Decision was made at the court Okresný súd Lučenec
Judgement was issued by JUDr. Stanislav Galovič
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 2T/8/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6623010034
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 01. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Galovič
ECLI: ECLI:SK:OSLC:2023:6623010034.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v
spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 25. januára 2023 takto
r o z h o d o l :
Obvinení:
1. G. Z. , nar. XX.XX.XXXX v ČR - W., trvale bývajúci v Y.,
B. mlyn XXXX/X,
2. W. N., nar. XX.XX.XXXX vo O. N., trvale bývajúci v obci Z., Y. XXX/XX,
3. L. Z., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bývajúci v Y.,
G. XX/XX,
4. R. N., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bývajúca v obci Z., Y. XXX/XX,
5. M. Z., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bývajúca v Y.,
G. XX/X,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
dňa 21.08.2022, po predchádzajúcej slovnej a fyzickej roztržke v bare „I. A.“
v Y. na I. XX v čase okolo 03:42 hod., ku ktorej došlo medzi obvinenými M. Z., G. Z., W. N., L. Z., R. N.
na jednej strane a poškodenými F. T. a W. T.
na druhej strane, ktorú roztržku následne upokojili a ukončili pracovníci SBS zamestnaní
v bare, zostala poškodená W. T. spolu so svojím bratom F. T.
v bare a ostatných pracovníci SBS vyprevadili von z baru, pričom následne v čase
o 03.55 hod. vyšli von z baru aj obidvaja poškodení, kde ju fyzicky napadla obvinená M. Z. a to tak, že
jej začala trhať vlasy, kde jej na pomoc priskočil brat F. T. a chcel ich rozdeliť, čo spozorovali obvinení L.
Z., W. N., G. Z. a R. N. a spoločne ho napadli tak, že ho opakovane a striedavo bili päsťami do oblasti
tváre a do celého tela, kopali ho do oblasti tváre a celého tela aj po tom ako spadol na zem, pričom útok
trval 2 až 5 minút, keď ku nim následne pribehli pracovníci SBS, ktorí ich rozdelili a oddelili aj poškodenú
W. T. od obvinenej M. Z., ktoré sa po celú dobu bili pod lavičkou, po čom následne obvinení z miesta
odišli, pričom týmto spoločným konaním obvinení G. Z., W. N., L. Z.
a R. N. spôsobili poškodenému F. T. zranenia a to zlomeninu zygomatikomaxilárneho komplexu vľavo s
posunom úlomkov so zakrvácaním do čeľustnej dutiny, zlomeninu spodiny a vnútornej steny ľavej očnice
s posunom úlomkov
s pomliaždením očnej gule, pomliaždenie tváre okolo ľavého oka so zakrvácaním
dopodkožia,pomliaždeniečelavpravo,pomliaždenienosa,pomliaždenievlasatejčastihlavyvtemennej
oblasti vpravo, pomliaždenie krku na obidvoch stranách ľahkého stupňa
a pomliaždenie pravého ramena ľahkého stupňa s povrchovou odreninou s PN 28 dní, a obvinená M.
Z. spôsobila poškodenej W. T., drobné zranenia, ktoré si nevyžadovali lekárske ošetrenie alebo PN,t e d a
obvinení G. Z., W. N., L. Z., R. N.
spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví a dopustili sa slovne a fyzicky
na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného,
obvinená M. Z.
sa dopustila slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadla iného,
t ý m s p á c h a l i
obvinení G. Z., W. N., L. Z., R. N.
- prečin ublíženia na zdraví podľa § X56 ods. 1 Tr. zákona,
- prečin výtržníctva formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 364 ods. 1 písm. a)
Tr. zákona,
obvinená M. Z.
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
obvinený G. Z.
podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2,
§ 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa §
50 ods. X Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu
v trvaní 2 (dva) roky.
obvinení W. N. a R. N.
podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, 3, 8, § 41 ods. 1 Tr. zákona na
úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov, každý samostatne.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obidvom obvineným výkon trestu podmienečne odkladá a
podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona im určuje skúšobnú dobu
v trvaní 1 (jeden) rok, každému samostatne.
obvinený L. Z.
podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, 3, 8,
§ 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa §
50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu
v trvaní 1 (jeden) rok.
obvinená M. Z.podľa § 361 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona na trest odňatia
slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenej výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50
ods. 1 Tr. zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvineným: G. Z., W. N., L. Z. a R. N. ukladá povinnosť nahradiť
poškodeným: F. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., škodu vo výške 4.480,70 EUR a X., škodu
vo výške 3.691,41 EUR a to spoločne a nerozdielne.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.