Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 15. marec 2023

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 16C/82/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6119328185
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 03. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Bieliková
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2023:6119328185.11

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v sporovej veci žalobcu: ETP Management budov, s.r.o. so sídlom Záhradnícka
30, Bratislava, IČO: 35 970 707, zast. MALICH advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Dunajská
25, Bratislava proti žalovanej: Q. M., C.. XX.XX.XXXX, S. D. J. XX, S., o zaplatenie 2.849,28 eur s
príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier nasledovného znenia:

„Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 569,27 eur a to v deviatich pravidelných mesačných
splátkach vo výške 60,- eur a jednej splátke vo výške 29.27 eur splatných vždy k 12. dňu príslušného
kalendárneho mesiaca pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica postúpenou tunajšiemu súdu dňa 19.11.2019

sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny
2.849,28 eur spolu s príslušenstvom a na náhradu trov konania, titulom neuhradenia mesačných
zálohových platieb.

2. Na pojednávaní konanom dňa 15.03.2023 žalobca a žalovaná zhodne navrhli, aby súd schválil súdny
zmier, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť
zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. V prejednávanej veci súd navrhovaný zmier schválil, pretože tento nie je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi. Schváleným zmierom si strany sporu vyporiadali svoje práva a
povinnosti k pohľadávke, ktorá bola predmetom sporu tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.

6. O vrátení alikvotnej časti zaplateného súdneho poplatku žalobcom súd rozhodne samostatným

uznesením.

Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP a contrario).Proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier je prípustná žaloba na obnovu konania,
ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie.