Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 22. november 2023

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: KK-8Cb/11/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8422200817
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 11. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Šteffel
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2023:8422200817.9

Uznesenie

Okresný súd Poprad v spore žalobkyne: Fond na podporu umenia, so sídlom Cukrová 14, 811 08
Bratislava – Staré Mesto, IČO: 42 418 933, proti žalovanému: MOJŠI O.Z., so sídlom Slnečná 108/15,
059 01 Spišská Belá, IČO: 50 646 311, právne zastúpený: Mgr. Stanislavou Liptákovou, advokátkou,
so sídlom Rozvojová 2, 040 11 Košice - mestská časť Juh, IČO: 48 413 003, o zaplatenie 6.000 eur
s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. S c h v a ľ u j e sa súdny zmier v nasledovnom znení:

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1000,48 eur, a to v troch splátkach, pričom prvú
splátkuvovýške 300,48eursazaväzuježalovanýzaplatiťžalobcovidotrochmesiacovodprávoplatnosti
rozhodnutia súdu, ktorým bude tento zmier schválený, druhú splátku vo výške 350 eur sa zaväzuje
žalovaný zaplatiť žalobcovi najneskôr do skončenia kalendárneho mesiaca nasledujúceho po zaplatení

prvej splátky a tretiu splátku vo výške 350 eur sa zaväzuje žalovaný zaplatiť žalobcovi najneskôr do
skončenia kalendárneho mesiaca nasledujúceho po zaplatení druhej splátky, v prospech bankového
účtu žalobcu IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: 2022300347, pod hrozbou
straty výhody splátok.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 36 eur, spočívajúcich v zaplatení
časti súdneho poplatku, do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým bude tento zmier
schválený, a to v prospech bankového účtu žalobcu IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

Trovy právneho zastúpenia si každá zo strán znáša samostatne.

Uvedeným súdnym zmierom považujú sporové strany všetky subjektívne práva a právne povinností,
ktoré sú predmetom konania vedeného pred Okresným súdom Poprad pod sp. zn.: KK-8Cb/11/2022
za vyrovnané.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa sa žalobou z 27.04.2022 domáhala na žalovanom zaplatenia istiny vo výške 6.000,- eur
s príslušenstvom a náhrady trov konania.

2. 22.11.2023 sa žalobkyňa a žalovaný dohodli na schválení súdneho zmieru, čo vyplýva zo zápisnice
o výsluchu.

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov
(ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.5. Keďže zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho schválil.

6. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.

7. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

8. Pokiaľ ide o trovy konania, vzhľadom na osobitné a výslovné dojednanie strán v uzavretom súdnom
zmieri o náhrade trov konania, súd rešpektujúc autonómnu vôľu strán schválil súdny zmier aj v tejto časti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario).