Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 24. apríl 2024

Súd: Okresný súd Námestovo
Spisová značka: 4T/15/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5824010106
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 04. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vanda Mikulášová

ECLI: ECLI:SK:OSNO:2024:5824010106.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, na verejnom zasadnutí konanom

dňa 25.04.2024 v Námestove, v trestnej veci proti obv.: A. B., nar. XX.XX.XXXX, pre zločin podvodu
podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi obvinenou
a prokurátorom dňa 16.02.2024 v nasledovnom znení:

Obvinená A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E., F. G. X/X, H. G., opatrovateľka, slobodná,

na slobode,

j e v i n n á, ž e

v presne nezistenom čase roku 2021 uverejnila na internetovej stránke na Facebooku žiadosť
o poskytnutie finančnej pomoci matke s dieťaťom, na ktorú reagoval začiatkom júna roku 2021 I. J.,

nar. XX.XX.XXXX, ktorý chcel niekomu poskytnúť pomoc, preto si v mieste svojho trvalého bydliska
na Facebooku prezeral katolícke stránky, kde ho oslovila táto žiadosť, na ktorú klikol a do komentára
uviedol, že je ochotný pomôcť, následne mu bolo poskytnuté telefónne číslo XXXX XXX XXX, na ktoré
zatelefonoval, kde sa mu ozvala žena, ktorá sa mu predstavila ako A. B., nar. dňa 06.03.1991, ktorému
uviedla, že žije sama so synom, pre ktorého potrebuje zabezpečiť základné životné potreby a to stravu,
oblečenie, plienky a iné dôležité veci, avšak nemá finančné prostriedky na ich kúpu, na čo sa jej opýtal
akú sumu potrebuje, ona mu uviedla sumu 200,- eur, preto jej, v dobrej viere, že jej pomáha, dňa
14.06.2021 zaslal, na ňou uvedený bankový účet číslo K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený

vo VÚB, ktorého majiteľom je L. K., zo svojho bankového účtu číslo K. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX, vedeného v M. D., finančné prostriedky vo výške 200,- eur, následne prostredníctvom telefonickej
komunikácie realizovanej cez vyššie uvedené telefónne číslo alebo prostredníctvom SMS správ pod
rôznymi legendami, na základe ktorých jej mali zobrať z osobnej starostlivosti syna, resp. ona sa mala
ocitnúť v nemocnici v ohrození života a iných skutočností, ktoré sa nezakladali na pravde, vylákala od I.
J. finančné prostriedky, ktoré jej zasielal v rôznych ňou požadovaných sumách v období od 14.06.2021
do 11.04.2023 zo svojho bankového účtu, na ňou uvedené bankové účty, ktoré boli zriadené na jej

neplnoletých synov L. K. a K. K. a to:

Ř číslo K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený vo VÚB, ktorého majiteľom je L. K. a jeho zákonný
zástupca a disponent s účtom je A. B.:

bankový účet
dňa

suma (v eur)
445547495615.06.2021
200,00
4455474956

17.06.2021
600,00
4455474956
29.06.2021
500,00

4455474956
01.07.2021
200,00
4455474956
02.07.2021
150,00

4455474956
09.07.2021
100,00
4455474956
13.07.2021

250,00
4455474956
15.07.2021
300,00
4455474956

21.09.2021
500,00
4455474956
29.11.2021
200,00

4455474956
25.04.2022
650,00
4455474956
25.04.2022

1.200,00
4455474956
26.04.2022
550,00
4455474956

27.04.2022
200,00
4455474956
27.04.2022
450,00

4455474956
27.04.2022
550,00
4455474956
28.04.2022

600,00
4455474956
29.04.2022
300,00
4455474956

02.05.2022
650,00
4455474956
02.05.2022700,00
4455474956
03.05. 2022

500,00
4455474956
04.05. 2022
500,00
4455474956

05.05. 2022
450,00
4455474956
12.05. 2022
650,00
4455474956

12.05. 2022
700,00
4455474956
13.05. 2022
800,00

4455474956
17.05. 2022
1.400,00
4455474956
18.05. 2022

1.550,00
4455474956
19.05. 2022
500,00
4455474956

23.05. 2022
300,00
4455474956
23.05. 2022
250,00

4455474956
23.05. 2022
300,00
4455474956
23.05. 2022

1.200,00
4455474956
23.05. 2022
500,00
4455474956

25.05. 2022
100,00
4455474956
25.05. 2022
1.250,00

4455474956
26.05. 2022
250,00
4455474956
06.06. 2022

25,00
4455474956
10.06. 2022
80,004455474956
13.06. 2022
400,00

4455474956
20.06. 2022
250,00
4455474956
22.06. 2022

650,00
4455474956
27.06.2022
80,00
4455474956
29.06.2022

50,00
bankový účet
dňa
suma (v eur)
4455474956

21.07.2022
100,00
4455474956
22.07.2022
800,00

4455474956
25.07.2022
230,00
4455474956
25.07.2022

250,00
4455474956
25.07.2022
250,00
4455474956

25.07.2022
600,00
4455474956
25.07.2022
30,00

4455474956
26.07.2022
550,00
4455474956
26.07.2022

350,00
4455474956
26.07.2022
580,00
4455474956

27.07.2022
250,00
4455474956
27.07.2022
450,00

4455474956
28.07.2022
200,00
445547495629.07.2022
380,00
4455474956

01.08.2022
30,00
4455474956
02.08.2022
640,00

4455474956
03.08.2022
520,00
4455474956
04.08.2022
370,00

4455474956
08.08.2022
310,00
4455474956
08.08.2022

200,00
4455474956
09.08.2022
390,00
4455474956

10.08.2022
250,00
4455474956
10.08.2022
200,00

4455474956
11.08.2022
350,00
4455474956
12.08.2022

450,00
4455474956
12.08.2022
250,00
4455474956

16.08.2022
600,00
4455474956
24.08.2022
100,00

4455474956
25.08.2022
2.800,00
4455474956
26.08.2022

500,00
4455474956
30.08.2022
150,00
4455474956

30.08.2022
250,00
4455474956
30.08.20221.900,00
4455474956
31.08.2022

400,00
4455474956
31.08.2022
900,00
4455474956

02.09.2022
850,00
4455474956
06.09.2022
700,00
4455474956

30.09.2022
30,00
4455474956
19.01.2023
150,00

Celkom

39.895,00

Ř číslo K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený vo VÚB ako Sporiaci účet pre Juniorov, ktorého
majiteľom je L. K. a jeho zákonný zástupca a disponent s účtom je A. B.:

bankový účet

dňa
suma (v eur)
4455489058
12.07.2021
250,00

4455489058
28.12.2021
498,00
4455489058
13.01.2022

350,00
4455489058
18.01.2022
900,00
4455489058

20.01.2022
450,00
4455489058
25.01.2022
800,00

4455489058
10.02.2022
300,00
4455489058
14.02.2022

180,00
4455489058
15.02.2022
200,004455489058
25.02.2022
200,00

4455489058
09.03.2022
300,00
4455489058
16.03.2022

600,00
4455489058
21.03.2022
1.000,00
4455489058
24.03.2022

400,00
4455489058
25.03.2022
1.500,00
4455489058

28.03.2022
1.600,00
4455489058
29.03.2022
850,00

4455489058
29.03.2022
1.000,00
4455489058
30.03.2022

1.000,00
4455489058
31.03.2022
800,00
4455489058

04.04.2022
800,00
4455489058
06.04.2022
400,00

4455489058
13.04.2022
1.500,00
4455489058
21.04.2022

1.400,00
4455489058
22.04.2022
1.000,00
4455489058

22.04.2022
950,00
4455489058
10.10.2022
120,00

4455489058
10.10.2022
150,00
445548905811.10.2022
70,00
4455489058

12.10.2022
70,00
4455489058
03.11.2022
50,00

4455489058
04.11.2022
50,00
4455489058
21.11.2022
250,00

4455489058
21.11.2022
600,00
4455489058
22.11.2022

500,00
4455489058
24.11.2022
680,00
4455489058

24.11.2022
270,00
4455489058
28.11.2022
150,00

4455489058
28.11.2022
500,00
4455489058
29.11.2022

450,00
bankový účet
dňa
suma (v eur)
4455489058

09.12.2022
50,00
4455489058
12.12.2022
550,00

4455489058
13.12.2022
300,00
4455489058
14.12.2022

190,00
4455489058
15.12.2022
190,00
4455489058

15.12.2022
100,00
4455489058
22.12.202250,00
4455489058
27.12.2022

220,00
4455489058
28.12.2022
450,00
4455489058

28.12.2022
150,00
4455489058
29.12.2022
350,00
4455489058

29.12.2022
10,00
4455489058
02.01.2023
200,00

4455489058
11.01.2023
170,00
4455489058
12.01.2023

70,00
4455489058
12.01.2023
130,00
4455489058

20.01.2023
65,00
4455489058
25.01.2023
750,00

4455489058
30.01.2023
650,00
Celkom

27.783,00

Ř číslo K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený vo VÚB ako Sporiaci účet pre Juniorov, ktorého
majiteľom je K. K. a jeho zákonný zástupca a disponent s účtom je A. B.:

bankový účet
dňa
suma (v eur)
4681939053
01.02.2023

400,00
4681939053
06.02.2023
500,00
4681939053

09.02.2023
420,00
4681939053
20.02.2023800,00
4681939053
02.03.2023

150,00
4681939053
03.03.2023
255,00
4681939053

06.03.2023
270,00
4681939053
06.03.2023
160,00
4681939053

09.03.2023
150,00
4681939053
09.03.2023
170,00

4681939053
13.03.2023
300,00
4681939053
14.03.2023

500,00
4681939053
16.03.2023
570,00
4681939053

17.03.2023
500,00
4681939053
20.03.2023
1.700,00

4681939053
21.03.2023
400,00
4681939053
22.03.2023

760,00
4681939053
27.03.2023
1.200,00
bankový účet

dňa
suma (v eur)
4681939053
31.03.2023
700,00

4681939053
31.03.2023
500,00
4681939053
05.04.2023

950,00
4681939053
05.04.2023
2.000,004681939053
06.04.2023
500,00

4681939053
06.04.2023
120,00
4681939053
11.04.2023

1.000,00
4681939053
11.04.2023
1.900,00
4681939053
11.04.2023

250,00
4681939053
11.04.2023
450,00
Celkom

17.575,00

Ř číslo K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený vo I., ktorého majiteľom je K. K. jeho zákonný

zástupca a disponent s účtom je A. B.:

bankový účet
dňa
suma (v eur)

4681924951
11.04.2023
200,00
Celkom

200,00

čím svojím konaním spôsobila poškodenému I. J., nar. XX.XX.XXXX a N. J., nar. XX.XX.XXXX, škodu
vo výške 85.453,- eur,

t e d a

na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom
majetku značnú škodu,

t ý m s p á c h a l a

zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, 3 písmeno a/ Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona, za použitia § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona, §
38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, na trest odňatia slobody
vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, v spojení s ust. § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, súd výkon
trestu podmienečne odkladá a ukladá obvinenej nad jej správaním v skúšobnej dobe probačný dohľad.Podľa § 51 ods. 2 Trestného súd určuje obvinenej skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 4 písm. h/ Trestného zákona, za použitia § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona,

ako súčasť probačného dohľadu, súd obvinenej ukladá povinnosť spočívajú v príkaze podrobiť sa v
súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku
alebo inému výchovnému programu.

Podľa § 51 ods. 5 Trestného zákona súd obvinenej ukladá povinnosť počas skúšobnej doby strpieť nad

sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom okresného súdu, v ktorého obvode je
miesto jej pobytu.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenej ukladá povinnosť nahradiť poškodenému I. J., nar.
XX.XX.XXXX a poškodenej N. J., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom K. E. O. XXX, H. M., spoločne
a nerozdielne, škodu vo výške 84.553,- eur.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 20.02.2024 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry v Námestove v trestnej veci obvinenej A. B.
návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 228/23/5507-23.

Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal

obvinenú a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu a splnomocnenca poškodených.

PoprednesenínávrhudohodyovineatresteprokurátorkouOkresnejprokuratúryvNámestoveobvinená
na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § -
u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ odpovedala:

a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvineného: Áno

b/ Či súhlasí, aby jej trestná vec bola prejednaná touto skrátenou formou, čím sa vzdáva

práva na verejný súdny proces,
odpoveď obvinenej: Áno

c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu,
odpoveď obvinenej: Áno

d/ Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola
daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe
obhajoby,
odpoveď obvinenej: Áno

e/ Či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvinenej: Áno

f/ Či rozumela právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,

odpoveď obvinenej: Áno

g/ Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy, jej
kladené za vinu,
odpoveď obvinenej: Áno

h/ Či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine
a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin
odpoveď obvinenej: Áno

i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, prijíma trest a v stanovených lehotách sa podriadivýkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody,
odpoveď obvinenej: Áno

j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý
nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať
odvolanie,
odpoveď obvinenej: Áno.

Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky „Áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho
právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil
ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú
dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1

písm. c/ Trestného poriadku.