Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 11. apríl 2023

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 10P/100/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6723201425
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 04. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Silvia Minková
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2023:6723201425.1

Uznesenie

Okresný súd Zvolen vo veci starostlivosti o maloletého W. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako
matka, štátne občianstvo SR, zastúpený kolíznym opatrovníkom Mestom Zvolen, dieťa matky C. K., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom V. D., toho času bytom D., N. E. Č.. XX, štátne občianstvo SR a otca T. K.,
nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., toho času bytom D., N. E. Č.. XX,, t. č. v Ú. V. - B., o návrhu Úradu
práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd n a r i a ď u j e matke C. K., nar. XX.XX.XXXX, aby odovzdala maloletého W. K., nar.
XX.XX.XXXX prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, do dočasnej starostlivosti
- Reedukačného centra, Mierová 137, 982 01 Tornaľa.

II. Toto neodkladné opatrenie bude trvať po dobu 6 mesiacov od umiestnenia maloletého dieťaťa W. K.,
nar. XX.XX.XXXX v Reedukačnom centre, Mierová 137, 982 01 Tornaľa.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 06.04.2023 doručil navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, tunajšiemu súdu
návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci osobnej starostlivosti o maloletého, ktorým žiadal
o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd umiestnil maloletého do Reedukačnom centre,

Mierová 137, 982 01 Tornaľa.

2. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen (ďalej len ako „navrhovateľ“), v návrhu na nariadenie
neodkladného opatrenia uviedol, že v školskom roku 2022/2023 je maloletý W. študentom 1.ročníka
Strednej odbornej školy technickej vo Zvolene, v 2.ročnom učebnom odbore - technické služby v
autoservise. Maloletý 05.09.2022 nastúpil do školy a od 08.09.2022 sa vyučovania a praktického

vyučovania nezúčastňuje. Dňa 10.10.2022 sa zákonný zástupca -matka zúčastnila pohovoru v
školskom zariadení, kde uviedla, že maloletý W. odmieta plnenie školskej dochádzky. V správe zo
školy zo dňa 10.01.2023 sa uvádza, že k uvedenému dátumu má maloletý W. vymeškaných 403
neospravedlnených hodín. Rodičovského združenia sa zákonný zástupca ani raz nezúčastnil, ani
po opakových výzvach školského zariadenia neodkázal zabezpečiť riadne plnenie povinnej školskej
dochádzky. Dňa 02.11.2022 zákonný zástupca - otec bol prepustený z ÚVTOS a tunajší úrad

predpokladal, že dokáže zabezpečiť jej riadne plnenie. Otec prisľúbil tunajšiemu úradu nápravu v plnení
PŠD u maloletého W., ale k náprave nedošlo. Dňa 07.11.2022 bolo tunajším úradom vypracované
odporúčanie na výkon opatrení ambulantnou, terénnou formou Centra pre deti a rodiny Tŕnie. V rodine
vykonávajú opatrenia zamerané na zlepšenie rodičovských zručností a tiež poskytovanie poradenstva
na zvládania záťažových situácii v rodine.
Dňa 20.01.2023 bolo OO PZ Zvolen pod ČVS: ORP-54/ZV-ZV-2023 vydané uznesenie o začatí

trestného konania a súčasne vznesené obvinenie vo veci prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/Trestného zákona, kedy dňa 11.09.2022 spred hlavného vchodu budovy nákupného centra Zvolenskej
Európy odcudzil maloletý neuzamknutý bicykel.
Dňa 10.07.2022 spáchal priestupok proti majetku, za čo mu bola uložená OO PZ Zvolen bloková pokuta

vo výške 15,- Eur.
Dňa 30.09.2022 bolo OO PZ Zvolen pod ČVS:ORP-747/ZV-ZV-2022 uznesením začaté trestné stíhanie
a vznesené obvinenie ml. W. a ml. P.C. z prečinu Výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a)
Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva, kedy dňa 28.04.2022 v obchodnom dome
Európa Shopping Center vo Zvolene napadli V.Č.

Dňa 08.03.2023 bolo tunajšiemu úradu zo školského zariadenia doručené oznámenie o zanedbávaní
PŠD,vmesiacifebruárvymeškal95neospravedlnenýchhodín.Dňa17.02.2023samaloletýW.zúčastnil
vyučovania a od 18.02.2023 opäť škola eviduje absenciu na vyučovaní.
Dňa 31.03.2023 bolo tunajšiemu úradu z Okresného úradu Zvolen doručené oznámenie pod číslom OU-
ZV-OVVS-2023/003569-010, že sa vedie priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého sa mal
dopustiť maloletý W. a to tým, že dňa 04.05.2022 na ulici Hrnčiarska vo Zvolene pri V. ZŠ mal fyzicky

napadnúť P.O. a mal ho udrieť do oblasti tváre.
Tunajší úrad oslovil písomne Reedukačné centrum Tornaľa, ktoré vyslovilo súhlas s jeho okamžitým
prijatím do zariadenia.
Zákonný zástupca nedokáže na tento čas zabezpečiť riadne plnenie školskej dochádzky. Maloletý matku
nerešpektuje, viac menej si robí čo chce. Maloletý si plní posledný rok povinnej školskej dochádzky. Po

odchode otca do výkonu trestu sa situácia s rešpektovaním autorít ešte viac zhoršila. Na tento čas je v
záujme maloletého, aby sa podrobil odbornej diagnostike a reedukácii.

3. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového
poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

4. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh
na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy
veci nevyplýva inak.

5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP“), pred
začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré
možno začať aj bez návrhu.

7.Podľa§326ods.1CSP,vnávrhunanariadenieneodkladnéhoopatreniasapoprináležitostiachžaloby
podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy
pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich
dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého

neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

8. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

9. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného

opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

10. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia
súdu prvej inštancie.

11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne
upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú
splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

13. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého
dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do
striedavej osobnej starostlivosti.14. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do
starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia,

a to najdlhšie na šesť mesiacov.

15.Súdsaoboznámilslistinnýmidôkazmi:rodnýmlistommaloletého,priebežnousprávouzospolupráce
s rodinou za mesiac marec 2023 zo dňa 03.04.2023, oznámením o zanedbávaní povinnej školskej
dochádzky za mesiac november 2022, správou na maloletého od Strednej odbornej školy technickej

vo Zvolene zo dňa 10.01.2023, oznámením o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky za december
2022, za február 2023, za január 2022, uznesením Obvodného oddelenia PZ vo Zvolene č. k. ČVS:
ORP-747/ZV-ZV-2022 zo dňa 13.01.2023, uznesením Obvodného oddelenia PZ vo Zvolene č. k. ČVS:
ORP-54/ZV-ZV-2023 zo dňa 20.01.2023, uznesením OR PZ - Obvodného oddelenia vo Zvolene č. k.
ČVS: ORP-747/ZV-ZV-2022 zo dňa 30.09.2022, výzvou Okresného úradu Zvolen - odboru všeobecnej
vnútornej správy zo dňa 31.03.2023, e-mailom zo dňa 03.04.2023, odpoveďou k žiadosti o prijatie

maloletého do Reeudakačného centra Tornaľa zo dňa 03.04.2023, uznesením Obvodného oddelenia
Policajného zboru vo Zvolene č. k. ČVS: ORP-94/ZV-ZV-2023 zo dňa 01.03.2023, správou Úradu práce,
sociálnych vecí a rodiny Zvolen o šetrení aktuálnych rodinných pomerov zo dňa 04.04.2023, lustráciou
v ZVJS, lustráciou v registri obyvateľov SR.

16. Základnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy
pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred jeho nariadením
súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich
zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nevyhnutné,
aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní

nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú
osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery. V prípade
nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti o maloleté deti je predovšetkým potrebné
osvedčiť naliehavosť situácie, a z toho vyplývajúcu potrebu úpravy práv a povinností voči deťom, a to
s ohľadom na záujem maloletých detí.

17. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných zákonných ustanovení. Po posúdení návrhu
navrhovateľa, ako aj predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je
dôvodný, nakoľko mal za osvedčené, že takéto rozhodnutie je za daného stavu naliehavé a je v záujme
maloletého dieťaťa. Neodkladné opatrenie predpokladá osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť

ochrana a potrebu neodkladnej úpravy pomerov. V danej veci podľa názoru súdu navrhovateľ osvedčil
potrebu neodkladnej úpravy pomerov u maloletého dieťaťa. Súd mal preukázané z predložených
listinných dôkazov, že správanie maloletého W. v škole, aj mimo školy je neprimerané o čom svedčia
zaznamenané skutky maloletého, tak ako sú uvedené v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia
zo dňa 04.04.2023 v bode 2 tohto uznesenia.

Z vlastnej lustrácie ako aj z predloženého návrhu má súd preukázané, že doposiaľ neboli práva a
povinnosti k maloletému W. upravené tunajším súdom. Zákonný zástupca - matka (otec je toho času
vo výkone trestu odňatia slobody) si nevie poradiť s maloletým, matku nerešpektuje, robí si čo chce.
Maloletý si neplní povinnú školskú dochádzku. V školskom roku 2022/2023 len za mesiac február
2023 vymeškal 95 neospravedlnených vyučovacích hodín. Taktiež súd prihliadol na to, že voči matke

bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie pre prečin Ohrozovanie mravnej výchovy mládeže
podľa § 211 ods. 1 písm. b) Trestného zákona uznesením Obvodného oddelenia Policajného zboru
vo Zvolene ČVS: OPR-94/ZV-ZV-2023 zo dňa 01.03.2023. Maloletý sa opakovane dopúšťa páchania
trestnej činnosti a priestupkov. Pri rozhodovaní súd zobral do úvahy aj to, že maloletý si toho času plní
posledný rok povinnej školskej dochádzky.

Podľa názoru súdu je dočasné umiestnenie maloletého W. v tomto zariadení v jeho záujme, pretože
zariadenie je práve zamerané na korigovanie a usmerňovanie správania maloletého smerujúce k
vytvoreniu dobrých návykov, čo je na prospech maloletého, ako aj to, že je potrebné pokračovať v
začatom vzdelávacom procese, preto súd nariadil toto výchovné opatrenie na tento čas.

18. Za tohto skutkového stavu dospel súd k presvedčeniu, že je v záujme maloletého a jeho ďalšieho
priaznivého vývoja nevyhnutné, aby bol vyňatý z doterajšieho výchovného prostredia, aby nedošlo k
ohrozeniu jeho ďalšieho psychického a sociálneho vývinu, keď podľa vyjadrenia navrhovateľa matkanezvláda starostlivosť a otec je vo výkone trestu odňatia slobody. Z uvedených dôvodov preto súd
vyhovel návrhu a nariadil neodkladné opatrenie.

19. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie,
ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

20. V zmysle § 330 ods. 2 CSP, súd nepovažoval za potrebné uložiť navrhovateľovi povinnosť podať
návrh vo veci samej podľa § 336 ods. 1 prvá veta CSP nakoľko výrok vo veci samej by bol totožný s

výrokom neodkladného opatrenia.

Poučenie:

Výrok I. je vykonateľný dňom jeho vyhotovenia (§ 367 ods. 4 CMP).

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP).

Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci
samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne
doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa

dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné

náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním
sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie
spisovejznačkytohtokonania(§127ods.1,2CSP).Podanieurobenévlistinnejpodobetrebapredložiťv
potrebnompočterovnopisovsprílohamitak,abysajedenrovnopissprílohamimoholzaložiťdosúdneho
spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet

rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).