Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 27. február 2023

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/20/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6723010096
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2023:6723010096.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom vydáva 28. februára 2023 podľa § 353 ods.

1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:

r o z h o d o l :

Obvinený U. Ž., A.. XX.XX.XXXX Q. A., S. W. P. I. XX, P. I., E. A., občan Slovenskej republiky,

j e v i n n ý ,

že

dňa XX. XX. XXXX Q. Č.Y. E. XX.XX M.. Q. E. X. viedol ako vodič pracovný stroj zn. I. XXXM, B.. Č..
O. F. I. X/XX v smere jazdy od mesta O., pričom pri odbočovaní vľavo do areálu roľníckeho družstva
X., nedal prednosť v jazde oproti idúcemu osobnému motorovému vozidlu zn. I. R., B.. Č.. O., ktoré
viedol ako vodič F. S., A.. XX.XX.XXXX, W. A. O. XXXX/XX, O., následkom čoho došlo ku zrážke
pracovného stroja I. XXXM a osobného motorového vozidla zn. I. R., čím ako vodič porušil dôležitú
povinnosť uloženú mu v ustanovení § 19 ods. 4 zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a
poškodenémuF.S.H.,A..XX.XX.XXXX,W.A.O.XXXX/XX,O.,týmspôsobilpodľaznaleckéhoposudku

č. 124/2021 vypracovaného P.. P. U. zranenia a to mnohopočetnú trieštivú otvorenú zlomeninu lebečnej
klenby v čelovej a spánkovej oblasti vľavo zasahujúcej aj do spánkovej oblasti vpravo, pomliaždenie
až rozdrvenie mozgu v čelovej oblasti obojstranne, tiež v spánkovej oblasti vľavo s viacpočetnými
zakrvácaniami do mozgového parenchýnu (tkaniva), pričom niektoré tieto krvácania mali charakter až
difúzneho axonálneho poškodenia (DAI), difúzne krvácanie pod mozgovú pavúčnicu (SAK) obojstranne
v oblasti čelových lalokoch mozgu a tiež v spánkovej časti mozgu vľavo, krvácanie pod tvrdú mozgovú
plenu (subdurálny hematón) v oblasti falx cerebri maximálne do šírky do 4-5 mm, subdurálny hematóm aj
v čelovej a spánkovej oblasti vpravo, kde je hrúbky do 5 mm, podobne aj vľavo hrúbky do 6 mm, vysoko

v čelových lalokoch obojstranne a v spánkovom laloku vľavo so známkami opuchu mozgu (mozgového
edému) s miernym presunom stred čiarových štruktúr doľava o 6 mm, ktoré si vyžiadali jeho dlhodobú
hospitalizáciu a dobu liečby v trvaní viac ako 42 dní,
t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania,

porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm.

h/ Tr. zákona.Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 36 písm. l/ spolu
s § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody

podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.

Podľa § 56 ods. 2 Tr. zákona sa obvinenému ukladá aj peňažný trest vo výmere 500 /päťsto/ Eur.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona súd pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený,
stanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ mesiace.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr.
poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.