Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa nedeľa 4. február 2024

Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: 7C/10/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1417203234
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 02. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Redenkovičová Koprdová
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2024:1417203234.8

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia : D.. K. E., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. A. č. XX, XXX XX B., zast.: Advokátska kancelária TaylorWessing e/n/
w/c advokáti s.r.o., so sídlom ul. Panenská č. 6, 811 03 Bratislava, IČO: 35 905 832, proti odporkyni :
D.. A. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. X. rovnicami č. XX, XXX XX B., zastúpenej : Advokátska
kancelária JUDr. Ľubomír Schweighofer, advokát, so sídlom ul. Šafárikovo nám. č. 2, 811 02 Bratislava,

o zrušení zabezpečovacieho opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Súd zabezpečovacie opatrenie zriadené uznesením Okresného súdu Bratislava IV č.k.7C/10/2017 - 113
zo dňa 27.10.2017, právoplatným dňa 23.03.2018, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave
č. k. 2Co/24/2018 - 167, vykonateľným dňa 07.11.2017, vydané podľa § 343 CSP, ktorým súd zriadil
záložné právo v prospech navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia na záloh - rodinný dom súp. č.
XXXX postavený na pozemku s parc. č. XXX/X a na pozemok s parc. č. XXX/X, parcela registra „C“ ,

druh pozemku záhrady, o výmere 293 m2, a na pozemok s parc. č. XXX/X parcela registra „C“, druh
pozemku : zastavané plochy a nádvoria, o výmere 141 m2 a na pozemok s parc. č. XXX, parcela registra
„C“, druh pozemku : ostatné plochy, o výmere 458 m2, nachádzajúce sa v k. ú. A. V., obec : BA - m.
č. A. V., okres : B. IV, zapísané na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom B., katastrálny odbor, vo
výlučnom vlastníctve odporkyne, a to do výšky 229.296,12,-eur,

z r u š u j e.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia doručil Okresnému súdu Bratislava IV dňa 16.03.2017
návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia podľa ust. § 343 CSP.

2. Okresný súd Bratislava IV uznesením č. k.7C/10/2017 - 113 zo dňa 27.10.2017, právoplatným dňa

23.03.2018, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č. k. 2Co/24/2018 - 167, vykonateľným
dňa 07.11.2017, nariadil podľa § 343 a nasl. CSP zabezpečovacie opatrenie, ktorým súd zriadil záložné
právo v prospech navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia na záloh - rodinný dom súp. č. XXXX
postavený na pozemku s parc. č. XXX/X a na pozemok s parc. č. XXX/X, parcela registra „C“ , druh
pozemkuzáhrady,ovýmere293m2,anapozemoksparc.č.XXX/Xparcelaregistra„C“,druhpozemku:
zastavané plochy a nádvoria, o výmere 141 m2 a na pozemok s parc. č. XXX, parcela registra „C“, druh

pozemku : ostatné plochy, o výmere 458 m2, nachádzajúce sa v k. ú. A. V., obec : BA - m. č. A. V.,
okres : B. IV, zapísané na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom B., katastrálny odbor, vo výlučnom
vlastníctve odporkyne, a to do výšky 229.296,12,-eur.

3. Dňa 11.09.2023 (l. č. 207) navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia doručil súdu „Návrh na zrušenie
zabezpečovacieho opatrenia“ s odôvodnením, že v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn.

10C/73/2017 medzi sporovými stranami prebiehalo konanie o zaplatenie 229.296,12,-eur, ale dňa
08.09.2023, z dôvodu zmenených okolností na strane žalobcu, žalobca podal súdu späťvzatie žaloby.4. Dňa 19.09.2023 (l. č. 210) súd s poukazom na návrh na zrušenie zabezpečovacieho opatrenia
požiadal „Výzvou zo dňa 20.09.2023“ (l. č. 211) o vyjadrenie odporkyňu a tunajší súd o zapožičanie
spisu tunajšieho súdu sp. zn. 10C/73/2017.

5. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.01.2024 (l. č. 214) navrhovateľ zabezpečovacieho
opatrenia oznámil súdu, že konanie vedené pod sp. zn. 10C/73/2017 bolo uznesením právoplatne
zastavené a teda odpadla potreba pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Požiadal súd o jeho
zrušenie.

6. Odporkyňa podaním doručeným súdu dňa 19.01.2024 (l. č. 218), cestou splnomocneného právneho
zástupcu, sa pripojila k návrhu navrhovateľa na zrušenie zabezpečovacieho opatrenia a priložila „Návrh
na zrušenie zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 18.01.2024“ a ako prílohu uznesenie Mestského súdu v
Bratislave č. k. 10C/73/2017 - 346 zo dňa 20.09.2023, právoplatné dňa 14.10.2023, o zastavení konania
o zaplatenie 229.296,12,-eur.

7. Podľa § 333 CSP neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

8. Podľa § 334 CSP súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo
nariadené.

9. Podľa § 339 (veta prvá) CSP o zrušení neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť bez
pojednávania.

10. Podľa § 344 CSP ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie

opatrenie.

11. Súd s poukazom na citované ustanovenia a uznesenie Mestského súdu v Bratislave č. k.
10C/73/2017 - 346 zo dňa 20.09.2023, právoplatné dňa 14.10.2023, ktorým súd konanie o zaplatenie
istiny 229.296,12,-eur zastavil, dospel k záveru, že odpadli dôvody pre ktoré bolo predmetné

zabezpečovacie opatrenie nariadené (na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom B., odbor katastrálny
pre k. ú. A. V. je zapísané v časti „C“ ako ťarcha), a preto ho zrušil tak, ako je uvedené vo výroku tohto
uznesenia.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne

na Mestský súd Bratislava IV, Saratovská 1/A, Bratislava.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).