Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 20. december 2023

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 1T/125/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8215010209
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 12. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2023:8215010209.44

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Tomaškovej

a prísediacich A. B. C. a D. E., v trestnej veci vedenej proti obžalovanému F. G., nar. XX.XX.XXXX, pre
zločin subvenčného podvodu formou účastníctva podľa § 225 ods. 1, ods. 4 písm. a/ Trestného zákona,
na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.12.2023 jednohlasne takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

F. G. F. H. I. J. E. K. L. M. , nar. XX. XX. XXXX v L.,
trvale bytom G., N. XXXX/XXX,

sa uznáva v i n n ý m , že

1) v presne nezistenom čase od 01.01.2011 do 31.03.2011 v Bardejove, za finančnú odplatu prevzal
od O. K., narodeného XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, G. jeho občiansky preukaz, rodné listy jeho troch
detí, ku ktorým doložil fiktívne potvrdenie o zamestnaní od spoločnosti RAFF –INVEST, s.r.o., so sídlom
Příkop 843/4, Brno , IČO: 27750353 a tieto spolu s Daňovým priznaním k dani z príjmov fyzickej

osoby za zdaňovacie obdobie roka 2010 na meno O. K. predložil dňa 31.03.2011 Daňovému úradu
Bardejov za účelom vylákania daňového bonusu vo výške 720,36 EUR, ktorý bol Daňovým úradom
vyplatený na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v peňažnom ústave K. K. O., pričom O. K. bol
Trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 2T/100/2012 zo dňa 26.06.2012, právoplatný dňa
11.07.2012 odsúdený za prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, čím takýmto konaním
spôsobil Daňovému úradu Prešov – pobočka Bardejov škodu vo výške 720,36 EUR,

2) v presne nezistenom čase od 01.01.2011 do 31.03.2011 v Bardejove, za finančnú odplatu prevzal

od Q. K., narodeného XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, G. jeho občiansky preukaz, rodné listy jeho piatich
detí, ku ktorým doložil fiktívne potvrdenie o zamestnaní od spoločnosti RAFF –INVEST, s.r.o., so sídlom
Příkop 843/4, Brno , IČO: 27750353 a tieto spolu s Daňovým priznaním k dani z príjmov fyzickej
osoby za zdaňovacie obdobie roka 2010 na meno Q. K. predložil dňa 31.03.2011 Daňovému úradu
Bardejov za účelom vylákania daňového bonusu vo výške 1.200,60 EUR, ktorý bol Daňovým úradom
vyplatený na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v peňažnom ústave K. K. O., pričom Q. K. bol
Trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 2T/197/2012 zo dňa 26.11.2012, právoplatný dňa

13.12.2012 odsúdený za prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, čím takýmto konaním
spôsobil Daňovému úradu Prešov – pobočka Bardejov škodu vo výške 1.200,60 EUR,

3) v presne nezistenom čase od 01.01.2011 do 31.03.2011 v Bardejove, za finančnú odplatu prevzal od
R. K., narodenej XX.XX.XXXX, bytom L. XX, J., G. jej občiansky preukaz, rodné listy jej štyroch detí, ku
ktorým doložil fiktívne potvrdenie o zamestnaní od spoločnosti RAFF –INVEST, s.r.o., so sídlom Příkop
843/4, Brno , IČO: 27750353 a tieto spolu s Daňovým priznaním k dani z príjmov fyzickej osoby za

zdaňovacie obdobie roka 2010 na meno R. K. predložil dňa 30.03.2011 Daňovému úradu Bardejov za
účelom vylákania daňového bonusu vo výške 960,48 EUR, ktorý bol Daňovým úradom vyplatený na účetč. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v peňažnom ústave P. G. K., O., pričom R. K. bola Trestným rozkazom
Okresného súdu Bardejov sp. zn. 1T/169/12 zo dňa 10.10.2012, právoplatný dňa 31.10.2012 odsúdená
za prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, čím takýmto konaním spôsobil Daňovému

úradu Prešov – pobočka Bardejov škodu vo výške 960,48 EUR,

4) v presne nezistenom čase od 01.01.2011 do 31.03.2011 v Bardejove, za finančnú odplatu prevzal od
Q. O., narodeného XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, J. G. jeho občiansky preukaz, rodné listy jeho piatich
detí, ku ktorým doložil fiktívne potvrdenie o zamestnaní od spoločnosti RAFF –INVEST, s.r.o., so sídlom

Příkop 843/4, Brno , IČO: 27750353 a tieto spolu s Daňovým priznaním k dani z príjmov fyzickej osoby
za zdaňovacie obdobie roka 2010 na meno Q. O. predložil dňa 30.03.2011 Daňovému úradu Bardejov
za účelom vylákania daňového bonusu vo výške 1.160,60 EUR, ktorý bol Daňovým úradom vyplatený
na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v peňažnom ústave P. G. K., O., pričom Q. O. bol Trestným
rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 1T/168/12 zo dňa 10.10.2012, právoplatný dňa 03.11.2012
odsúdený za prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, čím takýmto konaním spôsobil

Daňovému úradu Prešov – pobočka Bardejov škodu vo výške 1.160,60 EUR,

5) v presne nezistenom čase od 01.01.2011 do 31.03.2011 v Bardejove, za finančnú odplatu prevzal
od S. G., narodeného XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, J. G. jeho občiansky preukaz, rodné listy jeho
šiestich detí, ku ktorým doložil fiktívne potvrdenie o zamestnaní od spoločnosti RAFF –INVEST, s.r.o., so

sídlom Příkop 843/4, Brno , IČO: 27750353 a tieto spolu s Daňovým priznaním k dani z príjmov fyzickej
osoby za zdaňovacie obdobie roka 2010 na meno S. G. predložil dňa 30.03.2011 Daňovému úradu
Bardejov za účelom vylákania daňového bonusu vo výške 1.400,72 EUR, ktorý bol Daňovým úradom
vyplatený na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v peňažnom ústave T. J. G. O., pričom S. G. bol
Trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 2T/165/2012 zo dňa 08.10.2012, právoplatný dňa

19.10.2012 odsúdený za prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, čím takýmto konaním
spôsobil Daňovému úradu Prešov – pobočka Bardejov škodu vo výške 1.400,72 EUR,

6) v presne nezistenom čase od 01.01.2011 do 31.03.2011 v Bardejove, za finančnú odplatu prevzal
od O. B., narodeného XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, J. G. jeho občiansky preukaz, rodné listy jeho

päť detí, ku ktorým doložil fiktívne potvrdenie o zamestnaní od spoločnosti RAFF –INVEST, s.r.o., so
sídlom Příkop 843/4, Brno , IČO: 27750353 a tieto spolu s Daňovým priznaním k dani z príjmov fyzickej
osoby za zdaňovacie obdobie roka 2010 na meno O. B. predložil dňa 30.03.2011 Daňovému úradu
Bardejov za účelom vylákania daňového bonusu vo výške 1.200,60 EUR, ktorý bol Daňovým úradom
vyplatený na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v peňažnom ústave P. G. K., O., pričom O. B. bol

Trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 2T/167/2012 zo dňa 06.11.2012, právoplatný dňa
06.11.2012 odsúdený za prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, čím takýmto konaním
spôsobil Daňovému úradu Prešov – pobočka Bardejov škodu vo výške 1.200,60 EUR,

7) v presne nezistenom čase od 01.01.2011 do 31.03.2011 v Bardejove, za finančnú odplatu prevzal od

U. K., narodeného XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, J. G. jeho občiansky preukaz, rodné listy jeho troch
detí, ku ktorým doložil fiktívne potvrdenie o zamestnaní od spoločnosti RAFF –INVEST, s.r.o., so sídlom
Příkop 843/4, Brno , IČO: 27750353 a tieto spolu s Daňovým priznaním k dani z príjmov fyzickej osoby
za zdaňovacie obdobie roka 2010 na meno U. K. predložil dňa 31.03.2011 Daňovému úradu Bardejov
za účelom vylákania daňového bonusu vo výške 720,36 EUR, ktorý bol Daňovým úradom vyplatený na

účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v peňažnom ústave Slovenská sporiteľňa a.s., pričom U. K. bol
Trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 2T/166/2012 zo dňa 08.10.2012, právoplatný dňa
19.10.2012 odsúdený za prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, čím takýmto konaním
spôsobil Daňovému úradu Prešov – pobočka Bardejov škodu vo výške 720,36 EUR,

8) v presne nezistenom čase od 01.01.2011 do 31.03.2011 v Bardejove, za finančnú odplatu prevzal od
O. V., narodeného XX.XX.XXXX, bytom P. XX, G. jeho občiansky preukaz, rodné listy jeho siedmich
detí, ku ktorým doložil fiktívne potvrdenie o zamestnaní od spoločnosti RAFF –INVEST, s.r.o., so sídlom
Příkop 843/4, Brno , IČO: 27750353 a tieto spolu s Daňovým priznaním k dani z príjmov fyzickej osoby
za zdaňovacie obdobie roka 2010 na meno O. V. predložil dňa 31.03.2011 Daňovému úradu Bardejov

za účelom vylákania daňového bonusu vo výške 1.680,84 EUR, ktorý bol Daňovým úradom vyplatený
na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v peňažnom ústave Slovenská sporiteľňa a.s., pričom O. V. bol
Trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 2T/186/2012 zo dňa 31.10.2012, právoplatný dňa23.11.2012 odsúdený za prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, čím takýmto konaním
spôsobil Daňovému úradu Prešov – pobočka Bardejov škodu vo výške 1.680,84 EUR,

9) v presne nezistenom čase od 01.01.2011 do 31.03.2011 v Bardejove, za finančnú odplatu prevzal
od O. V., narodeného XX.XX.XXXX, bytom U. XXX, J. G. jeho občiansky preukaz, rodné listy jeho
siedmich detí, ku ktorým doložil fiktívne potvrdenie o zamestnaní od spoločnosti RAFF –INVEST, s.r.o.,
sosídlomPříkop843/4,Brno,IČO:27750353atietospolusDaňovýmpriznanímkdanizpríjmovfyzickej
osoby za zdaňovacie obdobie roka 2010 na meno O. V. predložil dňa 30.03.2011 Daňovému úradu

Bardejov za účelom vylákania daňového bonusu vo výške 1.680,84 EUR, ktorý bol Daňovým úradom
vyplatený na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v peňažnom ústave T. J. G. O., pričom O. V. bol
Trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 2T/190/2012 zo dňa 02.11.2012, právoplatný dňa
20.11.2012 odsúdený za prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, čím takýmto konaním
spôsobil Daňovému úradu Prešov – pobočka Bardejov škodu vo výške 1.680,84 EUR,

10) v presne nezistenom čase od 01.01.2011 do 31.03.2011 v Bardejove, za finančnú odplatu prevzal
od S. T., narodeného XX.XX.XXXX, bytom U. XXX, J. G. jeho občiansky preukaz, rodné listy jeho
štyroch detí, ku ktorým doložil fiktívne potvrdenie o zamestnaní od spoločnosti RAFF –INVEST, s.r.o., so
sídlom Příkop 843/4, Brno , IČO: 27750353 a tieto spolu s Daňovým priznaním k dani z príjmov fyzickej
osoby za zdaňovacie obdobie roka 2010 na meno S. T. predložil dňa 30.03.2011 Daňovému úradu

Bardejov za účelom vylákania daňového bonusu vo výške 960,48 EUR, ktorý bol Daňovým úradom
vyplatený na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v peňažnom ústave T. J. G. O., pričom S. T. bol
Trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 2T/196/2012 zo dňa 19.11.2012, právoplatný dňa
04.12.2012 odsúdený za prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, čím takýmto konaním
spôsobil Daňovému úradu Prešov – pobočka Bardejov škodu vo výške 960,48 EUR,

t e d a

v bode 1 – 10 obžaloby
zosnoval a riadil vylákanie od iného iné plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa

všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré žiadateľ nespĺňa

č í m s p á c h a l

pokračujúci zločin subvenčného podvodu formou účastníctva podľa § 21 ods. 1 písm. a/, § 225 ods. 1,

ods. 4 písm. a/ Trestného zákona.

Za to mu súd u k l a d á :

Podľa § 225 ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona
a § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e/ Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona sa výkon uloženého trestu obžalovanému podmienečne

odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 1 /jedného/ roka.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho oznámenia

na tunajšom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech i v neprospech
obžalovaného.Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka.

Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní

v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti
vôli obžalovaného.

Odvolanie môžu v prospech obžalovaného aj proti jeho vôli podať zákonný zástupca obžalovaného
a jeho obhajca, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť

na právne úkony obmedzená.

Odvolanie môže podať aj štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa
týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech a aj proti jeho vôli.

Odvolanie môže podať aj poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku

o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže
podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.

Odvolanie môže podať aj zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaná vecí.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že
taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak
toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.

Tentorozsudokneobsahujeodôvodnenie,pretožeosobyoprávnenénapodanieodvolaniasatohtopráva

vyslovene vzdali.