Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Liptovský Mikuláš
Rozhodutie vydal sudca Mgr. Zuzana Hartelová
Forma rozhodnutia – Rozsudok
Povaha rozhodnutia – Potvrdzujúce, Zmeňujúce
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Krajský súd Žilina
Spisová značka: 8CoCsp/28/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6120367779
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Zuzana Hartelová
ECLI: ECLI:SK:KSZA:2023:6120367779.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Hartelovej
a členiek senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a JUDr. Táne Rapčanovej, v právnom spore žalobcu:
Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpeného
právnym zástupcom SEDLAČKO & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava,
IČO: 36 853 186, proti žalovanej: L. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvalé bydlisko P. XXX/XX, XXX XX F.,
t. č. bytom Q. P. XX, R. XXXXX, Nemecko, zastúpenej právnou zástupkyňou JUDr. Dagmar Bradiak
Mihokovou, advokátkou so sídlom Plavisko 360/7A, 034 01 Ružomberok, IČO: 53 924 452, o zaplatenie
5.295,93 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Ružomberok č. k.
3Csp/25/2021-243 zo dňa 11. januára 2022, takto
r o z h o d o l :
Rozsudok okresného súdu vo výroku II., ktorým súd žalobu v ostatnej časti zamietol, potvrdzuje.
Rozsudok okresného súdu vo výroku III. o trovách konania mení tak, že žalobca má voči žalovanej
nárok na náhradu trov prvoinštančného konania v rozsahu 22,56 %.
Vo výroku I., ktorým súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 5.295,93 eur a úroku vo výške
704,07 eur zastavil, zostáva rozsudok okresného súdu nedotknutý.
Žalovaná má voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Ružomberok (ďalej „okresný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) rozsudkom č. k.
3Csp/25/2021-243 zo dňa 11. 01. 2022 konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 5.295,93 eur a v
časti o zaplatenie úroku vo výške 704,07 eur zastavil (výrok I.). V ostatnej časti žalobu zamietol (výrok
II.). Žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalobcovi v rozsahu 100 %, o výške
ktorej náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku rozhodnutím vydaným súdnym
úradníkom (výrok III.).
2. V odôvodnení konštatoval, že žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným
pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 16. 10. 2019 (správne 25. 08. 2020, poznámka
odvolacieho súdu), domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 2.371,90 eur spolu s úrokom z omeškania
5 % ročne zo sumy 2.183,68 eur od 13. 12. 2017 do zaplatenia (správne istiny vo výške 5.295,93 eur
s úrokom z omeškania 5 %ročne zo sumy 5.295,93 eur od 29. 07. 2017 a kapitalizovaných úrokov vo
výške 3.651,99 eur, poznámka odvolacieho súdu). Žalobca sa uvedeného nároku domáhal na základe
zmluvyospotrebiteľskomúvereč.613979uzatvorenejdňa25.04.2014podľa§497anasl.Obchodného
zákonníka. Na základe uvedenej zmluvy žalobca poskytol žalovanej spotrebný úver vo výške 6.000,- eur
súrokovousadzbou14,90%ročne,ktorýúversažalovanázaviazalasplatiťdo25.04.2024pravidelnými
mesačnými splátkami vo výške 97,26 eur v počte splátok 120, započítaním pohľadávky z bežného účtudlžníka vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Z dôvodu porušenia povinnosti žalovanej
splácať úver riadne a včas žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 28. 07. 2017.
3. Žalovaná uplatnený nárok žalobcu neuznala, dôvodiac, že na základe výzvy na plnenie zaplatila sumu
6.000,- eur z jej účtu v A. Q. dňa 01. 10. 2020. Uviedla, že úver platila šekmi prostredníctvom svojej
matky, bola aj v banke žalobcu v Ružomberku, kde jej vystavili iný účet pre dlžníkov, na ktorý taktiež
vložila peniaze. Keď prišla o prácu, toto komunikovala s bankou, na záväzky sa informovala a aj zaplatila
dňa 01. 10. 2020. V priebehu konania následne namietala premlčanie uplatneného nároku, predčasnú
splatnosť úveru z dôvodu nepreukázania doručenia vyhlásenia o predčasnej splatnosti úveru, ako aj
nedôvodnosť uplatnených nákladov spojených s uplatnením pohľadávky
4. Podaním doručeným súdu dňa 26. 10. 2021 zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy 6.000,-
eur, ktorú započítal na istinu pohľadávky vo výške 5.295,93 eur a na úroky vo výške 704,07 eur, späť
z dôvodu čiastočnej úhrady žalovanej sumy žalovanou po podaní žaloby. V konaní sa naďalej domáhal
zaplatenia úrokov vo výške 2.947,92 eur a úrokov z omeškania vo výške 843,- eur.
5. Súd vo veci rozhodol citujúc ust. § 261 ods. 1 písm. d), § 497 Obchodného zákonníka v znení účinnom
k 25. 04. 2014, § 1 ods. 2, § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o
iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom
ku dňu 25. 04. 2014 (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z. z.“), § 52 ods. 1, 3, 4, § 53 ods. 1 až 3, 5, 9, § 565
Občianskeho zákonníka v znení účinnom k 25. 04. 2014, § 54a vety prvej, § 101, § 103 Občianskeho
zákonníka v aktuálnom znení.
6. Súd mal preukázanú existenciu právneho vzťahu medzi stranami sporu na základe zmluvy o
spotrebiteľskom úvere č. 613979 uzavretej dňa 25. 04. 2014 medzi P. P. a. s. ako veriteľom a žalovanou
ako dlžníkom. Z výpisu z obchodného registra mal preukázané, že žalobca je právnym nástupcom P. P.,
a. s. na základe zlúčenia spoločností. V zmluve bola dojednaná výška úveru 6.000,- eur, úroková sadzba
14,9 % ročne (fixná úroková sadzba), úrok z omeškania 5,25 % ročne, spôsob čerpania jednorazovo
bezhotovostne, splátka vo výške 97,26 eur, počet splátok 120, platobný deň k 25. dňu príslušného
mesiaca, platobný deň prvej splátky 25. 05. 2014, spôsob splácania mesačne, konečná splatnosť úveru/
doba trvania zmluvy 25. 04. 2024, RPMN 15,96 %, priemerná RPMN 18,87 %, celkové náklady spojené
s úverom 11.671,20 eur. V konaní nebolo sporné, že žalovaná čerpala úver dňa 25. 04. 2014. Podľa
žalobcu sa žalovaná dostala do omeškania so splácaním pohľadávky dňa 26. 09. 2016, nezaplatením
splátky pripadajúcej na deň 25. 09. 2016. Následne žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti
úveru ku dňu 28. 07. 2017 listom zo dňa 27. 07. 2017.
7. Z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške
5.295,93 eur a úroku vo výške 704,07 eur podľa § 145 ods. 2, v spojení s § 146 ods. 1 Civilného
sporového poriadku (ďalej len „C. s. p.“) zastavil. Vo zvyšnej časti súd žalobu žalobcu pre premlčanie
uplatneného nároku zamietol.
8. Súd mal zato, že v prípade zmluvy o spotrebiteľskom úvere ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle §
52 a nasl. Občianskeho zákonníka, kedy je relevantná otázka premlčania v zmysle § 54a Občianskeho
zákonníka. Pri posudzovaní premlčania súd vychádzal z úkonu vyhlásenia predčasnej splatnosti
spotrebiteľského úveru zo strany žalobcu.
9. Konštatoval, že v spotrebiteľských vzťahoch je v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka možnosť
pre dodávateľa uplatniť právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka najskôr po uplynutí 3 mesiacov
od omeškania so zaplatením splátky bez ohľadu na to, či medzičasom boli splatné ďalšie splátky, čo
však nemá vplyv na plynutie premlčacej doby. Ustanovenie § 103 Občianskeho zákonníka neobsahuje
výnimku, podľa ktorej by v prípade spotrebiteľských zmlúv veriteľovi uplatňujúcemu svoje právo podľa §
565 Občianskeho zákonníka v súvislosti s tým začala aj premlčacia doba za 3 mesiace od omeškania so
zaplatenímsplátky.Naopakustanovenie§103Občianskehozákonníkastanovuje,žeaksaprinesplnení
niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej
splátky, teda nie od splatnosti celého dlhu.
10. V návrhu na vydanie platobného rozkazu je uvedený vstup do omeškania dňom 26. 09. 2016.
Keďže právo veriteľa podľa § 565 Občianskeho zákonníka možno využiť vždy len do splatnosti
nasledujúcejsplátky,pokiaľbolovyhláseniepredčasnejsplatnostiúverurealizovanékudňu28.07.2017,
bezprostredne pred vyhlásením predčasnej splatnosti úveru bola splatná splátka splatná dňa 25. 07.
2017, predtým bola splátka splatná dňa 25. 06. 2017 a napokon predchádzala tretia splátka splatná dňa
25. 05. 2017. Práve ohľadom tejto splátky mohol žalobca pristúpiť k vyhláseniu predčasnej splatnosti
úveru ku dňu 28. 07. 2017. Vzhľadom na uvedené súd ustálil začiatok premlčacej doby počnúc dňom
26. 05. 2017, teda deň nasledujúci po zročnosti tej splátky, pre ktorú došlo k vyhláseniu predčasnej
splatnosti úveru, pričom 3-ročná premlčacia doba uplynula 26. 05. 2020, čo je pred doručením návrhu
na vydanie platobného rozkazu dňa 25. 08. 2020.11. Vzhľadom na premlčanie uplatneného nároku súd žalobu zamietol s tým, že z uvedeného dôvodu
nepovažoval za potrebné skúmať dôvodnosť ďalších námietok žalovanej. Súd v tejto súvislosti poukázal
aj na aktuálnu judikatúru vo veci premlčania v prípade vyhlásenia predčasnej/mimoriadnej splatnosti
spotrebiteľského úveru.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C. s. p. a nárok na náhradu trov konania priznal
žalovanej voči žalobcovi v rozsahu 100 %, majúc zato, že žalovaná bola úspešná v celom rozsahu
z hľadiska predmetu sporu ku dňu vyhlásenia rozsudku. Súd záver o úspešnosti žalovanej založil na
konštatovaní, že v časti, v ktorej bola žaloba čiastočne vzatá späť a konanie bolo zastavené z dôvodu
úhrady dlhu žalovanou v sume 6.000,- eur po začatí konania síce žalovaná procesne zavinila zastavenie
konania, a teda žalobcovi by patrila náhrada trov konania s poukazom na ustanovenie § 256 ods. 1 C.
s. p., avšak aj v tejto časti išlo o premlčané právo uplatňované zo spotrebiteľskej zmluvy v zmysle §
54a Občianskeho zákonníka a pokiaľ by žalobca zotrval na žalobe v tejto časti, nebol by úspešný. Túto
skutočnosť považoval súd za dôvod hodný osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania
žalobcovi v zmysle § 257 C. s. p.
13. Proti tomuto rozsudku čo do výrokov II., III. podal žalobca z dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. d, f, h)
C. s. p. odvolanie, ktorým sa domáhal zmeny napadnutého rozsudku spočívajúcej vo vyhovení žalobe
a priznaní mu náhrady trov konania.
14. Žalobca namietal výklad ust. § 565 Občianskeho zákonníka v spojení s § 103 Občianskeho
zákonníka súdom prvej inštancie. Podľa žalobcu v ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka boli
spresnené podmienky splácania záväzkov zo spotrebiteľských zmlúv v splátkach. Podľa tejto úpravy
dodávateľ môže uplatniť právo vyplývajúce z § 565 Občianskeho zákonníka, t. j. žiadať o zaplatenie
celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so
zaplatením splátky a za splnenia ďalších podmienok. Za danej situácie je rozhodujúci deň zosplatnenia
úveru veriteľom.
15. Občiansky zákonník je v § 565 (v porovnaní s § 53 ods. 9) nejednoznačný, pretože posledná veta
§ 565, podľa ktorej právo na zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky môže veriteľ
(dodávateľ) využiť do splatnosti nasledujúcej splátky, je v rozpore s trojmesačnou lehotou podľa § 53
ods. 9. Za tohto legislatívneho stavu poslednú vetu § 565 Občianskeho zákonníka (všeobecná úprava)
pri spotrebiteľských zmluvách (osobitná úprava) nemožno aplikovať. To znamená, že dodávateľ môže
žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky bez ohľadu na poslednú vetu §
565 Občianskeho zákonníka, ak sú splnené podmienky podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.
Žalobca v tejto súvislosti odkázal na rozhodovaciu prax rôznych odvolacích súdov, ktoré práve na
účely správneho posúdenia plynutia premlčacej lehoty zohľadňovali v obdobných prípadoch nielen deň
doručenia vyhlásenia predčasnej splatnosti dlžníkovi, ale aj veriteľom poskytnutú dodatočnú lehotu na
splnenie dlhu (rozsudok Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 19Co/29/2019, Krajského súdu v Trnave
sp. zn. 25Co/117/2016, Krajského súdu v Prešove sp. zn. 17Co/293/2015) a princíp právnej istoty,
ktorého súčasťou je požiadavka, aby sa na určitú právne relevantnú otázku pri opakovaní v rovnakých
podmienkach dala rovnaká odpoveď.
16. Keďže návrh na začatie konania bol na Okresný súd Banská Bystrica doručený dňa 25. 08. 2020,
pri zohľadnení trojročnej premlčacej lehoty [v spojení s § 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých
mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a
v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony], došlo k uplatneniu nároku včas a v súlade s
§ 101 Občianskeho zákonníka. Podľa žalobcu je nesprávny a nelogický záver súdov, ak zjednodušene
počítajúzačiatokplynutiapremlčacejlehotyoddátumuneuhradeniamesačnejsplátky,sktorouboldlžník
prvýkrát v omeškaní, keďže v danom momente ešte veriteľ nemôže procesne úspešne žalovať nárok zo
spotrebiteľskej zmluvy (chýba actio nata). Výklad, ktorý prezentuje súd prvej inštancie de facto znamená
nezákonné skrátenie premlčacej lehoty, čo je v príkrom rozpore s základnými zásadami súkromného
práva.
17. Iný skorší deň (moment) na podanie žaloby, než 29. 07. 2017, nebol v danom prípade objektívne
možný, keďže obligatórne musel najprv doručovať žalovanej písomnosti vyžadované zákonom
(výzvu pred zosplatnením úveru, ako aj zosplatňujúcu výzvu). Akceptovanie názoru Okresného súdu
Ružomberok by viedlo k svojvoľnému skráteniu premlčacej lehoty v rozpore so zákonom stanovenou
dĺžkou (§ 101 Občianskeho zákonníka).
18. Žalobca namietal aj výrok o trovách konania, kedy súd nepostupoval podľa príslušných ustanovení
Civilného sporového poriadku. Poukázal na to, že procesne zastavenie konania v časti 6.000,- eur v
zmysle § 256 ods. 1 C. s. p. zavinila žalovaná, pričom čiastočným späťvzatím žaloby sa stabilizoval
predmet konania vo výške 9.790,92 eur. Keďže bol v konaní úspešný v rozsahu 6.000,- eur, predstavujejeho úspech v konaní 61,28 % a neúspech 38,72 %. Okresný súd mu tak mal priznať nárok na náhradu
trov konania v rozsahu 22,56 %.
19. Žalobca napokon poukázal aj na nesprávny postup okresného súdu, ktorý mu doručil deň pred
pojednávaním vo veci samej vyjadrenie žalovanej s lehotou na vyjadrenie 10 dní. V čase doručenia
výzvy sa už z predmetného pojednávania účinne ospravedlnil a k výzve súdu tak nemohol zaujať žiadne
stanovisko. Nedodržanie postupu podľa § 167 ods. 3 C. s. p. zo strany súdu má za následok tzv. inú
vadu konania.
20. Žalovaná vo vyjadrení k odvolaniu navrhla napadnutý rozsudok okresného súdu ako vecne správny
potvrdiť.
21. Podľa žalovanej súd prvej inštancie v otázke premlčania nároku žalobcu dospel k správnemu
právnemu názoru. Vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru žalobcom bolo realizované ku dňu 28. 07.
2017, splátka, pre ktorú podľa § 565 Občianskeho zákonníka mohol žalobca žiadať o zaplatenie celej
pohľadávky, mala splatnosť 25. 05. 2017. Premlčacia doba začala žalobcovi plynúť dňom 26. 05. 2017,
preto nárok bolo možné na súde uplatniť najneskôr do 26. 05. 2020 (§ 53 ods. 9 v spojení s § 565 a
§ 103 Občianskeho zákonníka).
22. K poukazu žalobcu na rozhodnutia krajských súdov z roku 2016, 2017 a 2019 uviedla, že právne
názory uvedené v ním predložených rozhodnutiach sú prekonané a rozhodnutie a právny názor súdu
prvej inštancie v tomto konaní zohľadňuje aktuálnu rozhodovaciu prax súdov (rozsudok Krajského súdu
v Trenčíne sp. zn. 19CoCsp/15/2021, Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 14CoCsp/5/2020,
Krajského súdu v Trnave sp. zn. 23CoCsp/24/2020, Krajského súdu v Nitre sp. zn. 12CoCsp/5/2020).
Neobstojí preto argument žalobcu, že súd prvej inštancie svojim rozhodnutím narušil princíp právnej
istoty.
23. Ak by sa odvolací súd nestotožnil s právnym názorom súdu prvej inštancie a začiatok plynutia
premlčacej doby by ustálil podľa dňa vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, uviedla, že žalobca by
mohol svoj nárok (bez toho aby došlo k jeho premlčaniu) uplatniť na súde najneskôr do 28. 07. 2020,
avšak uplatnil ho až 25. 08. 2020. Ustanovenie § 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z., na ktorý sa žalobca
odvoláva, sa podľa žalovanej na plynutie jeho hmotnoprávnej lehoty nevzťahuje, nakoľko posledný deň
na uplatnenie práva žalobcu by bol 28. 07. 2020, ktorý deň nie je v časovom intervale od 25. 03. 2020
do 30. 04. 2020, v ktorom by na základe zákona č. 62/2020 Z. z. plynutie premlčacej lehoty spočívalo
(bolo pozastavené).
24. K výroku o trovách konania žalovaná poukázala nato, že uhradila žalobcovi splátku vo výške
6.000,- eur dňa 01. 10. 2020, teda rok predtým ako zistila, že žalobca voči nej inicioval súdne konanie
a 4 mesiace po tom ako sa nárok žalobcu stal premlčaným a podľa § 54a Občianskeho zákonníka
nevymožiteľným. Bez ohľadu na to, že uhradila žalobcovi splátku, v dôsledku čoho musel žalobca
pristúpiť k čiastočnému späťvzatiu žaloby, vo zvyšnej časti žaloby by nebol úspešný, nakoľko jeho nárok
bol v čase iniciovania súdneho konania premlčaný. Súd prvej inštancie považoval uvedenú skutočnosť
za dôvod hodný osobitného zreteľa v zmysle § 257 C. s. p., a preto žalobcovi nepriznal nárok na náhradu
trov konania, ale správne trovy priznal jej podľa pomeru jej úspechu na veci.
25. Žalobca v replike (vyjadrenie k vyjadreniu žalovanej) zotrval na podanom odvolaní.
26. Nad rámec argumentácie obsiahnutej v odvolaní k začiatku plynutia premlčacej lehoty deň
nasledujúci po zročnosti tej splátky, pre ktorú došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru opätovne
poukázal na podmienky pre vyhlásenie predčasnej splatnosti v zmysle § 565 a § 53 ods. 9 Občianskeho
zákonníka. Ak by sa mala na spotrebiteľské vzťahy automaticky aplikovať právna úprava premlčania
podľa § 103 Občianskeho zákonníka, došlo by k skráteniu premlčacej lehoty o 3 mesiace v neprospech
veriteľa. Vzhľadom na § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka nemožno pravidlo podľa § 103 Občianskeho
zákonníka v spotrebiteľských vzťahoch použiť, keďže v súlade s týmto ustanovením začína premlčacia
lehota plynúť skôr, ako si veriteľ vôbec môže uplatniť svoje právo po prvýkrát. Na uvedené reagovala už
aj právna teória, osobitne HLUŠÁK, M.: Premlčanie a niektoré ďalšie otázky pri strate výhody splátok.
Bratislava: Súkromné právo 3/2019, s. 109.
27. Podľa žalobcu aplikáciou ustanovenia § 103 Občianskeho zákonníka dochádza zároveň k porušeniu
princípu rovnosti, keď veritelia v spotrebiteľských vzťahoch sú znevýhodnení oproti iným veriteľom, čo
nemožno ospravedlniť ani legitímnou požiadavkou na zvýšenú ochranu spotrebiteľa. Premlčacia lehota
v spotrebiteľských vzťahoch, kde sa aplikuje § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, nemôže plynúť od
splatnosti splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal splatným celý dlh. Začiatok plynutia premlčacej lehoty
je potrebné určiť podľa § 101 Občianskeho zákonníka. Lehota tak začne plynúť odo dňa, keď sa veriteľ
mohol najskôr domáhať práva žalobou na súde.28. K aplikácii § 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z. uviedol, že z tohto ustanovenia vyplýva, že premlčacie
a prekluzívne lehoty v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (27. 03. 2020) do 30. 04. 2020 neplynú.
29. K náhrade trov konania uviedol, že jeho pohľadávka nebola uhradená v celom rozsahu, preto
legitímne navrhol pokračovanie v konaní. Nemal dôvod uisťovať žalovanú, že úhradou sumy vo výške
6.000,- eur bude jej dlžoba v celom rozsahu vyporiadaná.
30. Žalovaná v duplike (vyjadrenie k replike žalobcu) rovnako zotrvala na svojich predchádzajúcich
tvrdeniach a vyjadreniach.
31. K dĺžke a začiatku plynutia premlčacej doby v súvislosti s námietkou žalobcu o „bezprecedentnom“
skrátení premlčacej lehoty v neprospech žalobcu ako veriteľa poukázala na ust. § 101 Občianskeho
zákonníka,vzmyslektoréhojepremlčaciadobatrojročná,pokiaľniejevďalšíchustanoveniachuvedené
inak.Práve§53ods.9Občianskehozákonníkajepodľanejtakéustanoveniezákona,ktoréuvádzainak.
32. Nesúhlasila s názorom žalobcu, že aplikáciou § 103 Občianskeho zákonníka dochádza k porušeniu
princípu rovnosti, nakoľko veritelia v spotrebiteľských vzťahoch sú znevýhodnení oproti iným veriteľom,
a preto by sa začiatok plynutia premlčacej doby mal riadiť ust. § 101 Občianskeho zákonníka, a to od
momentu, kedy sa mohol domáhať svojho práva žalobou na súdu. Žalobca ako veriteľ v spotrebiteľských
vzťahoch je dodávateľ, ktorý poskytuje spotrebiteľom služby za účelom dosiahnutia zisku a medzi jedno
z rizík podnikania patrí (v tomto prípade) i § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, v spojení s § 103
Občianskeho zákonníka. Žalovaná v tejto súvislosti poukázala aj na rozhodnutie Krajského súdu v Žiline
v obdobnej veci sp. zn. 6CoCsp/7/2020 z 27. 05. 2020.
33. K výkladu § 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z. žalovaná uviedla, že z uvedeného ustanovenia
jednoznačnevyplýva,žesaaplikujelennatielehoty,uplynutímktorýchbydošlovčaseododňaúčinnosti
cit. zákona do 30. 04. 2020 k premlčaniu alebo k zániku práva. Ak by chcel zákonodarca cit. ustanovenie
aplikovať na všetky hmotnoprávne lehoty, právna norma by neobsahovala špecifikáciu lehôt ako lehôt
„uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva“.
34. K náhrade trov konania opätovne poukázala na to, že trovy konania zbytočne zavinil žalobca, ktorý
podal návrh na vydanie platobného rozkazu v čase, keď jeho pohľadávka bola premlčaná a prehliadol
skutočnosť, že uhradila splátku vo výške 6.000,- eur a napriek uvedenému pokračoval vo vedení konania
v celom rozsahu viac ako 8 mesiacov.
35. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 C. s. p.), po zistení, že odvolanie bolo podané včas, oprávnenou
stranou konania (§ 362, § 359 C. s. p.), proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným
prostriedkom (§ 355 ods. 1 C. s. p.), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario
C. s. p.) preskúmal rozsudok okresného súdu v napadnutom rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní
(§ 380, § 379 C. s. p.) a rozsudok okresného súdu vo výroku II., ktorým súd žalobu vo zvyšnej časti
zamietol, podľa § 387 ods. 1 C. s. p. ako vecne správne potvrdil a vo výroku III. o trovách konania podľa
§ 388 C. s. p. zmenil ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
36. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia, odvolania žalobcu ako aj následných podaní
strán konania a obsahu spisu považuje záver súdu prvej inštancie o premlčaní nároku uplatneného
žalobou za správny.
37. Žalobca v odvolaní namietal nesprávne posúdenie premlčania uplatneného nároku súdom prvej
inštancie odvíjajúce sa od nesprávneho určenia začatia plynutia premlčacej doby, keď podľa žalobcu,
vychádzajúc z ust. § 565, § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka nemožno na spotrebiteľské vzťahy
aplikovať právnu úpravu premlčania podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ale začiatok plynutia
premlčacej lehoty je potrebné určiť podľa § 101 Občianskeho zákonníka. Lehota tak začne plynúť až
odo dňa, keď sa veriteľ mohol najskôr domáhať práva žalobou na súde, čo v prejednávanej veci je
deň nasledujúci po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, t. j. dňa 29. 07. 2017. Odvolací súd uvedenú
odvolaciu námietku žalobcu vyhodnotil ako nedôvodnú.
38. Premlčanie je kvalifikované plynutie času, s ktorým zákon spája následky spočívajúce v možnosti
odvrátiťsúdnuvymáhateľnosťnároku.Premlčanímprávonezaniká,ibasazávažneoslabuje.Základným
účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občiansko-právnych vzťahov, aby v primeraných
dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo
v neprimeranej dobe nútené plniť si svoje povinnosti.39. Z ust. § 53 ods. 9, § 565 Občianskeho zákonníka vyplýva, že plnenie dlhu možno dohodnúť aj v
splátkach. Ak sa tak stane, veriteľ môže od dlžníka žiadať vždy len splnenie príslušnej splátky, ktorá
sa stane splatnou (zročnou) podľa dohody účastníkov, alebo na základe rozhodnutia súdu či uznania
práva. Každá zo splátok predstavuje samostatné plnenie, preto pre každú z nich trojročná premlčacia
doba podľa § 103 Občianskeho zákonníka plynie samostatne. Občiansky zákonník v § 565 umožňuje,
aby sa veriteľ s dlžníkom dohodli (prípadne aby tak rozhodnutím určil súd), že ak sa nesplní niektorá
splátka, stane sa zročným celý dlh (tzv. strata výhody splátok). Veriteľ v takom prípade môže žiadať
o zaplatenie celého dlhu. Trojročná premlčacia doba, pokiaľ ide o celý zostávajúci dlh, začína plynúť
odo dňa splatnosti nesplnenej splátky. V § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka sa upresňujú podmienky
splácania záväzkov zo spotrebiteľských zmlúv v splátkach. Podľa tejto úpravy dodávateľ môže uplatniť
právo vyplývajúce z § 565 Občianskeho zákonníka, t. j. žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre
nesplnenie niektorej splátky (ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené) najskôr po uplynutí troch
mesiacov od omeškania so zaplatením splátky. Toto právo však môže uplatniť iba za podmienky, že naň
upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní.
40. Z uvedeného vyplýva, že § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka upravuje tzv. stratu výhody splátok
v spotrebiteľských veciach oproti ostatným (nespotrebiteľským) veciam osobitne tak, že toto právo
(zaplatenie celého dlhu pre nesplnenie niektorej splátky) môže veriteľ, ktorý je dodávateľom, uplatniť až
po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky (teda, na rozdiel od všeobecnej právnej
úpravy, nie okamžite po omeškaní so zaplatením splátky) a keď (na rozdiel od všeobecnej právnej
úpravy) súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Je teda
zrejmé, že citované ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka stanovuje okamih a podmienky
uplatnenia práva na zaplatenie celého dlhu pre nesplnenie splátky v spotrebiteľských veciach, ale
nemeníosobitnýmspôsobomupravenýzačiatokplynutiapremlčacejdoby,aksaprenesplnenieniektorej
zo splátok stal zročným celý dlh. Ak potom začiatok plynutia premlčacej doby pri plnení dohodnutom
v splátkach, ako aj v prípade, ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh podľa
§ 565 Občianskeho zákonníka, upravuje osobitne § 103 Občianskeho zákonníka tak, že premlčacia
doba začne plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, nemožno použiť všeobecnú právnu úpravu
začiatku plynutia premlčacej doby podľa § 101 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorej premlčacia doba
je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. V prípade spotrebiteľskej zmluvy
má síce dodávateľ podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka povinnosť čakať s využitím práva na
predčasné zosplatnenie (§ 565 Občianskeho zákonníka) ešte tri mesiace od omeškania so zaplatením
splátky, t. j. mimoriadnu splatnosť úveru môže vyhlásiť len pre splátku, s ktorou je dlžník v omeškaní
tri mesiace, to však nič nemení na tom, že premlčacia doba sa aj v takomto prípade začína počítať
odo dňa zročnosti tejto omeškanej splátky (§ 103 druhá veta Občianskeho zákonníka). Správne je v
tomto smere konštatovanie súdu prvej inštancie v bode 15. odôvodnenia napadnutého rozsudku, že
ust. § 103 Občianskeho zákonníka neobsahuje výnimku, podľa ktorej by v prípade spotrebiteľských
zmlúv veriteľovi uplatňujúcemu svoje právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka v súvislosti s tým
začala aj premlčacia doba za 3 mesiace od omeškania so zaplatením splátky. Naopak ustanovenie §
103 Občianskeho zákonníka stanovuje, že ak sa pri nesplnení niektorej zo splátok stane zročným celý
dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, teda nie od splatnosti celého
dlhu. Aplikáciu ust. § 103 Občianskeho zákonníka na spotrebiteľské vzťahy nevylučuje ani ust. § 53
Občianskeho zákonníka.
41. Vychádzajúc z uvedeného sa odvolací súd stotožňuje so závermi súdu prvej inštancie, ktorý na
určenie počiatku premlčacej lehoty na daný skutkový stav aplikoval ust. § 103 druhá veta Občianskeho
zákonníka. Na záver o premlčaní uplatneného nároku nemá vplyv ani prerušenie plynutia premlčacej
doby podľa § 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z., podľa ktorého lehoty ustanovené právnymi predpismi v
súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo
k premlčaniu alebo k zániku práva v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (t. j. od 27. 03. 2020, kedy
zákon č. 62/2020 Z. z. nadobudol účinnosť - pozn. odvolacieho súdu) do 30. apríla 2020 neplynú. V
prípade aplikácie uvedeného ustanovenia by premlčacia lehota v čase od 27. 03. 2020 do 30. 04. 2020
neplynula, z ktorého dôvodu je nutné „posunúť“ koniec premlčacej lehoty o 35 dní. Pokiaľ tak mala
trojročná premlčacia lehota uplynúť bez prerušenia k 26. 05. 2020 ako ustálil okresný súd, jej koniec sa
„posunul“ o 35 dní na 30. 06. 2020. Keďže žaloba/návrh na vydanie platobného rozkazu bola na súde
podaná dňa 25. 08. 2020, bola podaná po uplynutí premlčacej lehoty. Pokiaľ teda okresný súd žalobu
zamietol z dôvodu premlčania uplatneného nároku, rozhodol správne.42. Odvolací súd však v súvislosti s vyššie uvedenými závermi vo vzťahu k plynutiu premlčacej
lehoty uvádza, že pokiaľ k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti došlo k 28. 07. 2017, vzhľadom na
skutočnosť, že v danom prípade ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, mohlo v zmysle ust. § 53
ods. 9 Občianskeho zákonníka k uvedenému dňu dôjsť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pre splátku
splatnú dňa 25. 04. 2017, nie 25. 05. 2017 (tri mesiace od omeškania so splatnosťou splátky splatnej dňa
25. 05. 2017 uplynuli až 26. 08. 2017). Rovnako súd prvej inštancie pochybil, keď plynutie premlčacej
doby počítal od 26. 05. 2017, t. j. dňom nasledujúcim po splatnosti splátky, keď v zmysle § 103
Občianskeho zákonníka začína premlčacia doba plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, nie až
dňom nasledujúcim. Uvedené však nemá vplyv na vecnú správnosť napadnutého rozsudku (zamietnutie
žaloby pre premlčanie). Samotný skutkový záver súdu prvej inštancie, že k vyhláseniu mimoriadnej
splatnosti úveru došlo pre splátku splatnú dňa 25. 05. 2017 zároveň žalobca v odvolaní nenamietal.
43. Pokiaľ žalobca v odvolaní namietal výklad ust. § 565 v spojení s § 103 Občianskeho zákonníka s tým,
žeust.§565Občianskehozákonníkajevrozporestrojmesačnoulehotoupodľa§53ods.9Občianskeho
zákonníka, odvolací súd sa s uvedeným nestotožňuje. Samotné ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka
nevylučuje aplikáciu ust. § 565 Občianskeho zákonníka s tým, že ak o zaplatenie celej pohľadávky
pre nesplnenie niektorej splátky žiada veriteľ v spotrebiteľskom vzťahu, môže tak urobiť pre nesplnenie
niektorej splátky po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, ktoré právo však môže
využiť do splatnosti najbližšie splatnej splátky nasledujúcej po uplynutí uvedeného obdobia.
44. K poukazu žalobcu, v súvislosti s princípom právnej istoty, na rozhodnutia iných slovenských
krajských súdov, z ktorých rozhodnutí vychádzal, odvolací súd uvádza, že rovnako žalovaná poukázala
na rozhodnutia krajských súdov, ktoré zase dospeli k rovnakému právnemu názoru ako je to v
prejednávanej veci. Odvolací súd pritom nie je viazaný rozhodnutiami iných odvolacích súdov, najmä
ak je zrejmé, že ide o otázku, ktorá nie je v rozhodovacej praxi všeobecných súdov riešená úplne
totožne. Odvolací súd v danom prípade rozhodoval v súlade s vlastnou rozhodovacou činnosťou,
napr. rozhodnutie Krajského súdu v Žiline sp. zn. 8CoCsp/8/2022, 8CoCsp/51/2020, ale aj sp. zn.
6CoCsp/1/2022, v ktorých vo vzťahu k premlčaniu prijal rovnaký právny názor ako je to v prejednávanej
veci.
45. K námietke žalobcu o znevýhodňovaní veriteľa v spotrebiteľských vzťahoch a nezákonné skrátenie
premlčacej doby z dôvodu, že v čase začatia plynutia premlčacej doby chýba pre uplatnenie jeho
nároku actio nata, odvolací súd uvádza, že i v prípade nespotrebiteľských záväzkovoprávnych vzťahov
dochádza k začatiu plynutia premlčacej doby skôr ako veriteľ môže účinne uplatniť voči dlžníkovi svoje
právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka, keďže k počiatku premlčacej doby celého dlhu dochádza
odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Veriteľ aj v tomto prípade stráca časť premlčacej doby, v ktorej je
potrebné, aby vykonal svoje právo podaním žaloby na súd.
46. Vychádzajúc z uvedených skutočností a záverov považuje odvolací súd záver súdu prvej inštancie
o premlčaní uplatneného nároku žalobcu za vecne správny, preto napadnutý rozsudok okresného súdu
vo výroku II., ktorým žalobu žalobcu vo zvyšnej časti zamietol, podľa § 387 ods. 1 C. s. p. ako vecne
správny potvrdil, vyhodnotiac odvolacie námietky žalobcu v tomto smere ako nedôvodné.
47. Pokiaľ ide o námietku žalobcu spočívajúcu v inej vade konania v súvislosti s rozhodnutím súdu
napadnutým rozsudkom pred uplynutím lehoty na vyjadrenie, resp. napriek nemožnosti vyjadriť sa k
vyjadreniu žalovanej zo dňa 29. 12. 2021 z dôvodu jeho doručenia mu súdom prvej inštancie len
deň pred vykonaním pojednávania, na ktorom došlo k vyhláseniu napadnutého rozsudku (neúčasť na
ktorom pritom ospravedlnil ešte pred doručením toho vyjadrenia), uvedené pochybenie nepredstavuje
podľa odvolacieho súdu takú vadu konania, pre ktorú by bolo potrebné napadnutý rozsudok zrušiť. S
výnimkou premlčania uplatneného nároku, ktorú otázku bol však súd povinný skúmať ex offo, t. j. aj bez
námietky žalovanej, súd prvej inštancie svoje rozhodnutia na skutočnostiach a tvrdeniach uvedených v
tomto vyjadrení nezaložil, týmito sa z dôvodu premlčania uplatneného nároku ani nezaoberal (bod 16.
odôvodnenia napadnutého rozhodnutia).
48. Odvolací súd však ako dôvodné vyhodnotil námietky žalobcu vo vzťahu k výroku o trovách konania,
pri rozhodovaní o ktorých súd prvej inštancie neaplikoval správne ust. § 255, § 256 C. s. p.
49. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.50. Podľa § 255 ods. 2 C. s. p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania
pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
51. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu
trov konania protistrane.
52. Žalobca sa podanou žalobou voči žalovanej domáhal pôvodne zaplatenia sumy 8.947,92 eur
(pozostávajúcej z istiny vo výške 5.295,93 eur a kapitalizovaných úrokov z úveru vo výške 3.651,99
eur) s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.295,93 eur od 29. 07. 2017 do zaplatenia. Vzhľadom
na zaplatenie istiny v priebehu konania žalobca úroky z omeškania vyčíslil na sumu 843,- eur. Ku
dňu čiastočného späťvzatia žaloby tak nárok žalobcu predstavoval sumu 9.790,92 eur (5.295,93 eur
+ 3.651,99 eur + 843,- eur), z ktorej sumy treba vychádzať pri posudzovaní nároku na náhradu trov
konania. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 6.000,- eur zastavil, vo zvyšnej časti (čo do sumy
3.790,92 eur) žalobu zamietol.
53. V časti zastavenia konania bolo potrebné pri rozhodovaní o trovách konania aplikovať ust. § 256 ods.
1 C. s. p. upravujúce nárok na náhradu trov konania v prípade zastavenia konania. Nakoľko žalobca
zobral žalobu čo do zaplatenia sumy 6.000,- eur späť z dôvodu úhrady uvedenej sumy žalovanou po
podaní žaloby, zavinenie na zastavení konania v tejto časti treba pripísať žalovanej. Žalobca tak má
na tomto úseku konania voči žalovanej nárok na náhradu trov konania, a to v rozsahu 61,28 % (zatiaľ
bez zohľadnenia zvyšnej časti uplatneného nároku). Vo zvyšnej časti uplatneného nároku bol žalobca
následne neúspešný, a teda nárok na náhradu trov konania v tejto časti, t. j. 38,72 %, v zmysle § 255
C. s. p. patrí žalovanej.
54. Zohľadnením zavinenia na zastavení konania žalovanou podľa § 256 C. s. p., ako aj úspechu tej -
ktorej strany konania vo vzťahu k uplatnenému nároku podľa § 255 C. s. p. je zrejmé, že „úspešnejšou“
stranou konania (pre zjednodušenie súd so zastavujúcou časťou konania operuje ako s úspechom
žalobcu, keďže v tejto časti v podstate bol úspešný, vzhľadom na úhradu žalovanej sumy), bol žalobca,
ktorého čistý úspech predstavuje 22,56 % (61,28 % - 38,72 %).
55. Odvolací súd sa nestotožnil so záverom súdu prvej inštancie o existencii dôvodov osobitného zreteľa
pre aplikáciu ust. § 257 C. s. p., ktoré súd prvej inštancie videl v premlčaní uplatneného nároku žalobcu aj
v tej časti, v ktorej došlo po podaní žaloby k plneniu žalovanej. Zavinenie na zastavení konania na účely
rozhodovania o trovách konania treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska. Keďže žalovaná
po podaní žaloby (čiastočne) uspokojila nárok uplatnený žalobcom podanou žalobou, a teda došlo k
dosiahnutiu cieľa, ktorý žalobca podaním žaloby sledoval, nemožno žalovanú považovať za úspešnú
stranu konania v tejto časti. Na uvedené nemá vplyv ani následné posúdenie nároku uplatneného
žalobou ako premlčaného, keď samotné premlčanie nároku nevylučuje jeho uspokojenie zo strany
dlžníka (premlčaním právo nezaniká), pričom plnenie premlčaného dlhu nepredstavuje bezdôvodné
obohatenie. Na uvedené rovnako nemá vplyv ani skutočnosť, že k úhrade žalovanej sumy došlo pred
doručením žaloby žalovanej, podstatné je, že k úhrade došlo až v priebehu konania, čo malo za
následok späťvzatie žaloby a zastavenie konania v tejto časti. Odvolací súd zároveň dodáva, že výrok
rozsudku okresného súdu nezodpovedá ani ust. § 257 C. s. p., v zmysle ktorého súd výnimočne
neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Súd však napadnutým
rozsudkom nerozhodol o nepriznaní náhrady trov žalobcovi (ako to vyplýva z odôvodnenia napadnutého
rozhodnutia), ale v rozpore s ust. § 257 C. s. p. nárok na náhradu trov konania aj v časti zastavenia
konania priznal žalovanej.
56. Vychádzajúc z uvedeného odvolací súd, po zohľadnení zavinenia žalovanej na zastavení konania
v časti o zaplatenie sumy 6.000,- eur a neúspechu žalobcu v časti o zaplatenie sumy 3.790,92 eur,
napadnutý rozsudok okresného súdu vo výroku o trovách konania zmenil a žalobcovi ako „úspešnejšej“
strane konania priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov prvoinštančného konania v rozsahu 22,56
%.
57. Vo výroku I., ktorým súd konanie v časti uplatneného nároku zastavil, ktorý nebol napadnutý
odvolaním oprávnenej strany konania, ponechal odvolací súd rozsudok okresného súdu nedotknutý.58. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1, § 262 ods.
1, § 255 ods. 1 C. s. p. s prihliadnutím na rozhodovanie o merite veci, keď výrok o trovách konania súd
preskúmaval ako závislý výrok od rozhodnutia vo veci samej. Úspešnou stranou odvolacieho konania
tak bola žalovaná, a to v celom rozsahu, preto jej súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania
v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania následne rozhodne súd prvej inštancie samostatným
uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 C. s. p.).
59. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 C. s. p.)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. (§ 420 C. s. p.)
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti
uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1, 2 C. s. p.)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby
na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 C. s. p.)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 C. s. p.)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (§ 427 ods.
1 C. s. p.)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody)
a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 C. s. p.)Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom.
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa
(§ 429 C. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
dovolania. (§ 430 C. s. p.)
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.