Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 17. január 2023

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 5T/35/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8722010362
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 01. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Petrušková

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2023:8722010362.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudca JUDr. Mária Petrušková, v trestnej veci obžalovaného A. B., na

hlavnom pojednávaní konanom dňa 18. januára 2023, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

A. B. C. D. E. F. G. H. I. -nar. XX.X.XXXX v Čadci, trvale bytom B. J., K. L.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o

- z pokračovacieho prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku,
elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona, účinného do
31.12.2020,
- z pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, účinného do
31.12.2020,

p r e t o ž e

-počas toho, ako žil s poškodenou M. J. z Popradu v spoločnej domácnosti, si neoprávnene obstaral
jej platobnú kartu č. **** **** **33 4017 a neskôr platobnú kartu č. **** **** **33 4116, obe postupne
vydané k účtu č. IBAN B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedenému v A. J., M., spolu s PIN kódom
a následne prostredníctvom týchto platobných kariet vykonal bez súhlasu a vedomia M. J. neoprávnene
dňa 22.2.2017 v čase o 11:41 hod. výber z bankomatu na Námestí sv. Egídia v Poprade v sume 70,- eur,
dňa 25.2.2017 v čase o 12:39 hod. výber z bankomatu na Námestí sv. Egídia v Poprade v sume 80,- eur,
dňa 20.3.2017 v čase o 16:07 hod. výber z bankomatu na Námestí sv. Egídia v Poprade v sume 350,-

eur, dňa 23.5.2017 v čase o 10:06 hod. výber z bankomatu na Námestí sv. Egídia v Poprade v sume
60,- eur, dňa 27.6.2017 v čase o 10:55 hod. výber z bankomatu na Námestí sv. Egídia v Poprade v sume
100,- eur, dňa 1.8.2017 v čase o 16:36 hod. výber z bankomatu na Námestí sv. Egídia v Poprade v sume
100,- eur a dňa 18.9.2017 v čase o 13:48 hod. vykonal platbu cez online NIKÉ v sume 10,- eur, dňa
19.9.2017 v čase o 19:50 hod. vykonal platbu cez online NIKÉ v sume 30,- eur a dňa 27.9.2017 v čase
o 10:50 hod. vykonal platbu cez online NIKÉ v sume 20,- eur, čím si takto neoprávnene zaobstaral
a použil platobné karty bez súhlasu a vedomia poškodenej M. J. a spôsobil jej tým škodu v celkovej

výške 820,- eur,

t e d a

- pokračovacím konaním si neoprávnene obstaral a použil platobný prostriedok,
-pokračovacím konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu.

Za to muu k l a d á

Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného

zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona a § 37 písm. h/ Trestného zákona
súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 /dvanásť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne
o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 18/osemnásť/ mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu u k l a d á povinnosť zaplatiť poškodenej M. J., nar.
XX.X.XXXX, bytom A., N. B. K. L. XXX/X škodu vo výške 470,- eur.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú M. J., nar. XX.X.XXXX, bytom A., N. B. K. L. XXX/X,
so zvyškom jej nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona mu zároveň zrušuje výrok o treste uložený mu trestným rozkazom
Okresného súdu Trenčín, sp. zn. 2T/98/2021 zo dňa 12.11.2021, právoplatný dňom 15.2.2022 podľa §

212 ods. 2 Trestného zákona vo výmere 6 /šesť/ mesiacov, podmienečne odložený na skúšobnú dobu
vo výmere 1 /jedného/ roka, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak
vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku sa

obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie, bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok,
ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, s výnimkou výroku o vine podanou obžalovaným
v zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku do 15 dní od dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného

súdu Poprad na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho,
komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby oznámením bolo
až doručenie rozsudku.