Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 30. november 2022

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 2T/61/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7522010344
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 12. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Saloková

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2022:7522010344.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie, samosudkyňou Lenkou Salokovou, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku

r o z h o d o l :

obvinený

1/W. S. O. R. V. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom U. XXX, I. R. T., Košice-okolie

2/R. N. V. H. Q. V. T. J. O.- nar.XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom U. XXX,
I. R. T., okres Košice - okolie

s ú v i n n í , ž e

- v obci I. R. T., časť U., okres Košice-okolie, dňa 4.4.2022 v čase o 23.30 hod. po predchádzajúcej
vzájomnejdohodeneoprávnenevniklinapozemokobývanéhorodinnéhodomuč.p.XXXtýmspôsobom,
že preskočili súvislé oplotenie pozemku, kde sa na pozemku nachádzali na zemi uskladnené 7 ks l -
železných profilov o dĺžke 7 m a hrúbke 5 mm a 3 ks pozinkovaných rúr o dĺžke 6 m a priemeru 5 cm,

ktoré zobrali a cez bráničku, ktorá bola zabezpečená drôtom a ktorý odstránili vyniesli veci z pozemku,
následne ich odniesli domov, kde ich popílili na menšie kusy a odviezli do výkupne zberných surovín,
čím svojím konaním spôsobili pre K. H. škodu vo výške 724,12 Eur,

t e d a

- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a prekonali prekážku, ktorej účelom je
zabrániť vniknutiu,
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,

t ý m s p á c h a l i

- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa
§ 20 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

1/ obvinený W. S.Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/
Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

2/ obvinený R. N.

Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/
Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným, aby spoločne a nerozdielne uhradili
poškodenému K. H., R..XX.XX.XXXX C. B., B., T. D. U. XXX, I. R. T., okres Košice-okolie, škodu vo
výške 724,12 Eur (sedemstodvadsaťštyri eur a dvanásť centov).

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného so zvyškom nároku na náhradu škody
odkazuje na civilný proces.
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a prekonali prekážku, ktorej účelom je
zabrániť vniknutiu,
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak
proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže poškodený podať odpor.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. por. (u prečinov uvedených

v § 211 Tr. por.).

Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať
odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.