Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 7. november 2022

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 1T/66/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1521010537
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 11. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Benedikovič

ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2022:1521010537.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romanom Benedikovičom

a prísediacich Mg. Mareka Labudu a Vladimíra Lieskovského na hlavnom pojednávaní konanom v
Bratislave, dňa 07.11.2022, rozhodol

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
O. W., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Z., bytom Z. I.
K. XX, t.č. ÚVTOS Ružomberok

sa uznáva vinným, že

1) obžalovaný O. W., po predchádzajúcej dohode s už odsúdeným B. G., v čase okolo 16:00 h dňa
12.01.2019 vstúpil do uzavretého areálu spoločnosti B2B, s.r.o., nachádzajúceho sa na Kopčianskej
ulici č. 82/I a 82/H v Bratislave, odkiaľ odcudzil tam zaparkované osobné motorové vozidlo zn. BMW M4,
VIN: D bez evidenčného čísla vozidla, vlastníka spoločnosti BMW Slovenská republika, s.r.o., so sídlom
Karadžičova 8, Bratislava , IČO: 51 112 736, kde za pomoci obvineného B. G. zabezpečil prekonanie a
otvorenie posuvnej elektrickej brány vedúcej do areálu, kde bolo vozidlo odstavené, následne s vozidlom

z areálu vyšiel a približne po 300 metroch odovzdal vozidlo B. G., kde obaja svojím konaním spôsobili
spoločnosti BMW Slovenská republika, s.r.o., škodu vo výške 84 641,00 €.

2) obžalovaný O. W. v čase okolo 21:50 h dňa 12.01.2019, po predchádzajúcej dohode s už odsúdenými:
Y. O. a Y. J., vstúpil opätovne do uzatvoreného areálu spoločnosti B2B Logistics, s.r.o., nachádzajúceho
sa na Kopčianskej ulici 82/I a 82/H v Bratislave, odkiaľ odcudzil tam zaparkované osobné motorové
vozidlo zn. BMW X3, VIN: D evidenčné číslo: Z vlastníka spoločnosti BMW Slovenská republika, s.r.o.,
pričom po pristúpení k vnútornej strane uzatvorenej vstupnej elektrickej posuvnej brány túto otvoril tak,

že z odcudzeného motorového vozidla vytiahol ťažné lano, ktoré upevnil o elektrickú posuvnú bránu
a odcudzené motorové vozidlo, ktorým následne cúval, a tak bránu vyvalil, čím ju poškodil a zároveň
tým poškodil pri bráne zaparkované osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, VIN:G evidenčné číslo :
Z ktorého vlastníkom je spol. VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko, s.r.o., kedy pri uvedenom
ťahaní brány ťažným lanom boli poškodené ľavé predné dvere a podbeh na ľavej strane vozidla, pričom
už odsúdení Y. O. a Y. J. pred a počas krádeže vozidla sledovali priestor v blízkosti areálu spoločnosti
B2B Logistics, s.r.o. za účelom uľahčenia spáchania skutku a varovania obžalovaného pred prípadným

narušením priebehu odcudzenia vozidla, pričom odcudzením motorového vozidla spôsobili spoločnosti
BMW Slovenská republika, s.r.o. škodu vo výške 54 708,00 €, pričom sa vo vozidle nachádzala
nová sada štyroch letných kolies v hodnote 3 300,00 €, a kedy zároveň obžalovaný O. W. spôsobil
poškodením vstupnej brány spoločnosti B2B Logistics, s.r.o. so sídlom Kopčianska 82/H, Bratislava,
IČO: 44 542 130 škodu vo výške 2 760,00 € a poškodením vozidla Škoda Fabia spôsobil spol.
VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko, a.r.o., so sídlom Vajnorská 98, Bratislava, IČO: 31 341
438, škodu vo výške 511,90 €

tedav bode 1) a 2) spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním sa
a spôsobil ním škodu veľkého rozsahu a v bode 2) poškodil cudziu vec a spôsobil na cudzom majetku

väčšiu škodu

čím spáchal

v bodoch 1) a 2) pokračovací závažný zločin krádeže podľa § 212 ods. l, ods. 4 písm. b), ods. 5

písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona, spáchaný formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci
podľa § 245 ods.1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona účinného v čase spáchania skutku.

Podľa § 44 Trestného zákona, súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest uložený

Rozsudkom Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica, sp. zn. 3T/3/2020 zo dňa
14.12.2021 v spojení s Uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp.zn. 3To/2/20214 zo
dňa 13.10.2021 vo výmere 21 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom
stráženia, súd považuje za dostatočný.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodených:
- BMW Slovenská republika, s.r.o., Karadžičová 28, Bratislava,
- B2B logistics, s.r.o., Kopčianska 82, Bratislava,
- Volkswagen Finančné služby Slovensko, s.r.o., Vajnorska 98, Bratislava, odkazuje

s nárokom na náhradu škody na civilný proces

Rozsudok bol prijatý pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia

na Okresný súd Bratislava V.