Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Martin Baločko
Judgement form – Rozsudok
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 6T/39/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7120011359
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 12. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Baločko
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2021:7120011359.7
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Košice I JUDr. Martin Baločko na hlavnom pojednávaní konanom dňa
06.12.2021 v Košiciach takto
r o z h o d o l :
obžalovaná :
T., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom H.
uznáva sa vinnou, že
-v mesiaci január roku 2013 predložila U. v súvislosti s jej žiadosťou o dávku sociálneho poistenia zo
dňa 21.11.2012 falošnú Prepúšťaciu správu z L. z 2.8.2004, pozmenenú správu o vyšetrení u T. zo dňa
22.11.2012, pozmenenú správu o vyšetrení u T. zo dňa 13.12.2012 a pozmenenú správu o vyšetrení
u T. zo dňa 16.03.2012 na základe ktorých bola Rozhodnutím U. zo dňa 12.2.2013 neoprávnene
uznaná invalidnou podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení kvôli miere poklesu
schopností vykonávať zárobkovú činnosť o 71% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou pre závažné
duševné ochorenia a v dôsledku toho od 22.11.2012 do 07.01.2015 jej sociálna poisťovňa pobočka
Košice neoprávnene vyplácala invalidný dôchodok, čím takto pre U. spôsobila súhrnnú škodu vo výške
11.401,20.-Eur
teda
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla iného do omylu a spôsobila tak na cudzom
majetku väčšiu škodu
tým spáchala
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 , ods. 2 Tr. zák.
6T 39/2020
Za to jej súd ukladá
podľa § 221 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. l/, písm. j/ Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm.
d/, ods. 4 Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere osem mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Tr. zákona jej súd výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.1
Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní jedného roka.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodenú stranu U. s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný
sporový proces.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania,
môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podaťdo 15 dní od oznámenia rozsudku.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.