B. súde Y. prebieha konanie o veci zverenia maloletého I. R. do
náhradnej osobnej starostlivosti starému otcovi z matkinej strany.
S. XX.X.XXXX sa na úrad dostavila navrhovateľka a oznámila, že od XX.X.XXXX zabezpečujú osobnú

starostlivosť spoločne so svojím manželom maloletej H. R.. M. maloletej sú aktívnymi užívateľmi
alkoholických nápojov, otec navyše je aktívny užívateľ omamných a psychotropných látok. G. matkauviedla, že rodičia žili približne X,X roka v T., kam odcestovali za prácou. S. XX.X.XXXX sa rodičia spolu
s maloletou presťahovali na G.. B. s maloletou prišiel do domácnosti starých rodičov a matka odišla žiť k
svojmu otcovi do obce M. nad S.. H. v jeho domácnosti pre matku je len dočasné riešenie. Otec dieťaťa

nemá aktuálne kde bývať, prespáva v aute alebo u kamarátov.
Šetrením pomerov u navrhovateľov bolo zistené, že navrhovatelia žijú v poschodovom rodinnom dome
na adrese prechodného pobytu približne X rokov. V domácnosti so starými rodičmi žije aj ich plnoletá
dcéraI.Y.,nar.XX.X.XXXX.M.domjevovlastníctvenavrhovateľov,pozostávazoštyrochizieb,kuchyne,
kúpeľne s príslušenstvom. K domu patrí priestranný dvor so záhradou. S. je napojený na vodu a

elektrinu. Y. je na tuhé palivo krbom. Hygiena v domácnosti bola v čase šetrenia na veľmi dobrej úrovni.
Domácnosť je vybavená moderným účelným nábytkom, ktorý zodpovedá potrebám všetkých jej členov.
Všetky náklady spojené s bývaním a starostlivosťou o domácnosť hradia starí rodičia spoločne. Maloleté
dieťa má v domácnosti starých rodičov zabezpečenú vlastnú postieľku, prebaľovací pult, vaničku kočík,
dostatok hygienických potrieb, plienok, umelej výživy a oblečenia primeranej veľkosti. Maloletá má
pravidelný denný režim. Počas šetrenia bola maloletá čisto oblečená, pokojná, najedená, pri kontakte

s kolíznym opatrovníkom bola usmievavá, neskôr zaspala v kočíku. Bolo zjavné, že maloletá je starými
rodičmi milovaná, prijatá.
Príjem navrhovateľky tvorí opatrovateľský príspevok na dcéru I. vo výške XXX,- eur mesačne. G.
otec je poberateľom invalidného dôchodku vo výške XXX,- eur mesačne. I. príjem domácnosti tvorí
invalidný dôchodok dcéry I. vo výške XXX,- eur mesačne. C. maloletej je I.. Y.. I. má absolvované všetky

preventívne prehliadky a povinné očkovania podľa harmonogramu, k pediatrovi ju sprevádzajú starí
rodičia.
Z rozhovoru so starými rodičmi vyplynulo, že otec sa príležitostne zdržiava v ich domácnosti na pár dní,
inak nemajú vedomosť, kde sa zdržiava. I. od návratu na G. bola v osobnom kontakte len raz.
V čase šetrenia v domácnosti u starých rodičov bol prítomný aj otec maloletého dieťaťa, ktorý sa vyjadril,

že je nápomocný pri zabezpečovaní osobnej starostlivosti v rámci svojich možností. O., že sa aktuálne
sa zdržiava u starých rodičov. S matkou maloletej sú v osobnom kontakte aj telefonickom kontakte,
plánujú obnoviť spolužitie, hľadajú si podnájom. C. otca tvoria prídavky na maloleté dieťa. B. súhlasí,
aby maloleté dieťa bolo dočasne zverené do osobnej starostlivosti starým jeho rodičom.
Y. opatrovník vykonal v dňoch XX.X.XXXX a XX.X.XXXX telefonické rozhovory s matkou maloletého

dieťaťa, ktorá uviedla, že nesúhlasí, aby bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti,
pretože má záujem maloletú vychovávať sama. G. však, aby starí rodičia postarali o maloletú do tej
doby, pokiaľ bude ona schopná sa o ňu postarať. G. matka verbalizovala obnovu spolužitia s otcom
dieťaťa, v poslednom rozhovore dňa XX.X.XXXX uviedla, že nemá záujem o spolužitie s otcom dieťaťa.
C. uplynulého víkendu ju otec dieťaťa fyzicky napadol, mobilom jej rozbil hlavu. V. riešila polícia. O., že

momentálne žije u svojho otca v M. nad S. ale je to len dočasné bývanie. Od X.X.XXXX matka nastupuje
do zamestnania v priemyselnom parku v T. ako operátor výroby s možnosťou ubytovania. Matkin príjem
tvorí rodičovský príspevok na maloleté dieťa vo výške XXX,XX eur mesačne , ktorý podľa vyjadrenia
matky, je vyplácaný na účet starej matky. Do konca marca XXXX matka poberala materské v T..

3. Podľa § 360 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj
bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

4. Podľa § 325 odsek 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je
potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa § 329 odsek 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie
neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje
odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane
vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je

rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

6. Podľa § 330 odsek 1 Civilného sporového poriadku, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude
trvať len po určený čas.

7. Podľa § 331 odsek 1 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia
doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak
bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutíani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu
im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

8. Zmyslom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu účastníkovi a to aj napriek tomu, že
súd nemá náležite zistený skutkový stav. Jedným z predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia
je existencia právneho záujmu na neodkladnom opatrení. Súd, ak je potrebné, neodkladným opatrením
upraví výchovu maloletého dieťaťa tak, že určí, komu na prechodnú dobu maloleté dieťa dočasne zverí
do osobnej starostlivosti.

9. Súd mal preukázané, že starostlivosť o maloleté dieťa v súčasnej dobe zabezpečujú navrhovatelia,
ktorí sú starými rodičmi maloletého dieťaťa. Navrhovatelia majú vytvorené riadne podmienky pre
starostlivosť o maloleté dieťa, o dieťa je riadne postarané a maloleté dieťa je v prostredí u navrhovateľov
zvyknuté. Rodičia v súčasnej dobe nemajú vytvorené podmienky, aby vedeli zabezpečiť starostlivosť
o maloleté dieťa a obaja súhlasili s dočasným zverením maloletého dieťaťa do starostlivosti starých

rodičov. S prihliadnutím na pomery účastníkov je potrebné v záujme maloletého dieťaťa a v súlade s
vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodnúť o jeho zverení do dočasnej osobnej starostlivosti
navrhovateľom. Podkladom pre rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia za účelom dočasnej
úpravy pomerov maloletého dieťaťa je evidentne záujem maloletého dieťaťa až do právoplatného
rozhodnutia vo veci samej. Vo veci samej súd vykoná rozsiahlejšie dokazovanie a vo veci samej

rozhodne. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení neznamená trvalý stav, keďže toto má len prechodný
charakter v záujme dočasnej úpravy pomerov účastníkov.

10. Toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia vo veci samej, teda o zverení
maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Nové Zámky, písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak (§ 332 odsek
1 Civilného sporového poriadku).