Rozhodnuté bolo na súde Krajský súd Nitra
Rozhodutie vydal sudca JUDr. Soňa Zmeková
Forma rozhodnutia – Rozsudok
Povaha rozhodnutia – Potvrdzujúce
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Krajský súd Nitra
Spisová značka: 12Co/1/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4118201276
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 11. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Soňa Zmeková
ECLI: ECLI:SK:KSNR:2022:4118201276.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Zmekovej a sudkýň JUDr.
Renáty Pátrovičovej a JUDr. Denisy Šaligovej v spore žalobcu: M. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/
X, XXX XX C., zastúpeného Mgr. Stanislavou Tichou, advokátkou so sídlom Zákvašov 1519/55, 017 01
Považská Bystrica, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96
Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpenému spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková,
s.r.o., IČO: 47 233 516, so sídlom na Kubániho 16, 811 04 Bratislava, o zaplatenie sumy 3.055,49 eura
s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 15C/10/2018-243
zo dňa 20.09.2021 takto
r o z h o d o l :
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti v I. vyhovujúcom výroku a v III. výroku
o trovách konania p o t v r d z u j e .
Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom I. výrokom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi
sumu 528,46 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 528,46 eura od 08.04.2018
do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Výrokom v bode II. súd žalobu týkajúcu
sa ďalších úrokov z omeškania zamietol a výrokom III. rozhodol, že žalobca má voči žalovanému
nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie ako aj nárok na náhradu trov odvolacieho
konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným
uznesením. V odôvodnení rozsudku súd uviedol, že žalobca sa žalobou doručenou dňa 01.02.2018
domáhal zaplatenia sumy 3.055,49 eura s príslušenstvom pozostávajúcim z úrokov z omeškania. V
žalobe poukázal na zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX uzavretú na základe žiadosti zo
dňa 31.5.2012, prijatej žalovaným dňa 6.6.2014, na základe ktorej mu žalovaný poskytol spotrebiteľský
úver vo výške 1.284,25 eura a revolving vo výške 678,76 eura, čo je spolu 1.963,01 eura. Žalobca
považuje úver zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere za bezúročný a bez poplatkov a keďže na základe
tejto zmluvy žalovanému zaplatil sumu 5.018,50 eura, čím mu zaplatil o sumu vo výške 3 055,49 eura
viac, ako bol povinný, suma vo výške 3.055,49 eura predstavuje bezdôvodné obohatenie žalovaného,
ktorej zaplatenia sa žalobca voči žalovanému v tomto konaní domáhal. Žalobca tiež žiadal priznať mu
zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po poslednej
platbe žalobcu, t. j. od 21.06.2017.
2. Súd vo veci rozhodol prvým rozsudkom č. k. 15C/10/2018-116 zo dňa 25.5.2020 tak, že žalovanému
uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.527,03 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne
zo sumy 2.527,03 eura od 08.04.2018 do zaplatenia (I. výrok), vo zvyšku súd žalobu zamietol (II. výrok)
a nárok na náhradu trov konania priznal žalobcovi voči žalovanému v rozsahu 65,40 % (III. výrok). Súdprvej inštancie považoval za preukázané, že strany sporu dňa 06.06.2012 zmluvu o spotrebiteľskom
revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavreli, na jej základe bol žalobcovi poskytnutý úver v sume
1.963,01 eura (1.284,25 eura ako úver + 678,76 eura ako revolving), žalobca na predmetný úver vykonal
úhrady v celkovej výške 5.018,50 eura. Súd dospel k záveru o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru
s poukazom na absenciu obligatórnych náležitostí v zmluve o úvere (v zmluve chýba riadny údaj o
termíne konečnej splatnosti úveru - § 9 ods. 2 písm. f/ zákona č. 129/2010 Z. z.). Súd považoval
RPMN (ročnú percentuálnu mieru nákladov) v zmluve o úvere za nesprávne vypočítanú a konštatoval
i neprimeranosť stranami dojednanej odplaty (úroková sadzba vo výške 70,01 % ročne). Vzhľadom na
právne posúdenie úveru ako bezúročného a bez poplatkov mal žalobca povinnosť vrátiť žalovanému
len poskytnutú istinu a pokiaľ mu platil i ďalšie sumy nad rámec požičanej istiny, tieto súd vyhodnotil
ako bezdôvodné obohatenie. Žalobca sa žalobou domáhal vydania bezdôvodného obohatenia vo výške
3.055,49 eura (úhrady vo výške 5.018,50 eura - poskytnutých 1.963,01 eura = 3.055,49 eura). Súd
považoval žalobu za dôvodnú v časti sumy vo výške 2.527,03 eura, v ktorej žalobe vyhovel a vo zvyšnej
časti zodpovedajúcej sume 528,46 eura s poukazom na námietku premlčania žalobu zamietol. Súd prvej
inštancie posúdil premlčanie v zmysle ustanovení § 107 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka s tým, že
považoval za dôvodné aplikovať na daný právny vzťah trojročnú a nie desaťročnú premlčaciu dobu,
pretože úmysel žalovaného bezdôvodne sa obohatiť na úkor žalobcu preukázaný nebol.
3. Na základe odvolania podaného žalobcom aj žalovaným odvolací súd rozsudkom č. k.
12Co/100/2020-214 zo dňa 18.05.2014 napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v I. vyhovujúcom
výroku potvrdil a v II. zamietajúcom výroku týkajúcom sa sumy 528,46 eura s 5% úrokom z omeškania
od 08.04.2018 do zaplatenia ako aj v III. výroku o trovách konania rozsudok súdu prvej inštancie zrušil
a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení rozsudku odvolací súd uviedol, že
súd prvej inštancie správne posúdil uzavretú zmluvu o spotrebiteľskom úvere ako bezúročnú a bez
poplatkov ako aj skutočnosť, že žaloba bola na súd podaná v rámci dvojročnej subjektívnej premlčacej
doby. Dôvodom čiastočného zrušenia rozhodnutia a vrátenia veci na ďalšie konanie súdu prvej inštancie
bolo nedostatočné odôvodnenie zamietajúceho výroku, čo sa týka konečného záveru o nemožnosti
aplikácie 10-ročnej premlčacej doby v zmysle ustanovenia § 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Súd
prvej inštancie v zostávajúcej časti žaloby nanovo rozhodol s odkazom na ustanovenie § 52 ods. 1, § 451
ods. 1, 2, § 456 a § 107 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu
uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“). Pritom konštatoval, že právny vzťah medzi stranami
sporu vznikol na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 06.06.2012, na základe ktorej bol
žalobcovi poskytnutý spotrebiteľský úver. Na žalobcu je potrebné hľadieť ako na spotrebiteľa, pretože pri
jejuzatváranínekonalvrámcipredmetusvojejpodnikateľskejaleboobchodnejčinnosti,anažalovaného
sa hľadí ako na dodávateľa, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu
svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Vzhľadom na predchádzajúce právne závery súdu
prvej inštancie ako aj odvolacieho súdu o nedostatkoch zmluvy spočívajúcich v absencii zákonom
vyžadovaných obligatórnych náležitostí zmluvy je úver poskytnutý žalobcovi na základe tejto zmluvy
bezúročný a bez poplatkov v zmysle § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o
iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase
uzavretiazmluvyospotrebiteľskomúvere(ďalejlen„zákonospotrebiteľskýchúveroch“)vzneníúčinnom
v čase uzavretia zmluvy. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobcovi bol poskytnutý
úver vo výške 1.963,01 eura a žalobca uhradil žalovanému sumu 5.018,50 eura. Posudzujúc úver ako
bezúročný a bez poplatkov tak žalobca uhradil žalovanému o 3.055,49 eura viac, ako bol povinný. Táto
suma predstavuje bezdôvodné obohatenie žalovaného.
4. Súd prvej inštancie svojím prvým rozsudkom zo dňa 25.05.2020 žalovaného zaviazal na zaplatenie
sumy vo výške 2.527,03 eura a nárok žalobcu na zaplatenie zostávajúcej sumy bezdôvodného
obohatenia vo výške 528,46 eura zamietol ako premlčaný posudzujúc nárok na vydanie bezdôvodného
obohatenia v trojročnej premlčacej dobe. Podľa právnych záverov odvolacieho súdu bolo potrebné
vysporiadať sa so skutočnosťou, či v danom prípade išlo o bezdôvodné obohatenie žalovaného
úmyselné, alebo tento úmysel preukázaný nie je. Súd v odôvodnení rozsudku po novom prejednaní
veci uviedol, že žalobca poukazoval na viacero rozhodnutí všeobecných súdov v konaniach, v
ktorých vystupoval žalovaný a súdy v týchto prípadoch žalovanému vytkli nekalé obchodné praktiky
(napr. rozhodnutie Okresného súdu Svidník sp. zn. 2C/79/2010 z 26.10.2011, rozhodnutie Okresného
súdu Bratislava II sp. zn. 50C/131/2009 z 12.12.2011, rozhodnutie Krajského súdu v Nitre č. k.
12Co/26/2020-189). Žalobca tvrdil, že žalovaný bol povinný v zmysle ustanovenia § 53a ods.
1 Občianskeho zákonníka zdržať sa takýchto praktík ako aj zdržať sa používania vytýkanýchneprimeraných zmluvných podmienok, resp. podmienok s rovnakým významom v zmluvách so
všetkými spotrebiteľmi. Ešte pred dátumom uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu boli teda vydané
rozhodnutia súdov, v dôsledku ktorých žalovaný v čase uzavretia zmluvy so žalobcom vedel, že zmluva
vykazuje nedostatky, napriek tomu ju so žalobcom uzavrel, a to je potrebné vnímať ako úmyselné
konanie zamerané na získanie bezdôvodného obohatenia minimálne s nepriamym úmyslom získať
majetkový prospech.
5. Zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý úver, bola medzi
stranami sporu uzavretá dňa 06.06.2012 a zo žalobcom predložených súdnych rozhodnutí súdov prvej
inštancie a odvolacích súdov vyplynulo, že žalovaný už v čase uzavretia zmluvy so žalobcom vedel,
že súdy úvery poskytnuté na základe obdobných zmlúv o spotrebiteľských úveroch vyhodnotili ako
bezúročné a bez poplatkov. Súdy v odôvodneniach predmetných rozhodnutí konštatovali absenciu
obligatórnych náležitostí zmlúv, nesprávnosť či neprimeranosť RPMN, ako aj neprimeranosť úrokovej
sadzby vo výške 70,01 % pri porovnateľných sumách úveru, čo je aj sadzba totožná so sadzbou
dohodnutou stranami v zmluve o spotrebiteľskom úvere v tomto prejednávanom prípade. Žalovaný aj
napriek vedomosti o takomto právnom posúdení zmlúv v iných sporoch so žalobcom dňa 06.06.2012
zmluvu o spotrebiteľskom úvere za rovnakých podmienok, aké mu boli súdmi vytknuté, uzavrel a od
žalobcu prijal na jej základe plnenie nad rámec poskytnutej istiny úveru. Takéto konanie je potrebné
vyhodnotiť ako konanie vedomé, cielene a úmyselne zamerané na získanie majetkového prospechu,
o ktorom žalovaný musel vedieť, že naň nemá nárok. Vzhľadom na to súd prvej inštancie urobil
záver, že pre premlčanie nároku žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia je nutné aplikovať
objektívnu desaťročnú premlčaciu dobu v zmysle § 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Keďže žaloba
bola žalobcom podaná 01.02.2018 a žalobca začal úver splácať po uzavretí zmluvy dňa 06.06.2012, je
zrejmé, že všetky splátky úveru boli zaplatené v rámci uvedenej 10-ročnej premlčacej doby. Námietku
premlčania súd preto vyhodnotil ako nedôvodnú a žalobcovi preto priznal aj nárok na zaplatenie sumy
vo výške 528,46 eura.
6. Pokiaľ sa žalobca domáhal aj zaplatenia úrokov z omeškania, súd mu priznal tieto úroky tak, ako
je uvedené vyššie v bode 1., čo odôvodnil s odkazom na ustanovenie § 517 ods. 1 prvej vety, § 517
ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 10c a § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995
Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Žalobca žiadal priznať 5%
úrokyzomeškaniaz3.055,49eurapočnúcdňom21.06.2017dozaplatenia,tedaododňanasledujúceho
po poslednej platbe, ktorú žalovanému uhradil. V konaní však nepredložil žiadny dokument, ktorým by
žalovaného pred podaním žaloby vyzval k úhrade žalovanej sumy, a ktorým by zároveň určil, dokedy je
žalovaný povinný jeho nároky uspokojiť. V súlade s ustanovením § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas
splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný
splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Podľa názoru súdu v posudzovanom
prípade splatnosť nároku nastala prvý deň po tom, čo bol žalovaný vyzvaný na plnenie. Pokiaľ žalobca
predpodanímžalobynasúdžalovanéhokplneniunevyzval,povinnosťplniťžalovanémuvzniklaododňa
nasledujúceho po dni, kedy bola žalovanému žaloba doručená. Žalovanému bola žaloba doručená spolu
s platobným rozkazom dňa 06.04.2018, a tak povinnosť žalovaného nárok žalobcu uspokojiť vznikla
dňa 07.04.2018. Žalovaný tento nárok neuspokojil, preto sa dňom nasledujúcim, teda od 08.04.2018
dostal do omeškania a žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania. Súd žalobcovi nárok
na zaplatenie úrokov z omeškania priznal, pretože žalovaný je so zaplatením tejto dôvodne požadovanej
sumy v omeškaní, a to počnúc dňom nasledujúcim po doručení žaloby žalovanému, t. j. od 08.04.2018
do zaplatenia. Vychádzajúc z ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do
31.01.2013 súd žalobcovi nárok na zaplatenie požadovaných úrokov z omeškania priznal, pretože si ich
uplatnil vo výške nepresahujúcej sa stanovenú sadzbu. Nárok žalobcu na úroky z omeškania za obdobie
od 21.06.2017 do 07.08.2018 súd ako nedôvodný zamietol z dôvodu nepreukázania skutočnosti, že
žalovaný bol v tomto období v omeškaní s plnením záväzku voči žalobcovi. Výrok o trovách konania
súd odôvodnil s odkazom na ustanovenie § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1, 2 CSP s tým, že žalobca bol v
konaní v celom rozsahu istiny úspešný.
7. Proti tomuto rozsudku vo výrokoch I. a III., t. j. vo vyhovujúcom výroku a v súvisiacom výroku o trovách
konania podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný, ktorý namietal, že súd prvej inštancie vyhodnotil
nesprávne námietku premlčania, pretože prijaté závery o 10-ročnej objektívnej premlčacej dobe nemajú
oporu v žiadnom vykonanom dôkaze a odporujú skutočnostiam, na základe, ktorých žalovaný nemohol
konať s úmyslom získať obohatenie. Poukázal na výsledok inšpekčných kontrol Slovenskej obchodnejinšpekcie v čase bezprostredne predchádzajúcom dobe, kedy došlo k uzavretiu jednotlivých úverových
zmlúv. Kontrolou bolo konštatované, že zmluvy uzatvárané žalovaným majú všetky náležitosti podľa
zákona č. 258/2001 Z.z. a zákona č. 129/2010 Z.z. Podľa žalovaného sa prieči akejkoľvek skutočnosti,
aby konal s úmyslom získať bezdôvodné obohatenie, teda v rámci podnikateľskej činnosti brať na seba
riziko, že nič nezarobí. V tomto smere poukázal na obsah odôvodnenia rozsudkov Krajského súdu
Banská Bystrica sp. zn. 14Co/530/2015, 14Co/637/2015, 16Co/746/2015, v ktorých tento krajský súd
uviedol, že pre možnosť súdu konštatovať vedomostnú zložku úmyslu žalovaného by bolo nutné v
každom konkrétnom prípade s poukázaním na okolnosti uzatvorenej úverovej zmluvy preukázať, že
skutočne vedel alebo aspoň bol uzrozumený s tým, že sa na úkor dlžníka bezdôvodne obohacuje.
Súdna prax nie je jednotná ani pri posudzovaní správnosti RPMN v úverových zmluvách. Záver súdu o
nespornej existenciu úmyslu žalovaného získať bezdôvodné obohatenie je špekulatívny, nepreukázaný
a nespôsobilý odôvodniť aplikáciou zákonnej výnimky o 10-ročnej premlčacej dobe. Súd nevykonal
dokazovanie obsahom rozsudkov súdov, na základe, ktorých zistil relevantné skutočnosti ohľadne
údajnéhoúmyslužalovanéhozískaťbezdôvodnéobohatenie.Ajprávnyzáversúduotom,žesubjektívna
premlčacia doba začala plynúť na porade s právnou zástupkyňou dňa 06.06.2017, nie je správny. Aj v
zmysle rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici 16Co/746/2015 začiatok plynutia subjektívnej lehoty
nezávisí iba od správania navrhovateľa ako dotknutej osoby, ani od udelenia plnej moci pre advokáta,
ktoré úkony mohol od uzavretia spotrebiteľskej zmluvy s odporcom kedykoľvek realizovať. V tomto
prípade žalobca mohol podať žalobu od roku 2012. Žalovaný v odvolaní uviedol, že jeho odvolanie sa
opiera o ustanovenie § 365 ods. 1 písm. d), f), h) CSP. Napadnutý rozsudok navrhol zmeniť, žalobu
zamietnuť a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania.
8. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol, že rozsudok súdu prvej inštancie je v časti
bezúročnosti a bezpoplatkovosti správny a dostatočne zdôvodnený. Rozsudok obsahuje zásadné
vysvetlenie dôvodov podstatných pre rozhodnutie súdu, ktorý sa jasne a zrozumiteľne zaoberal všetkými
spornými otázkami a tie dostatočne odôvodnil a správne vyhodnotil. Odvolacie dôvody žalovaného
neobsahujú žiadne nové skutkové okolnosti odlišné od tých, s ktorými sa mal súd a aj žalobca možnosť
oboznámiť v predchádzajúcich vyjadreniach žalovaného. Podľa neho súd dostatočne a správne
vyhodnotil zistené skutočnosti a nestotožnil sa s argumentáciou žalovaného, čo však neznamená, že
sa nimi nezaoberal. Navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť a priznať mu nárok na
náhradu trov odvolacieho konania.
9. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP) viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, §
380 CSP) ako aj skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), prejednal vec
bez nariadenia pojednávania s verejným vyhlásením rozsudku (§ 385 ods. 1, § 378 ods. 1, § 219 ods. 3
CSP) a po prejednaní veci urobil záver, že rozsudok súdu prvej inštancie je v I. vyhovujúcom výroku a III.
výroku o trovách konania vecne správny. Preto rozsudok v tejto časti podľa § 387 ods. 1 CSP a zároveň
aplikoval ustanovenie § 387 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje
s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie
správnostidôvodovnapadnutéhorozhodnutia,prípadnedoplniťnazdôrazneniesprávnostinapadnutého
rozhodnutia ďalšie dôvody. Rozsudok v II. výroku, týkajúcom sa zamietnutia časti žaloby v ďalších
úrokoch z omeškania v dôsledku absencie odvolania žalobcu nadobudol právoplatnosť. Odvolací súd sa
stotožnil s rozsudkom v odvolaním napadnutej časti a aj s jeho odôvodnením, preto na dôvažok dodáva
len nasledovné:
10. Podľa obsahu spisu strany sporu uzavreli dňa 06.06.2012 zmluvu o spotrebiteľskom revolvingovom
úvere č. XXXXXXXXXX s názvom: Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluva o revolvingovom
úvere č. XXXXXXXXX s tým obsahom, ako je uvedené vyššie v bode 1. Je zrejmé, že v nadväznosti
na túto zmluvu uzavreli aj dohodu o poskytnutí služby, ktorej predmetom bol záväzok veriteľa poskytnúť
žalobcovi na jeho žiadosť službu spočívajúcu v možnosti odkladu maximálne troch akýchkoľvek
splátok úveru, revolvingu, a za to sa žalobca zaviazal zaplatiť veriteľovi sumu 215,75 eura pri
odklade splátok úveru a sumu 112,08 eura pri odklade splátok revolvingu. Súd prvej inštancie už
vo svojom prvom rozsudku č. k. 15C/10/2018-116 zo dňa 25.05.2020 posúdil predmetnú zmluvu pre
absenciu podstatných náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere v súlade s citovanými ustanoveniami
zákona o spotrebiteľských úveroch ako bezúročnú a bez poplatkov z dôvodov ním opísaných, pričom
žalovaný popieral správnosť týchto záverov. Odvolací súd po oboznámení sa s obsahom spisu a po
prejednaní veci v nadväznosti na súdom prvej inštancie aplikované zákonné ustanovenia týkajúce
sa spotrebiteľského vzťahu strán sporu už vo svojom prvom rozsudku sp. zn. 12Co/100/2020 vtejto veci dospel k záveru, že právnemu záveru prezentovanému súdom prvej inštancie na podklade
ním zisteného skutkového stavu niet čo vytknúť a tento bol zistený z vykonaných dôkazov správne.
Odvolanie žalovaného, ktorý vo vlastnom záujme zotrvával na správnosti a zákonnosti obsahu zmluvy
o spotrebiteľskom úvere bez uznania vlastného pochybenia pri jej uzavieraní, preto nemohlo mať ním
požadovaný následok, t. j. zmenu rozsudku a zamietnutie žaloby žalobcu o vydanie bezdôvodného
obohatenia v celom rozsahu. Rozsudok súdu prvej inštancie č. k. 15C/10/2018-116 zo dňa 25.05.2020
nadobudol právoplatnosť vo výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2.527,03 eura s
úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.527,03 eura od 08.04.2018 do zaplatenia, pričom
uvedená suma bola žalobcovi priznaná právnym titulom bezdôvodného obohatenia. Ide o sumu, ktorú
žalobca zaplatil žalovanému nad rámec istiny úveru napriek tomu, že úver zo zmluvy o spotrebiteľskom
úvere sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, čo súd prvej inštancie vo svojom prvom rozsudku
odôvodnil s odkazom na ustanovenie § 497 Obchodného zákonníka, § 52 ods. 1,2, § 53 ods. 1,5,6, § 54
ods. 1,2, § 451 ods. 1,2, § 456, § 517 ods. 1 prvej vety, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 1 ods.
2, § 9 ods. 1, 2, § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a
pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase uzavretia zmluvy
o spotrebiteľskom úvere.
11. Uvedené závery súdu prvej inštancie platia aj pre posúdenie opodstatnenosti zvyšnej časti žaloby,
ktorá zostala predmetom ďalšieho konania, kedy sa malo posúdiť už len to, či právo žalobcu na
zaplatenie zostávajúcej časti žaloby je v dôsledku námietky žalovaného premlčané, resp. či premlčané
nie je. Súd prvej inštancie uviedol, že žalobca poukázal na viacero rozhodnutí všeobecných súdov
v konaniach, v ktorých vystupoval žalovaný ako veriteľ a v ktorých mu súdy vo viacerých prípadoch
vytkli nekalé obchodné praktiky (napr. rozhodnutie Okresného súdu Svidník sp. zn. 2C/79/2010 z
26.10.2011, rozhodnutie Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 50C/131/2009 z 12.12.2011, rozhodnutie
Krajského súdu v Nitre č. k. 12Co/26/2020-189). Žalobca tvrdil, že žalovaný bol povinný v zmysle
ustanovenia § 53a ods. 1 Občianskeho zákonníka zdržať sa takýchto praktík ako aj zdržať sa používania
vytýkaných neprimeraných zmluvných podmienok, resp. podmienok s rovnakým významom v zmluvách
so všetkými spotrebiteľmi. Ešte pred dátumom uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu boli teda
vo vzťahu k žalovanému vydané rozhodnutia súdov, v dôsledku ktorých žalovaný v čase uzavretia
zmluvy so žalobcom vedel, že daná, ním vypracovaná formulárová zmluva vykazuje nedostatky, no
napriek tomu ju so žalobcom v takom istom znení uzavrel, a to treba vnímať ako úmyselné konanie
zamerané na získanie bezdôvodného obohatenia minimálne s nepriamym úmyslom získať majetkový
prospech na úkor spotrebiteľa. Keďže zmluva o spotrebiteľskom úvere poskytnutom žalobcovi bola
medzi stranami sporu uzavretá dňa 06.06.2012 a zo žalobcom predložených súdnych rozhodnutí súdov
prvej inštancie a odvolacích súdov vyplynulo, že žalovaný už v čase uzavretia zmluvy so žalobcom
vedel,žesúdyúveryposkytnuténazákladeobdobnýchzmlúvospotrebiteľskýchúverochvyhodnotiliako
bezúročné a bez poplatkov. Súdy v odôvodneniach predmetných rozhodnutí, citovaných súdom prvej
inštancie, konštatovali absenciu obligatórnych náležitostí zmlúv, nesprávnosť či neprimeranosť RPMN,
ako aj neprimeranosť úrokovej sadzby vo výške 70,01 % pri porovnateľných sumách úveru, čo je aj
sadzba totožná so sadzbou dohodnutou stranami v zmluve o spotrebiteľskom úvere v tomto prípade.
Žalovaný aj napriek vedomosti o takomto právnom posúdení zmlúv v iných sporoch so žalobcom dňa
06.06.2012 zmluvu o spotrebiteľskom úvere za rovnakých podmienok, aké mu boli súdmi vytknuté,
uzavrel a od žalobcu prijal na jej základe plnenie nad rámec poskytnutej istiny úveru. Takéto konanie
súd prvej inštancie správne vyhodnotil ako konanie vedomé, cielene a úmyselne zamerané na získanie
majetkového prospechu, o ktorom žalovaný musel vedieť, že naň nemá nárok.
12. Vzhľadom na to súd prvej inštancie urobil správny záver, že pre premlčanie nároku žalobcu na
vydanie bezdôvodného obohatenia je nutné aplikovať objektívnu desaťročnú premlčaciu dobu v zmysle
§ 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Keďže žaloba bola žalobcom podaná 01.02.2018 a žalobca začal
úver splácať po uzavretí zmluvy dňa 06.06.2012, je zrejmé, že všetky splátky úveru boli zaplatené
v rámci uvedenej 10-ročnej premlčacej doby, ktorú žalobca mohol využiť podaním žaloby na súde.
Námietku premlčania preto súd prvej inštancie správne vyhodnotil ako nedôvodnú a žalobcovi preto
priznal aj nárok na zaplatenie sumy vo výške 528,46 eura s príslušnými úrokmi z omeškania. Námietku
žalovaného, že súd citované rozsudky iných súdov na dôkaz nevykonal, odvolací súd nepovažoval za
relevantnú, pretože tieto súdne rozhodnutia žalobca v konaní označil a doložil a súd prvej inštancie
ich ako dôkaz oboznámil na svojom prvom pojednávaní dňa 25.05.2020, na ktoré sa však žalovaný pri
riadne doručenom predvolaní nedostavil. Zástupkyni žalovaného boli tieto rozhodnutia dňa 04.04.2019
doručené zároveň s predvolaním na pojednávanie. Túto skutočnosť súd napokon vo svojom prvomrozsudku č. k. 15C/10/2018-116 zo dňa 25.05.2020 v bode 7. odôvodnenia aj uviedol, čo u žalovaného
zostalo bez povšimnutia.
13. Odvolací súd po prejednaní veci urobil záver, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne
správne a jeho odôvodnenie dáva odpoveď na všetky žalovaným namietané skutkové a právne závery
súdu prvej inštancie, s ktorými sa odvolací súd stotožnil a na ktoré v podrobnostiach aj poukazuje, a
to vrátane záveru o nepremlčaní zostávajúcej časti žaloby, a teda o nedôvodne vznesenej námietke
premlčania zo strany žalovaného. Napadnuté rozhodnutie nie je arbitrárne, je logicky zdôvodnené
a vychádza zo skutkového stavu správne zisteného z vykonaných dôkazov a aj z konštatovaní v
prvom rozsudku súdu prvej inštancie vydaného v tomto konaní. Odvolací súd svoje závery k plynutiu
subjektívnej a objektívnej premlčacej doby vysvetlil podrobnejšie vo svojom prvom rozsudku č. k.
12Co/100/2020-214 zo dňa 18.05.2021 v bodoch 22. a 25. odôvodnenia. Zákon pre začiatok plynutia
subjektívnej premlčacej doby predpokladá to, kedy sa dotknutá osoba dozvedela o bezdôvodnom
obohatení a kto ho získal. Nejde teda o čas, odkedy sa dozvedieť mala a mohla. Takéto právne
posúdenie vychádza i z judikatúry Najvyššieho súdu SR, podľa ktorej za rozhodujúci pre začiatok
plynutia subjektívnej premlčacej doby pre uplatnenie práva na vydanie bezdôvodného obohatenia je
potrebné považovať deň, kedy sa oprávnený v konkrétnom prípade skutočne dozvie o tom, že na
jeho úkor došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto ho získal. Nie je rozhodujúce, že oprávnený mal
možnosť dozvedieť sa potrebné skutočnosti už skôr. Pre začiatok plynutia subjektívnej premlčacej
doby na uplatnenie práva na vydanie bezdôvodného obohatenia sa vyžaduje skutočná (preukázaná),
nielen predpokladaná vedomosť oprávneného. Subjektívna premlčacia doba začala plynúť až od
preukázateľnej vedomosti žalobcu o tom, že žalovaný od neho prijal plnenia v rozpore so zákonom.
V posudzovanom prípade žalobca skutočnú vedomosť o tom, že úver preplatil, získal až po porade
s právnou zástupkyňou dňa 06.06.2017 a týmto momentom mu začala plynúť dvojročná subjektívna
premlčacia lehota. Žaloba bola na súd podaná dňa 01.02.2018, t. j. v rámci dvojročnej subjektívnej
premlčacejdoby.Objektívnapremlčaciadobajestanovenáakomaximálnalehotanauplatnenieprávana
vydanie bezdôvodného obohatenia. Pre začiatok plynutia tejto lehoty je rozhodujúci deň, kedy k získaniu
bezdôvodného obohatenia skutočne došlo. Ak sa plnenie bez právneho dôvodu poskytuje postupne
po častiach, objektívna premlčacia doba začína plynúť pri každej splátke osobitne v okamihu, kedy k
plneniu došlo. Súd prvej inštancie sa stotožnil s argumentáciou žalobcu, že zo strany žalovaného išlo
o úmyselné bezdôvodné obohatenie, preto v tejto veci aplikoval 10-ročnú objektívnu premlčaciu dobu.
Žalovaný ako nebankový subjekt, ktorý dlhodobo vykonáva podnikateľskú činnosť v oblasti poskytovania
úverov, je povinný poznať a dodržiavať právne predpisy vzťahujúce sa na poskytovanie úverov a
použitie neprijateľných zmluvných podmienok v zmluvách. Úmysel žalovaného možno považovať za
nepriamy úmysel, pretože uvedenie podmienok v zmluve daným spôsobom, odporujúcim príslušným
ustanoveniam zákona o spotrebiteľských úveroch evidentne muselo byť zo strany žalovaného s
najväčšou pravdepodobnosťou zámerné s cieľom získania bezdôvodného obohatenia bez právneho
dôvodu.
14. Odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie v prejednávanej veci spĺňa podmienku všetkých
náležitostí, ktoré sú upravené v ustanovení § 220 ods. 2 CSP, a to aj v nadväznosti na správne prijaté
závery v prvom v tejto veci vydanom rozsudku. Preto odvolací súd odvolanie žalovaného nepovažoval
za opodstatnené a napadnutý rozsudok v I. a III. výroku ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 CSP
potvrdil, pričom v podrobnostiach odkazuje na jeho odôvodnenie.
15. Odvolací súd v zmysle § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 a § 396 ods. 1 CSP priznal úspešnému žalobcovi
voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. Podľa § 262 ods. 2 CSP
o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa
konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421
CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na
súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.