Trestný rozkaz Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 21. marec 2018

Súd: Okresný súd Čadca
Spisová značka: 2T/31/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5318010098
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 03. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Erika Dodulíková

ECLI: ECLI:SK:OSCA:2018:5318010098.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

T r e s t n ý r o z k a z

Okresný súd Čadca vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.

t r e s t n ý r o z k a z :

r o z h o d o l :

1. obvinený K. A. M. I. D. J. Č. F. M. H. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom H. J. H. č. XXXX,
okres Č., čiastočný invalidný dôchodca,

2. obvinený M. G. W. U. Y. M. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom H. J. H. č. XXXX, okres Č.,
živnostník,

s ú v i n n í , ž e

dňa 06.01.2018 v čase okolo 04:00 hod. prišli spolu k predajni potravín supermarket II. XX-XXX U. Z.,
spotrebné družstvo v H. J. H., ul. X. Č.. K.. XXXX, okres Č., kde následne po vzájomnej dohode vlámali
do uvedenej predajne, a to tak, že M. G. priniesol dve betónové kocky, ktorými rozbil sklenenú výplň
výkladu predajne, následne K. A.Č. cez vzniknutý otvor vošiel do predajne, odkiaľ odcudzil tovar, a to
2 ks Borovička zn. Koniferum o obsahu 0,7 litra a 6 ks ovocné víno biele sýtené Barónka o obsahu 1,5
litra, ktorý cez otvor podal M. G. a spoločne s odcudzeným tovarom z miesta odišli, čím poškodenej
spoločnosti U. Z. Č., spotrebné družstvo, K. Č.. XX, Č., v zastúpení podpredsedom predstavenstva G.
U. spôsobili škodu na odcudzenom tovare vo výške 14,80 € a na poškodení zariadenia predajne vo

výške 503,- €,

t e d a

1. obvinený K. A.
2. obvinený M. G.

- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spáchali čin vlámaním,
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,

t ý m s p á c h a l i

1. obvinený K. A.

2. obvinený M. G.- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. a) Trestného zákona, spáchaného
v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona,

spáchaného v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

1. obvinený K. A.
2. obvinený M. G.

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák.,
§ 38 ods. 2 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l
a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa u r č u j e skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obvinení K. A. a M. G. p o v i n n í spoločne a nerozdielne uhradiť
poškodenému - spoločnosti U. Z. Č., spotrebné družstvo, K.V. Č.. XX, Č., IČO: XXXXXXXX, škodu vo
výške 257,80 €.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spáchali čin vlámaním,

- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním

odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola
priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je
trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 2 § 355
Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr.
poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.