Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Ivo Hlucháň
Judgement form – Trestný rozkaz
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Považská Bystrica
Spisová značka: 1T/25/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3716010127
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 05. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivo Hlucháň
ECLI: ECLI:SK:OSPB:2016:3716010127.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 19. mája 2016, vydal tento
r o z h o d o l :
Obvinený U. H. nar. XX. XX. XXXX v N., trvale bytom N. č. XXX, okres N. D., živnostník,
j e v i n n ý, ž e
dňa 31. decembra 2015, asi o 12.00 h v katastrálnom území obce N., okres Považská Bystrica, riadil
osobné motorové vozidlo značky C. F., evidenčného čísla N.-XXX D., po ceste č. III/1978, smerom od
miestnej časti Podjavorník, kde v úseku cesty asi 700 metrov pred autobusovou zastávkou v miestnej
časti Veľké Brusné, v dôsledku jazdy pod vplyvom požitých alkoholických nápojov, prešiel s vozidlom do
protismeruanáslednezišielmimocestypoľavejstranevsmerejehojazdy,kdehavarovaldokrovinatého
porastu, pričom pri dopravnej nehode jeho spolujazdec vo vozidle S. Q., bytom N. č. XXX, okres
Považská Bystrica, utrpel pomliaždenie hlavy s tržnou ranou v temenno-záhlavovej oblasti, ranu ľavej
ušnice, akútne krvácanie pod tvrdou blanou mozgu v čelovo-spánkovo-temennej oblasti vpravo, viaceré
praskliny čelovej, spánkovej a temennej kosti vpravo, odlomenie prístrednej dolnej hrany pravého
záhlavovéhovýbežkulebkybezposunuúlomkov,podvrtnutiekrčnejchrbticesodlomenímdolnejprednej
hrany tela 5. krčného stavca chrbtice vpravo so zlomeninou horného a dolného kĺbového výbežku
stavca vpravo bez posunu úlomkov, vyčnievanie medzistavcovej platničky medzi 3.-4. stavcom driekovej
chrbtice s tlakom na miechový vak vpredu, ľavostranné ochabnutie tela (neúplná obrna) ľahkého stupňa
ako následok úrazu, čo si vyžiadalo lekárske ošetrenie a práceneschopnosť s obmedzením v bežnom
spôsobe života od 31.12.2015 v trvaní najmenej 10 týždňov, spočívajúcom v hospitalizácii, v obmedzení
pohyblivosti a v bolestivosti zranení.
Vykonanými dychovými skúškami na alkohol bolo zistené, že obv. Hrnčík mal v čase vykonania
dychových skúšok dňa 31.12.2015 o 12.20 h hladinu alkoholu v krvi zvýšenú na 0,97 mg/l a o 12.34
h na 0,93 mg/l.
Obv. U. H. porušil ustanovenie § 4 ods. 2 písm. c/ Zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke;
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona (§ 138 písm. h/ Tr.zák.),
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej
by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
t ý m s p á c h a l- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák.
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr.zák.,§ 41ods. 1 Tr.zák., § 36 písm. j), l), n)
Tr.zák., § 37 písm. h) Tr.zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Tr. por. na úhrnný trest odňatia slobody
v trvaní 2 / slovom : dva / roky .
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr.zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 5 / slovom: päť / rokov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr.zák. sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá na 5 /
slovom : päť/ rokov.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, ako aj prokurátor môžu podať
odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám,
ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako
obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi plynie lehota do toho
doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená
osoba (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak:
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späť vzatia,
c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor
podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.