Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 20. apríl 2023

Súd: Okresný súd Kežmarok
Spisová značka: 8C/85/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8422201304
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 04. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Šteffel
ECLI: ECLI:SK:OSKK:2023:8422201304.4

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v spore žalobkyne: Ing. Q. T., U.. XX.XX.XXXX, R. Š. XX, XXX XX L., F..Č..:
H. XX, XXX XX H., právne zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Karol Orolín, s.r.o., advokátska
kancelária so sídlom Námestie sv. Egídia 42, 058 01 Poprad, proti žalovanému: B.. G. T., U..
XX.XX.XXXX, R. Š. XX, XXX XX L., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

r o z h o d o l :

S c h v a ľ u j e sa zmier v nasledovnom znení:

I. Súd prikazuje nehnuteľnosti - rodinný dom súpisné číslo XXXX postavený na pozemku parcelné
č. XXXX/XXX, pozemok parc. reg. „C“ parcelné č. XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere
522 m2, pozemok parcela reg. „C“ parcelné č. XXXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 119
m2, nachádzajúce sa v katastrálnom území L., obec L., okres L., Okresným úradom L., katastrálnym
odborom zapísané na LV č. XXXX do výlučného vlastníctva žalovaného.

II. Súd prikazuje obchodný podiel v spoločnosti s ručením obmedzeným Napolitana spol. s. r. o., IČO:
52 680 461, so sídlom Budatínska 16, 851 04 Bratislava, zapísanej v Obchodnom registri Okresného
súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 142091/B zodpovedajúcej výške vkladu 5.000,- eur na základnom
imaní spoločnosti, ktoré predstavuje sumu 5.000,- eur základného imania žalovanému.

III. Súd prikazuje žalovanému uhradiť pohľadávku spoločnosti UniCredit Bank Slovakia, a.s. zo Zmluvy
o úvere č. 000097/IU/08/131 zo dňa 28.07.2008 vo výške 28.509,03 eur.

IV. Súd prikazuje žalovanému uhradiť pohľadávku spoločnosti UniCredit Bank Slovakia, a.s. na základe
Zmluvy o úvere č. EZY-SK-MRL-00231211-2015-KEZ1-IU zo dňa 16.11.2015 vo výške 10.241,12 eur.

V. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni titulom vyporiadania majetkového podielu sumu vo výške
90.000,- eur, a to do 31.08.2023 odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

VI. Každá zo strán si znáša trovy konania samostatne.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa sa žalobou domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

2. Na pojednávaní z 21. 04. 2023 sa žalobkyňa a žalovaný dohodli na schválení súdneho zmieru, čo
vyplýva zo zápisnice z pojednávania.

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov
(ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Keďže zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho schválil.

6. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.

7. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

8. Pokiaľ ide o trovy konania, vzhľadom na osobitné a výslovné dojednanie strán v uzavretom zmieri o
náhrade trov konania, súd rešpektujúc autonómnu vôľu strán schválil zmier aj v tejto časti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario)