Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 22. január 2021

Súd: Špecializovaný trestný súd
Spisová značka: 15T/1/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 9521100004
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 01. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Pulman

ECLI: ECLI:SK:SSPK:2021:9521100004.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Špecializovaný trestný súd, pracovisko Banská Bystrica samosudcom JUDr. Petrom Pulmanom LL.M.

podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku vydal v Banskej Bystrici dňa 22. januára 2021 tento trestný
rozkaz , ktorým sa

obvinení:

1. P. U., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX v U. Q.,
bytom S. XXX/XX, W. B., okres U.,

2. T. F., nar. XX.XX.XXXX v S. L.,
bytom Y. XXX, okres M.,

3. M. F., nar. XX.XX.XXXX v M., bytom Y. XXX, okres M.,

4. A., P.., so sídlom Y. XXX, okres M., IČO: XX XXX XXX,

r o z h o d o l :

uznávajú vinnými, že

1/
T. F. ako konateľ obchodnej spoločnosti A. P.., so sídlom Y. XXX, IČO: XX XXX XXX v spolupráci
s M. F., od presne nezisteného času, minimálne v období od 20.03.2017 do 10.05.2018 zabezpečili
prostredníctvom uvedenej spoločnosti pre obvineného J.P. ktorý používa prezývku „D.“ (na ktorého
bola podaná obžaloba za spáchanie zločinu výroby extrémistických materiálov podľa § 422a odsek 1,
odsek 2 písm. b) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení platnom do 31.07.2019 (ďalej len „Trestný

zákon“), zločin rozširovania extrémistických materiálov podľa § 422b odsek 1, odsek 2 písm. b), písm.
c) Trestného zákona a za prečin prechovávania extrémistických materiálov podľa § 422c Trestného
zákona, pričom doteraz nebolo v tejto veci právoplatne rozhodnuté) výrobu a potlač rôzneho oblečenia
s tematikou pravicového extrémizmu, a to najmä tričiek a tielok obsahujúcich okrem iného jednotlivé
symboly alebo kombináciu symbolov „čierneho slnka“, pravicovo-extrémistického symbolu, ktorý bol
okrem iného aj symbolom nacistickej organizácie SS, „kolovratu“, ktorý je používaný pravicovými
extrémistami a neonacistami najmä v slovanskom prostredí a tiež symbolu „Lebensrune - Runa života“

používaného okrem iného aj nacistickými organizáciami Lebensborn (Prameň života) a Ahnenerbe
(Odkaz predkov), teda symbolov majúcich priamy súvis s národným socializmom (nacizmom) a
jeho súčasnou podobou neonacizmom, a to tým spôsobom, že prostredníctvom spoločnosti A. P.
objednali šitie doteraz presne nezisteného množstva uvedeného oblečenia, minimálne v spoločnosti
D. A., s.r.o., so sídlom R. XXX, IČO: XX XXX XXX a objednali potlač uvedeného oblečenia vyššie
uvedenými symbolmi minimálne v spoločnosti Shevimpex s.r.o., so sídlom U. Q. XX, B., IČO:
XX XXX XXX. Následne nezisteným spôsobom zabezpečili odovzdanie takto skompletizovaného

oblečenia obvinenému J.P., ktorý ho v období minimálne od 20.03.2017 až do 10.05.2018, z doposiaľ
nezisteného miesta prostredníctvom siete internet, na sociálnej sieti www.facebook.com, v rámciverejne prístupného profilu s názvom „T. U. (D.)“ s profilovým identifikátorom https://www.facebook.com/
profile.php?id=100008118573101&fref=ts ponúkal na distribúciu a na predaj spolu s ďalšími predmetmi,
najmä CD nosiče a prívesky, na ktorých boli symboly „kolovrat“ a „čierne slnko“, pričom objednávky na

uvedený tovar boli prijímané prostredníctvom emailovej adresy [email protected] a následne bol tovar
zákazníkom zasielaný prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. P. U. (v tom čase Y.) z adresy S. XXX/XX,
W. B., U., ako aj formou priameho osobného predaja, najmä na koncertoch hudobnej skupiny Reborn.
Takto bol balík s obsahom 6 ks príveskov na kľúče striebornej farby s kombináciou symbolov kolovrat
a čierne slnko, 3 ks čiernych tričiek v prednej časti s runovým nápisom REBORN a na zadnej časti

s kresbou orla (orlice) so spustenými krídlami a kombináciou symbolov kolovrat a čierne slnko a tiež
symbolu lebensrune, 1 ks tielka čiernej farby v prednej časti s runovým nápisom REBORN a na zadnej
časti s obrázkom novotvaru znaku dvoch skrížených slovanských sekier a staroslovanského meča a 2
ks CD so symbolom kombinácie znakov kolovratu a čierneho slnka uložené v obale s názvom „REBORN
PATRIOT“ zaslaný a doručený na dobierku minimálne dňa 24.11.2017 osobe L. U. na adresu M. W.
XXXX/XA, Q. X, POST BOX BA 5 a minimálne dňa 29.11.2017 formou osobného odberu na Nimnickej

ceste v meste Púchov J.P. predal L. U. (v procesnom postavení agenta) 1 ks tričko čiernej farby v prednej
časti s runovým nápisom REBORN a na zadnej časti s obrázkom orla (orlice) so spustenými krídlami a
kombináciou znakov kolovrat a čierne slnko a tiež znaku lebensrune, 1 ks CD so symbolom kombinácie
znakov kolovrat a čierne slnko uložené v obale s názvom „REBORN PATRIOT“,

2/
T. F. od presne nezistenej doby do dňa 10.05.2018 v rodinnom dome v obci Y., zapísanej na liste
vlastníctva č. XXXX, súpisné číslo XXX, parcelné číslo XXX/XX, XXX/XX, katastrálne územie Y., obec
Y., okres M. a v priestoroch a na pozemkoch k nej patriacich, ako aj v priestoroch a na pozemkoch k
nej patriacich na parcelách č. XXX/XX a č. XXX/XX zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne

územie Y., obec Y., okres M. prechovával:
- oceľový prívesok zo znakom čierneho slnka,
- odznak s hákovým krížom,
- nemecký vojenský kríž,
- nemeckú nacistickú orlicu na vrecovom plátne,

- zlatú miniatúru kríža Mutterkreuz
- 1ks biele tričko s červenou potlačou a nápisom Odpor a heslom „nepodporujem migrantov“,
- 1 ks tmavomodré tričko s nápisom „Krátky Proces“ so znakmi slovenský dvojkríž,
- notebook značky HP v. č. 767CG-R2KX9-8YY7XP3 2F9-R-JYTR, pamäťovú kartu z fotoaparátu Canon
EOS 450D Kingston 16 Giga, externý Hard Disk čiernej farby W: NWXH1E259 4JGN WD - Elements,

obsahujúce rôzne fotografie, hudobné skladby a obrazové a iné súbory, na ktorých sú vyobrazené rôzne
osoby, predmety a symboly obsahujúce symboly v rôznych modifikáciách a to čierne slnko - Schwarze
Sonne, portrét Iana Stuarta Donaldsona, logo skupiny Skrewdriwer, hnutie Odpor, nápis 14 slov Davida
Edena Lane „we must secure the existence of our people and a future of white children", symboliku
hnutia Odpor (Biely odpor) roztiahnutá biela zástava, symbol čierne slnko v kombinácii s kolovratom s

nápisom Reborn,

a v rovnakom období súčasne vo vozidle Škoda Fabia, ev. č. M., ktoré užíval prechovával:
- 1 ks CD v obale čiernej farby skupiny KRÁTKY PROCES - SLOVENSKÁ JEDNOTA,
- 1 ks CD v obale červenej farby skupiny KRÁTKY PROCES - NA PRACH,

teda

P. U.

v bode 1/
ponúkala, predávala, zasielala a rozširovala extrémistické materiály a spáchala tento čin závažnejším
spôsobom konania verejne a ako člen extrémistickej skupiny,

T. F.

v bode 1/vyrábal extrémistické materiály a spáchal tento čin ako člen extrémistickej skupiny,

ponúkal, predával, zasielal a rozširoval extrémistické materiály a spáchal tento čin závažnejším

spôsobom konania verejne a ako člen extrémistickej skupiny,

v bode 2/
prechovával extrémistické materiály,

M. F.

v bode 1/
vyrábala extrémistické materiály a spáchala tento čin ako člen extrémistickej skupiny,

ponúkala, predávala, zasielala a rozširovala extrémistické materiály a spáchala tento čin závažnejším

spôsobom konania verejne a ako člen extrémistickej skupiny,

A., P.
v bode 1/
vyrábala extrémistické materiály a spáchala tento čin ako člen extrémistickej skupiny,

čím spáchali

P. U.

v bode 1/
zločin rozširovania extrémistických materiálov podľa § 422b odsek 1, odsek 2 písm. b), písm. c)
Trestného zákona,

T. F.

v bode 1/
zločin výroby extrémistických materiálov podľa § 422a odsek 1, odsek 2 písm. b) Trestného zákona

a zločin rozširovania extrémistických materiálov podľa § 422b odsek 1, odsek 2 písm. b), písm. c)
Trestného zákona,

v bode 2/
prečin prechovávania extrémistických materiálov podľa § 422c Trestného zákona,

M. F.

v bode 1 /
zločin výroby extrémistických materiálov podľa § 422a odsek 1, odsek 2 písm. b) Trestného zákona

a zločin rozširovania extrémistických materiálov podľa § 422b odsek 1, odsek 2 písm. b), písm. c)
Trestného zákona,

A. P..

v bode 1 /
zločin výroby extrémistických materiálov podľa § 422a odsek 1, odsek 2 písm. b) Trestného zákona.

Za to sa odsudzujú:

P. U.Podľa § 422b odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), § 38 ods. 2, ods. 3, § 41 ods. 2
Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenia § 49 ods. 1 Trestného zákona sa výkon
trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a obvinenej sa ukladá probačný dohľad nad jej správaním
v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa ustanovuje skúšobná doba na 2 (dva) roky.

Podľa § 51 ods. 4 písm. g) Trestného zákona sa obvinenej určuje povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s
probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému
výchovnému programu.

T. F. a M. F.

Podľa § 422a odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2,
ods. 3, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e), § 41 ods. 2 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody
vo výmere 3 (tri) roky každý zvlášť.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenia § 49 ods. 1 Trestného zákona sa
výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a obvineným sa ukladá probačný dohľad nad ich
správaním v skúšobnej dobe každému zvlášť.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa ustanovuje skúšobná doba na 2 (dva) roky každému zvlášť.

Podľa § 51 ods. 4 písm. g) Trestného zákona sa obvineným určuje povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s
probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému
výchovnému programu každému zvlášť.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému T. F. ukladá aj trest prepadnutia veci:
- oceľového prívesku zo znakom čierneho slnka,
- odznaku s hákovým krížom,
- nemeckého vojenského kríža,
- nemeckej nacistickej orlice na vrecovom plátne,

- zlatej miniatúry kríža Mutterkreuz
- 1ks bieleho trička s červenou potlačou a nápisom Odpor a heslom „nepodporujem migrantov“,
- 1 ks tmavomodrého trička s nápisom „Krátky Proces“ so znakmi slovenský dvojkríž,
- notebooku značky HP v. č. 767CG-R2KX9-8YY7XP3 2F9-R-JYTR,
- pamäťovej karty z fotoaparátu Canon EOS 450D Kingston 16 Giga,

- externého Hard Disku čiernej farby W: NWXH1E259 4JGN WD - Elements
- 1 ks CD v obale čiernej farby skupiny KRÁTKY PROCES - SLOVENSKÁ JEDNOTA,
- 1 ks CD v obale červenej farby skupiny KRÁTKY PROCES - NA PRACH.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva Slovenská republika.

Obchodná spoločnosť A. P.., so sídlom Y. XXX, IČO: XX XXX XXX

Podľa § 10 písm. a) zákona číslo 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb sa ukladá
trest zrušenia právnickej osoby - Obchodnej spoločnosti A. s.r.o., so sídlom Y. XXX, IČO: XX XXX XXX.

Podľa § 83 ods. 1 písm. d) Trestného zákona sa zhabávajú veci:
- 6 ks príveskov na kľúče striebornej farby so znakmi kolovrat a čierne slnko
- 1 ks tričko čiernej farby veľ. XXL v prednej časti s runovým nápisom a na zadnej časti s obrázkom
vtáka a kombinácie kolovrat a čierne slnko a lebensrune
- 1 ks tričko čiernej farby veľ. M v prednej časti s runovým nápisom a na zadnej časti s obrázkom vtáka

a kombinácie kolovrat a čierne slnko a lebensrune
- 1 ks tričko čiernej farby veľ. S v prednej časti s runovým nápisom a na zadnej časti s obrázkom vtáka
a kombinácie kolovrat a čierne slnko a lebensrune- 1 ks tielko čiernej farby veľ. XL v prednej časti s runovým nápisom a na zadnej časti s obrázkom
prekrížených sekier a meča
-2ksCDsosymbolomkombinácieznakukolovratuačiernehoslnkauloženévobalesnázvomREBORN

PATRIOT
- 1 ks tričko čiernej farby vel'. XXL v prednej časti s runovým nápisom a na zadnej časti s obrázkom
vtáka a kombinácie kolovrat a čierne slnko a lebensrune .
-1ksCDsosymbolomkombinácieznakukolovratuačiernehoslnkauloženévobalesnázvomREBORN
PATRIOT

- 1 ks pánske boxer tričkotielko čiernej farby veľ. L s etiketou obsahujúcou obrázok runy a nápis
„Solo Artist from Slovakia“ spolu s visačkou s textom „pan. boxer tričko vzorka zákazník REBORN aj
Koláriková“.
inému v súvislosti s obstarávaním veci všeobecného záujmu priamo poskytol úplatok,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na

podpísanom súde.
Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinení a osoby oprávnené podať v ich prospech
odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie. Inak sa
trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným a má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvinených, okrem prokurátora, sa lehota končí tým

istým dňom ako obvineným. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota
na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak
poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako

sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní
od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu
obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného
opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.