Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Trenčín
Rozhodutie vydal sudca JUDr. Dagmar Mišúnová
Forma rozhodnutia – Rozsudok
Povaha rozhodnutia – Potvrdené
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Okresný súd Považská Bystrica
Spisová značka: 6C/18/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3719201215
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 06. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dagmar Mišúnová
ECLI: ECLI:SK:OSPB:2021:3719201215.4
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou JUDr. Dagmar Mišúnovou v spore žalobcu: J. O., X..
XX.XX.XXXX, L. Z. XXX/XX, J. L. J. Ž. U. O., X.. XX.XX.XXXX, L. H.. F. XXXX/XX-X, J. L., o zaplatenie
6.352,892 Eur, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 264,09 Eur spolu s 5 %-ným ročným úrokom z
omeškania od 3. 12. 2018 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
III. Žalovanej súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa pôvodne podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu
6.352,892 Eur titulom polovice zálohových platieb, ktoré uhradil za byt Č.. XX, X. J., Y. Č.. XX
S. G. Č.. XXX X. N. Z., J. L. za obdobie od 1.5.2008 - 31.12.2011, t. j. za 44 mesiacov, pričom
predpis za toto obdobie bol mesačne 102,236 Eur (51,118 Eur / 1 os) a za obdobie od 1.1.2012 -
31.12.2016, t.j. za 60 mesiacov, pričom predpis v týchto mesiacoch bol za každý mesiac 136,79 Eur
(68,395 Eur/ 1 os). Poukázal na skutočnosť, že žalovaná bola v období od 1.5.2008 až do 31.12.2016
spolumajiteľkou predmetného bytu. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca k žalobe pripojil: Oznámenie
zo dňa 16.4.2008 a Dohodu o splácaní dlhu.
2. Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť. Namietala premlčanie nároku žalobcu, pričom spochybnila výšku
predpisov zálohových platieb uvedených žalobcom a tiež skutočnosť, či žalobca skutočne aj platby
uhradil.
3.Žalobcadňa29.1.2020súdudoručilpísomnépodanie,ktorénazvalako„zmenažaloby“,ktorýmžiadal,
aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 1.130,01 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od
podania návrhu do zaplatenia. Na pojednávaní uviedol, že vzhľadom na vznesenú námietku premlčania
predmetom konania zostáva len obdobie december 2015 až december 2016, pričom žalovaná suma
1.130,01 Eur predstavuje polovicu sumy, ktorú uhradil za obdobie december 2015 až do 17.04.2019.
Jedná sa o úhrady inkasného predpisu za byt v celkovej výške 2.260,02 Eur. Poukázal na skutočnosť,
že do decembra 2015 bola dlžná suma na byte 2260,02 Eur ako to vyplýva zo Sumárnej analýzy platieb
za obdobie od 01.01.2010 do 31.12.2016, v decembri 2016 bola dlžoba na byte vo výške 1.374,04 Eur,
ako to vyplýva zo Sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.01.2010 do 31.12.2016, o ďalší rok do
decembra 2017 bola už dlžoba len 843,63 Eur (predpis od januára 2017 bol vo výške 125 Eur), ako
to vyplýva z informácie o platbách, a to vďaka tomu, že si plnil svoje povinnosti a uhrádzal platby za
byt. V roku 2018 už bola dlžoba na byte ponížená na sumu 843,63 Eur, pričom naďalej platil predpis vovýške 125 Eur, koncom roka 2018 už bola dlžoba na byte ponížená na sumu 290,32 Eur a pokračoval v
platbách až do roku 2019, kde poslednú platbu vykonal 17.4.2019. V tento deň uhradil sumu 290,32 Eur
a v máji 2019 už bol preplatok na byte vo výške 327,99 Eur, ten už mu bol aj poukázaný. Touto zmenou
žaloby sa teda domáha polovice z dlžoby, ktorú splatil 17.04.2019 úplne sám a vznikla v decembri 2015,
kedy bola žalovaná spolumajiteľkou bytu. Za žalované obdobie december 2015 až december 2016 bol
predpis na byt vo výške 136,79 Eur. Za obdobie od 3.12.2015 do 24.11.2016 uhradil sumu 885,97 Eur,
čo predstavuje dlžná suma 2.260,- Eur po odčítaní konečnej dlžnej sumy 1.374,04 Eur. Poukázal tiež na
skutočnosť, že je irelevantné, aká časť z predpisu vo výške 136,79 Eur predstavuje paušálne platby - za
odpad a pod. a aká časť predstavuje platby za spotrebovanú energiu, vodu, keďže aj v konaní Krajského
súdu v Trenčíne pod č. k. 5Co/937/15-13 zo dňa 29.7.2016 ich súd spolu so žalovanou zaviazal spoločne
a nerozdielne na zaplatenie sumy 1105,20 Eur, a to bez ohľadu na to, aký tam bol predpis. Rovnako sa
to udialo aj v konaní Okresného súdu Považská Bystrica pod sp. zn. 6C/32/2018, kedy si žalovaná ako
žalobkyňa uplatnila polovicu z týchto platieb, a preto v tomto konaní treba postupovať podľa rovnakého
zákona. Žalobca tvrdil, že byt bol v podielovom spoluvlastníctve strán sporu až do decembra 2016.
4. Uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 29.1.2020 súd pripustil zmenu žaloby v zmysle návrhu
žalobcu.
5. V časti zaplatenia sumy 5.222,882 Eur, v ktorej žalobca už netrval na pôvodnej žalobe, z dôvodu
vznesenej námietky premlčania.
6. Žalovaná žiadala zmenenú žalobu zamietnuť z dôvodu nezmyselnosti a nedôvodnosti žaloby. Uviedla,
že nerozumie o čo žalobcovi (jej bratovi) neustále ide, v byte od marca 2008 nebýva, od novembra
alebo decembra 2016 už nebola spoluvlastníčkou bytu, býval tam už len žalobca, a preto by mal za
byt platiť on.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s Oznámením zo dňa 16.4.2008, Dohodou o splácaní
dlhu zo dňa 31.3.2014,Výpisom z LV Č.. XXXX, F.. Ú.. J. L., prehľadom platieb za rok 2017, prehľadom
platieb za rok 2018, Sumárnou analýzou platieb za obdobie 1.1.2010 do 31.12.2016, pripojenými spismi
Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 6C 32/2018, sp. zn. 3C 45/2014, sp. zn. 6C 140/2011, sp. zn.
6C 43/2015, rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica č. k. 6C/207/2013-205 zo dňa 30.03.2015
v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 28.06.2016.
8. Rozsudkom č.k. 6C/18/2019-53 zo dňa 29.1.2020 súd konanie v časti o zaplatenie 5.222,882
Eur zastavil a vo zvyšku žalobu zamietol s odôvodnením, že žaloba žalobcu je nedôvodná. Po
čiastočnom späťvzatí žaloby z dôvodu vznesenej námietky premlčania žalovanou, žalobca ponechal
predmetom konania zaplatenie polovice úhrad za užívanie bytu č. XX, Y. Y. Č.. XX X. X. J. S. G. Č..
R.. XXX, postavenom na parcele F. Č.. XXXX/X, zapísanom na LV Č.. XXXX, F.. Ú.. J. L., za obdobie
12/2015 do 12/2016. Súd mal za nesporné, že v období 12/2015 až do 10/2016 boli strany sporu
podielovými spoluvlastníkmi predmetného bytu každý v 1/2-ici. Spornou otázkou zostal deň, kedy sa
stal žalobca výlučným vlastníkom bytu. Vychádzajúc z rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica
č.k. 6C/207/2013-205 zo dňa 30.03.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa
28.06.2016, ktorým súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k predmetnému bytu,
pričom tento bol prikázaný do výlučného vlastníctva žalobcovi, predmetný rozsudok sa stal právoplatný
dňa 24.11.2016. Keďže rozsudok o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva má charakter
konštitutívneho rozhodnutia, teda rozhodnutia, ktorým sa vytvára medzi účastníkmi nový právny stav,
ukladajú sa nové povinnosti, priznávajú sa nové práva, teda právoplatnosťou, t. j. ex nunc tohto
rozhodnutia vznikajú, zanikajú alebo sa menia práva a povinnosti, žalobca sa stal výlučným vlastníkom
predmetného bytu dňa 24.11.2016 (dňom právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica
č. k. 6C/207/2013-205 zo dňa 30.03.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa
28.06.2016). Opakom je rozhodnutie, ktoré len deklaruje už existujúci stav (určovacie rozsudky), a
teda nekonštituuje (nevytvára) nový právny stav, laicky povedané, rozhodnutie, ktorým sa len následne
spravidla z dôvodu právnej istoty potvrdí určitá skutočnosť, ktorá už reálne existovala, a to spätne odo
dňa jej vzniku (ex tunc), o ktoré rozhodnutie však v danom prípade nešlo. S poukazom na § 7b ods. 5,
resp. § 10 ods. 6. zákona č. 182/1993 Z. z. bola žalovaná povinná nahradiť žalobcovi na ňu pripadajúci
podiel finančných prostriedkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, resp. plnenia spojené s užívaním
bytu - osvetlenie spoločných častí domu, výťah, upratovanie, dažďovú vodu, výkon správy, fond opráv,
fond opráv - iné len za obdobie, v ktorom bola vlastníčka, resp. podielová spoluvlastníčka predmetnéhobytu. Pokiaľ sa teda žalobca domáhal platenia úhrad od žalovanej aj po 24.11.2016, v tejto časti súd
vyhodnotil jeho žalobu ako nedôvodnú. Nedôvodná bola aj jeho žaloba v časti, v ktorej žiadal plnenia
od žalovanej za dni 1. až 2.12.2015, a to s poukazom na vznesenú námietku premlčania žalovanou.
Nárok žalobcu domáhať sa úhrady toho, čo za žalovanú zaplatil, vyplýva z ustanovenia § 137 ods.
1 Občianskeho zákonníka v spojení s § 511 ods. 3 veta prvá Občianskeho zákonníka. Jedná sa o
právo majetkovej povahy, ktoré sa premlčuje vo všeobecnej 3-ročnej premlčacej dobe podľa § 101
Občianskeho zákonníka. Ak teda žaloba bola podaná 3.12.2018, žalobca sa môže domáhať plnenia
najskôr od 3.12.2015. Vzhľadom na uvedené súd v týchto častiach žalobu zamietol. Vzhľadom na
uvedené sa žalobca mohol domáhať od žalovanej úhrad (fond prevádzky, údržby a opráv a úhrad za
plnenia spojené s užívaním bytu - osvetlenie spoločných častí domu, výťah, upratovanie, dažďovú vodu,
výkon správy, fond opráv, fond opráv - iné) toho, čo za žalovanú zaplatil za obdobie od 3.12.2015 do
23.11.2016. V tomto smere však žalobca neuniesol dôkazné bremeno a bremeno tvrdenia, keď síce
súdu predložil sumárnu analýzu platieb za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2016, z ktorej vyplýva predpis
zálohových platieb za predmetné obdobie a výška jednotlivých úhrad, avšak súdu nepredložil predpis
mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu v rozhodnom období, resp. iný dôkaz, z ktorého by bolo
zrejmé, aká časť z tohto predpisu pripadá na fond prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia. V
konaní bolo nesporné, že v rozhodnom období žalovaná v byte nebývala. Z uvedeného dôvodu, teda
žalovaná nie je povinná hradiť polovicu peňažných prostriedkov, ktoré žalobca uhradil za teplú vodu,
ústredné kúrenie, studenú vodu. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaná tieto služby využívala.
Uvedené náklady nevznikli v súvislosti s užívaním tepla a spotreby teplej vody žalovanou, z ktorého
dôvoduniejeopodstatnené,abysažalovanánaúhradetýchtonákladovpodieľala(rovnakoskonštatoval
Krajský súd v Trenčíne v rozsudku č. k. 19Co 557/2015-130 zo dňa 16.11.2016). Keďže nebolo možné
tieto položky odčleniť, vzhľadom k tomu, že ich žalobca riadne nevyšpecifikoval, súd zamietol žalobu aj
v celej zvyšnej uplatnenej časti (vrátane príslušenstva). Žalobca po zmene žaloby špecifikoval žalovanú
sumu 1.130,01 Eur, ktorá má predstavovať polovicu sumy 2260,02 Eur, táto suma nepredstavuje
uhradené platby za rozhodné žalované obdobie 12/2015 až 12/2016, ale vychádzajúc zo sumárnej
analýzy platieb za obdobie 1.1.2010 do 31.12.2016 táto suma predstavuje nedoplatok na úhradách k
12/2015. Vychádzajúc z tejto analýzy, keď za rok 2015 bol celkový predpis 1018,04 Eur a platby 1.504,70
Eur, je zrejmé, že sa jedná o nedoplatky ešte z minulých období. Nakoniec sám žalobca uviedol, že
za obdobie od 3.12.2015 do 24.11.2016 uhradil len sumu 885,97 Eur. Pokiaľ žalobca poukazoval na
rozhodnutie Krajského súdu v Trenčíne č. k. 5Co/937/2015 -13 zo dňa 29.7.2016 (správne malo byť
uvedené č. k. 5Co/937/2015 -130 zo dňa 29.6.2016), ktorým súd potvrdil rozsudok (nie uznesenie, ako
nesprávne uvádza žalobca) Okresného súdu Považská Bystrica č. k. 6C 43/2015-106 zo dňa 14.9.2015
a ktorým mali byť žalobca a žalovaná zaviazaní na úhradu platieb za byt spoločne a nerozdielne, čím
žalobca odôvodňoval povinnosť žalovanej nahradiť polovicu platieb žalobcovi aj za spotrebované teplo
a vodu, súd konštatuje, že sa jedná o iný prípad, než je predmetom tohto konania. V danom konaní
sa Spoločenstvo vlastníkov bytov - Bytovka 934 domáhalo voči žalovaným (v tomto konaní žalobcovi
a žalovanej) zaplatenia úhrad za predmetný byt, pričom v tomto vzťahu mali žalobca a žalovaná ako
žalovaní solidárne postavenie s poukazom § 7b ods. 5 zákona č. 182/93 Z.z., ktorý podľa citovaného
rozhodnutia „stanovuje všeobecnú povinnosť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru uhrádzať
finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv v dome ako aj úhrady za plnenia. Z hľadiska
teleologického výkladu a pohľadu ochrany práv veriteľov, ktorý má voči vlastníkom záväzok vyplývajúci
z výkonu správy je možno uvažovať skôr o solidárnom záväzku vlastníka bytu aj za predpokladu, že
títo figurujú ako podieloví spoluvlastníci. V tejto súvislosti možno konštatovať, že vlastníci sú všetci
spoločne a nerozdielne zodpovední za úhradu svojich záväzkov voči akémukoľvek veriteľovi. Ten môže
žiadať plnenie svojej povinnosti od akéhokoľvek vlastníka bytu a nebytového priestoru v dome a každý
jeden vlastník môže zároveň spôsobiť zánik celého záväzku alebo jeho časti voči veriteľovi. Vzájomný
pomer medzi vlastníkmi pri čiastočne alebo úplne úhrade záväzku sa potom riadi ust. § 511 OZ. Takáto
pasívna solidarita potom zjednodušuje procesnú situáciu prípadného veriteľa, ktorý môže dlh vymáhať
od hociktorého vlastníka v dome. Ten potom následne môže žiadať regresnú náhradu od ďalšieho
spoluvlastníka“.Pokiaľideokonaniesp.zn.6C32/2018,vtomtokonaníišlopráveospomínanýregresný
nárok žalovanej (v danom konaní žalobkyne) proti žalobcovi (v danom konaní žalovanom) na zaplatenie
polovice platieb, na ktoré boli zaviazaní obe strany sporu a ktoré uhradila výlučne žalovaná. Teda jednalo
sa o skutkovo a v nadväznosti s tým i právne, inú situáciu než je predmetom tohto konania.
9. Proti citovanému rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Krajský súd v Trenčíne
Uznesením č.k. 19Co/48/2020-64 zo dňa 24.2.2021 potvrdil napadnutý rozsudok v časti, v ktorej súd
konanie o zaplatenie 5.222,882 zastavil a vo výroku, ktorým súd žalobu zamietol a v súvisiacomvýroku o trovách konania zrušil a vrátil vec na nové konanie. Uviedol, že pre začatie premlčacej doby
nie je podstatný dátum splatnosti dlhu (preddavkových platieb alebo vyúčtovania platieb spojených
s vlastníctvom bytu), ale dátum jeho skutočného zaplatenia žalobcom. Dátumy, kedy žalobca platil
preddavkové platby a jednorazové úhrady staršieho dlhu, pritom vyplývajú zo sumárnych analýz platieb,
predložených žalobcom. Až v deň nasledujúci po zaplatení tej-ktorej platby mohol žalobca požadovať od
žalovanej náhradu toho, čo za ňu ako spoluvlastníčku bytu zaplatil, preto až týmto dňom začína plynúť
premlčacia doba. Pokiaľ ide o špecifikáciu žalovaného nároku, pokiaľ súd prvej inštancie skonštatoval,
že nebolo možné odčleniť položky, na úhrade ktorých bola žalovaná ako spoluvlastníčka bytu povinná sa
podieľať od tých položiek, ktoré bol povinný uhrádzať výlučne žalobca ako užívateľ bytu (keďže nebolo
sporné,žežalovanábytvpredmetnomobdobíneužívala),pretožežalobcanepredložilpredpismesačnej
zálohovejúhradyzaužívaniebytuvrozhodnomobdobí,uviedol,že vsúdnomspisesapredpismesačnej
zálohy nachádza (na č. l. 6 - rub) - ide o predpis mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platný
od 01.01.2012 (v celkovej výške 136,79 eur mesačne s rozpisom jednotlivých položiek). Zo sumárnej
analýzy platieb za obdobie od 01.01.2010 do 31.12.2016 vyplýva, že aj v období od decembra 2015 do
decembra 2016 bola výška preddavkovej platby rovnaká. Tu je potrebné poznamenať, že vo vzťahu k
úhradám za dodávané služby (voda, teplo) ide o preddavky, ktoré podliehajú vyúčtovaniu, kým príspevky
do fondu prevádzky, údržby a opráv a poplatok za výkon správy sa platia každý mesiac ako platby,
nie ako preddavky. Súd prvej inštancie mal teda dostatok dôkazov na to, aby aspoň vo vzťahu k týmto
platbám vyhodnotil dôvodnosť nároku žalobcu. Okrem toho keďže preskúmavaná vec bola vylúčená z
iného konania (vedeného pod sp. zn. 6C/32/2018), je potrebné prihliadať aj na dôkazy a dôkazné návrhy
strán, predložené v pôvodnom konaní sp. zn. 6C/32/2018 pred právoplatnosťou uznesenia o vylúčení
veci, aby strany neboli procesne znevýhodnené v dôsledku rozhodnutia súdu o vylúčení veci.
10. Vo veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa žalobca nedostavil, napriek tomu, že mu predvolanie
na pojednávanie bolo riadne a včas doručené, svoju neúčasť neospravedlnil, a preto súd vykonal
pojednávanie v zmysle § 180 C.s.p. v jeho neprítomnosti.
11. Súd zopakoval dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou spisu, vrátane
pripojených spisov a zároveň doplnil dokazovanie vyžiadaním si správy od spoločnosti IFM, a.s. zo dňa
28.4.2021, oboznámením platieb a mesačných predpisov za obdobie 12/2015 -11/2016 zo spoločnosti
IFM, a.s., vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie 1.1.2016-31.12.2016 vrátane
prílohy, sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.12.2015 do 30.11.2016 a zistil nasledovné:
12. Z výpisu Z. Č.. XXXX, F.. Ú.. J. L. súd zistil, že výlučným vlastníkom bytu č. XX, Y. Y. Č.. XX X. X.
J. S. G. Č.. R.. XXX, postavenom na parcele KNC Č.. XXXX/X je v súčasnosti žalobca.
13.RozsudkomOkresnéhosúduPovažskáBystricač.k.6C/207/2013-205zodňa30.03.2015vspojenís
rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 28.06.2016 súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu
a žalovanej k bytu Č.. XX X. X. J. Y. Y. Č.. XX, S. G. Č.. R. XXX, X. N. Z. Y. J.R. L., postaveného na parcele
F. XXXX/X „zastavané plochy a nádvoria“ o výmere 478 m2 a podielu priestoru na spoločných častiach
a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku v podiele 6019/419527-ín,
ktoré sú zapísané na Z. Č.. XXXX F..Ú.. J. L. tak, že uvedené nehnuteľnosti prikázal do výlučného
vlastníctva žalobcu (v danom konaní v postavení žalovaného). Žalobca (v danom konaní v postavení
žalovaného) bol zaviazaný k povinnosti vyplatiť žalovanej (v danom konaní v postavení žalobkyne) jej
spoluvlastnícky podiel vo výške 13.658,- €, do 60 dní od právoplatnosti rozsudku. Citovaný rozsudok
nadobudol právoplatnosť dňa 24.11.2016.
14. Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2016 bolo zistené, že predpis za
žalované obdobie na predmetný byt predstavoval sumu 136,79 Eur, pričom od novembra 2015 boli na
byt uhrádzané platby vo výške 68,40 Eur mesačne (11 x 68,40 Eur) a dňa 25.7.2016 bola vykonaná
platba vo výške 1217,63 Eur, teda celkom za obdobie od 12/2015 až do 12/2016 na predmetný byt bola
uhradená suma 1.901,63 Eur . Posledná platba bola vykonaná dňa 18.10.2016 vo výške 68,40 Eur. K
12/2016 bol zostatok na platbách vo výške - 1.374,04 Eur.
15. Z platieb a mesačných predpisov za obdobie 12/2015 - 11/2016 spoločnosti IFM, a.s. vyplýva,
že predpis za dané obdobie vo výške 136,79 Eur: splatný 30.11.2015 uhradil žalobca sumou 68,40
Eur dňa 27.11.2015, splatný 31.12.2015 uhradil žalobca sumou 68,40 Eur dňa 18.12.2015, splatný
31.1.2016 uhradil žalobca sumou 68,40 Eur dňa 18.1.2016, 29.2.2016 uhradil žalobca sumou 68,40 Eurdňa 18.2.2016, splatný 31.3.2016 uhradil žalobca sumou 68,40 Eur dňa 18.3.2016, splatný 30.4.2016
uhradil žalobca sumou 68,40 Eur dňa 18.4.2016, splatný 31.5.2016 uhradil žalobca sumou 68,40 Eur
dňa 18.5.2016, splatný 30.6.2016 uhradil žalobca sumou 68,40 Eur dňa 20.6.2016, splatný 31.7.2016
uhradil žalobca sumou 68,40 Eur dňa 18.7.2016, splatný 31.8.2016 uhradil žalobca sumou 68,40 Eur
dňa 18.8.2016, splatný 30.9.2016 uhradil žalobca sumou 68,40 Eur dňa 19.9.2016, splatný 31.10.2016
uhradil žalobca sumou 68,40 Eur dňa 18.10.2016.
16. Z prehľadu platieb za rok 2017 bolo zistené, že k 12/2017 bol zostatok na platbách za byt vo výške
- 843,63 Eur.
17. Z prehľadu platieb za rok 2018 bolo zistené, že k 12/2018 bol zostatok na platbách za byt vo výške
- 290,32 Eur.
18. Z prehľadu platieb za rok 2019 bolo zistené, že k 5/2019 bol zostatok na platbách za byt vo výške
327,99 Eur.
19. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho
vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
20. Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
21. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú
na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
22. Podľa § 139 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (1) z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci
sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne. (2) O hospodárení so spoločnou
vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak
sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.
23. Podľa § 511 ods. 3 veta prvá Občianskeho zákonníka ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh
sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov.
24. Podľa § 7b ods. 5 veta prvá zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov
vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní uhrádzať finančné prostriedky do fondu
prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia.
25. Podľa § 10 ods. 6 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov úhrady za
plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet
domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu
a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a
prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie
spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu,
odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka
vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.
26. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru že žaloba žalobcu je čiastočne
dôvodná. Pôvodne sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 6.352,892 Eur s 9 % ročným úrokom z
omeškania od 3.12.2018 (deň podania žaloby) do zaplatenia, pričom v zastavenej časti 5.222,882 Eur
rozsudok č.k. 6C/18/2019-53 zo dňa 29.1.2020 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k.
19Co/48/2020-64 zo dňa 24.2.2021 nadobudol právoplatnosť, teda predmetom konania ďalej zostal
nárok žalobcu na zaplatenie sumy 1.130,01 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 3.12.2018 (deň
podania žaloby) do zaplatenia, ktorý nárok žalobca žiadal titulom zaplatenia polovice úhrad za užívanie
bytu č. XX, Y. Y. Č.. XX X. X. J. S.É. G. Č.. R.. XXX, postavenom na parcele F. Č.. XXXX/X, zapísanom
na LV č. XXXX, F.. Ú.. J. L., za obdobie 12/2015 do 12/2016.
27. Súd mal za nesporné, že v období 12/2015 až do 10/2016 boli strany sporu podielovými
spoluvlastníkmi predmetného bytu každý v 1/2-ici. Spornou otázkou zostal deň, kedy sa stal
žalobca výlučným vlastníkom bytu. Vychádzajúc z rozsudku Okresného súdu Považská Bystricač.k. 6C/207/2013-205 zo dňa 30.03.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa
28.06.2016, ktorým súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k predmetnému bytu,
pričom tento bol prikázaný do výlučného vlastníctva žalobcovi, predmetný rozsudok sa stal právoplatný
dňa 24.11.2016. Keďže rozsudok o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva má charakter
konštitutívneho rozhodnutia, teda rozhodnutia, ktorým sa vytvára medzi účastníkmi nový právny stav,
ukladajú sa nové povinnosti, priznávajú sa nové práva, teda právoplatnosťou, t. j. ex nunc tohto
rozhodnutia vznikajú, zanikajú alebo sa menia práva a povinnosti, žalobca sa stal výlučným vlastníkom
predmetného bytu dňa 24.11.2016 (dňom právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica
č.k. 6C/207/2013-205 zo dňa 30.03.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa
28.06.2016). Opakom je rozhodnutie, ktoré len deklaruje už existujúci stav (určovacie rozsudky), a
teda nekonštituuje (nevytvára) nový právny stav, laicky povedané, rozhodnutie, ktorým sa len následne
spravidla z dôvodu právnej istoty potvrdí určitá skutočnosť, ktorá už reálne existovala, a to spätne odo
dňa jej vzniku (ex tunc), o ktoré rozhodnutie však v danom prípade nešlo.
28. S poukazom na § 7b ods. 5, resp. § 10 ods. 6. zákona č. 182/1993 Z. z. bola žalovaná povinná
nahradiť žalobcovi na ňu pripadajúci podiel finančných prostriedkov do fondu prevádzky, údržby a opráv,
resp. plnenia spojené s užívaním bytu - osvetlenie spoločných častí domu, výťah, upratovanie, dažďovú
vodu,výkonsprávy,fondopráv,fondopráv-iné lenzaobdobie,vktorombolavlastníčka,resp.podielová
spoluvlastníčka predmetného bytu. Pokiaľ sa teda žalobca domáhal platenia úhrad od žalovanej aj po
24.11.2016 (vrátane), v tejto časti súd vyhodnotil jeho žalobu ako nedôvodnú.
29. Vychádzajúc z predpisu mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platného od 1.1.2012 a zo
Sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2016, predpis za sporné obdobie na daný
byt predstavoval sumu vo výške 136,79 Eur. Tento zahŕňal plnenia spojené s užívaním bytu vo výške
44,88 Eur, zvyšnú časť vo výške 91,91 Eur tvorili preddavky na teplo TV, teplo UK a studenú vodu.
30. V konaní bolo nesporné, že žalovaná v spornom období byt neužívala, teda žalovaná nie je povinná
hradiť polovicu peňažných prostriedkov, ktoré žalobca uhradil za teplú vodu, ústredné kúrenie, studenú
vodu. Žalobca sa tak mohol domáhať od žalovanej len úhrad polovice plnení spojených s užívaním bytu
(fond prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu - osvetlenie spoločných
častí domu, výťah, upratovanie, dažďovú vodu, výkon správy, fond opráv, fond opráv - iné) t.j. mesačne
22,44 Eur (1/2 ica z 44,88 Eur), ktoré za žalovanú zaplatil za obdobie od 12/2015 do 23.11.2016, kedy
bola spolu so žalobcom podielovou spoluvlastníčkou bytu. Súd podotýka, že predmetné platby sa platia
mesačne vopred s poukazom na § 10 ods.6 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových
priestorov.
31. Z Platieb a mesačných predpisov za obdobie 12/2015 - 11/2016 spoločnosti IFM, a.s mal súd za
preukázané, že žalobca uhradil za žalovanú za obdobie 12/2015 až 23.11.2016 (vrátane) na plnenia
spojenésužívanímbytusumu264,09Eur(11mesiacovx22,44Eurt.j.246,84Eura23dnízanovember
2016 t.j. sumu 17, 25 Eur), ktorý nárok žalovaná na pojednávaní nerozporovala, a na ktorú sumu súd
žalovanú zaviazal. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol.
32. Naviac súd udáva, že zo správy spoločnosti IFM, a.s. zo dňa 28.4.2021 vyplýva, že platba za predpis
platieb a záloha tvorí jeden celok, pričom spoločnosť nerozlišuje paušálne platby a ostatné platby. Na
ktoré jednotlivé položky a v akých sumách boli platby započítané je vyčíslené v ročnom vyúčtovaní
(preplatok / nedoplatok ako rozdiel predpisu a nákladu v jednotlivých položkách). Z ročného vyúčtovania
platieb za rok 2015 je síce zrejmé, že k 30.4.2016 bol stav na účte mínusový, resp. - 625,83 Eur, rovnako
tak vyplýva z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu (čl. 81 spisu) k 30.4.2017, kedy je stav
na účte - 843,63 Eur, z čoho vyplýva, že žalobca neuhradil všetky platby na byt, avšak z prehľadu platieb
za rok 2019 bolo zistené, že k 5/2019 bol zostatok na platbách za byt vo výške 327,99 Eur, teda žalobca
uhradil najneskôr k tomuto dňu všetky platby (vrátane paušálnych).
33. Pretože je žalovaná preukázateľne v omeškaní s platením peňažného dlhu, má žalobca právo od
nej požadovať podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č.
87/1995 Z.z. úrok z omeškania. Žalobca úrok žiadal vo výške 9 % ročne odo dňa podania žaloby, t.
j. od 3.12.2018. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, keďže základná sadzba
ECB bola k prvému dňu omeškania vo výške 0 %, ktorá sa zvyšuje o 5 percentuálnych bodov. Úrok z
omeškania súd priznal žalobcovi od 3.12.2018 (odo dňa podania žaloby), keďže žalovaná bola v tomčasepreukázateľnevomeškanísosplatenímdlhu.Vzhľadomnauvedenésúdzaviazalžalovanúzaplatiť
žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 264,09 Eur od 3.12.2018 do zaplatenia a vo
zvyšnej časti uplatnených úrokov súd žalobu zamietol.
34. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods.1 CSP. Žalobca sa
pôvodne domáhal zaplatenia sumy 6.352,892 Eur, úspech mal v časti o zaplatenie 264,09 Eur, ktorú
mu súd priznal. Neúspech mal v časti 865,92 Eur, v ktorej súd žalobu zamietol, pričom späťvzatie
žaloby čo do sumy 5.222,882 Eur z dôvodu vznesenej námietky premlčania žalovanou, súd vyhodnotil
ako procesný neúspech žalobcu. Z uvedeného vyplýva, že úspech žalobcu predstavuje 4,16 %, jeho
neúspech 95,84 %, teda žalovanej vznikol nárok na náhradu trov konania v rozsahu rozdielu 91,68 %.
Žalovanej však žiadne trovy konania nevznikli, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré možno podať
na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu
je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis, §127
ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov
sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym
procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere,
že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne
obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza
z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej
inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada
mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh
na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.