Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Malacky

Judgement was issued by JUDr. Danica Veselovská

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 3T/168/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1612010330
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 08. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Danica Veselovská

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2012:1612010330.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Danicou Veselovskou, v trestnej veci obvineného H. T. pre

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona dňa 15. augusta 2012 podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku vydáva tento

r o z h o d o l :

Obvinený H. T., nar. XX. XX. XXXX v J., trvale bytom W. č.
XXX, živnostník,

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

v čase od 06.30 hod. do 07.40 hod. dňa 31. 03. 2012 prišiel do neuzamknutého rodinného domu č.
XXX v obci W., kde z ľavého vrecka bundy zavesenej na vešiaku pri vchode do domu odcudzil finančnú
hotovosť 360,- € v bankovkách nominálnych hodnôt 10,€ a 20,- €, čím spôsobil poškodenému A. T.
škodu vo výške 360,- €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u je

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. j), l) Trestného zákona k trestu
odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 ods.1 písm. a) Trestného zákona s použitím § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon trestu

odňatia slobody p o d m i e n e č n e o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému A. T.,
nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. č. XXX, škodu vo výške 360 €.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, a
prokurátor.

Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz

právoplatným a vykonateľným.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže
poškodený podať odpor. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší
vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného na občianske

súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.