Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Pezinok
Rozhodutie vydal sudca Mgr. Alena Lukáčová
Forma rozhodnutia – Uznesenie
Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 6Er/213/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1715203355
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 10. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Alena Lukáčová
ECLI: ECLI:SK:OSPK:2023:1715203355.3
Uznesenie
Okresný súd Pezinok, v Pezinku v exekučnej veci oprávneného: SNAPCORE a.s., so sídlom Václavské
náměstí 772/2, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČO: 046 16 251, zastúpený: JUDr. Ľudmilou Jurčovou,
advokátkou, so sídlom Boženy Nemcovej 13, 977 01 Brezno, proti povinnému: W. Č., T..Č.. XXXXXX/
XXXX, A. D. S. XXXX/XX, XXX XX W., pre vymoženie 144,84 eur istiny s príslušenstvom, vedenej
pred súdnym exekútorom JUDr. Ing. Jozefom Burim, so sídlom úradu Ku Bratke 3, 934 05 Levice,
o námietkach oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie výzvy na úhradu trov
exekúcie EX XXX/XX-V. zo dňa 14.12.2020, takto
r o z h o d o l :
I. Súd námietky oprávneného proti Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvy na úhradu trov
starej exekúcie Z. XXX/.-V. zo dňa 14.12.2020 z a m i e t a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Na základe návrhu na vykonanie exekúcie, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 20.02.2015, začalo
vo veci exekučné konanie, na podklade platobného rozkazu Okresného súdu Pezinok, č.k. XRo/XXX/
XXXX-XX zo dňa 22.10.2014, právoplatného a vykonateľného dňa 03.01.2015 (ďalej len „exekučný
titul“), na vykonanie ktorého bol tunajším súdom poverený JUDr. Ing. Jozef Buri, poverením č. XXXX
XXXXXX, dňa 27.11.2015. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa
07.12.2015.
2. Dňa 10.05.2017 súdny exekútor doručil súdu Návrh na zmenu účastníka konania na strane
oprávneného v zmysle § 37 ods. 3 Ex. por., a to na základe Oznámenia oprávneného - M.B.A.
Financie s.r.o., IČO: 36 754 404 zo dňa 29.03.2017, v ktorom oznámil že Zmluvou o postúpení portfólia
pohľadávok zo dňa 14.03.2017, uzatvorenou medzi oprávneným M.B.A. Financie, s.r.o., a spoločnosťou
SNAPCORE, a.s., Praha, ČR, IČO: 04 616 251 bola pohľadávka postúpená na spoločnosť SNAPCORE,
a.s., Slavojova 579/9, Nusle, 128 00 Praha 2, IČO: 04 616 251. Uvedenú Zmluvu, spolu s Prílohou
č. 1 oprávnený predložil súdu ako dôkaz. Tunajší súd, uznesením č.k. XEr/XXX/XXXX-XX zo dňa
17.04.2019, pripustil, aby z predmetného exekučného konania vystúpil oprávnený a na jeho miesto
nastúpilaspoločnosťSNAPCORE,a.s.,vtomčasesosídlomVáclavskénáměstí846/1,NovéMěsto,110
00 Praha 1, IČO: 04 416 251, zastúpená JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou. Predmetné uznesenie
nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 02.07.2019.
3. Dňa 27.12.2019 súdny exekútor doručil súdu Oznámenie - návrh na zmenu účastníka v exekučnom
konaní zo dňa 23.12.2019, v ktorom oznámil, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok dochádza
ex lege k procesnému nástupníctvu účastníka exekučného konania na strane oprávneného a to: SOFT
SOLUTIONS LLC, so sídlom 320 85th street 14 Miami Beach, Florida 331 41, USA, reg. č.: R. a preto
žiada súd, aby pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného. V závere, súdny exekútor
uviedol, že uvedenú zmluvu o postúpení, oznámenie o postúpení pohľadávky, plnú moc ako aj súhlas
nového oprávneného so vstupom do konania predložil oprávnený spolu s návrhom na zastavenie
exekúcie priamo Okresnému súdu na rozhodnutie.4. Zo spisu, ale aj zo súdneho registra súd zistil, že súdu od oprávneného, resp. jeho právneho nástupcu
oprávneného, neboli doručené žiadne podania - dôkazy ani návrhy, t.j. ani zmluva o postúpení, ani
oznámenie od oprávneného, ani plná moc, ani súhlas nového oprávneného so vstupom do konania a
ani návrh na zastavenie exekúcie.
5. Dňa 13.02.2020 súdny exekútor doručil súdu Oznámenie - návrh na zmenu účastníka v exekučnom
konaní - doplnenie - Podanie návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie zo dňa 21.01.2020, ktorým
doplnil svoje Oznámenie, doručené súdu 27.12.2019 a pripojil dôkazy: Vyhlásenie v zmysle § 80
ods. 2 CSP zo dňa 04.12.2019 (tzv. súhlas so vstupom do exekučného konania) od spoločnosti
SOFT SOLUTIONS LLC, Plnú moc od spoločnosti SNAPCORE, a.s. udelenú JUDr. Ľudmile Jurčovej,
advokátke zo dňa 29.03.2017, Oznámenie k sp. zn. EX 591/15 zo dňa 12.12.2019 adresované súdnemu
exekútorovi od oprávneného - spoločnosti SNAPCORE, a.s., Praha, ČR, IČO: 04 616 251, Oznámenie k
sp.zn.EX591/15zodňa12.12.2019adresovanésúdnemuexekútorovi,Zmluvuopostúpenípohľadávok
- uzatvorená medzi spoločnosťou SNAPCORE, a.s. (ako postupca) a SOFT SOLUTIONS LLC, USA
(ako postupník) zo dňa 04.12.2019 + Prílohu č. 1 k Zmluve o postúpení a taktiež Návrh na zastavenie
exekúcie od oprávneného zo dňa 18.12.2019.
Uvedeným návrhom na zastavenie exekúcie, oprávnený navrhol, aby súd exekúciu najskôr pripustil
zmenu účastníka konania na strane oprávneného v zmysle § 37 ods. 3 Ex. por., tak že na miesto
oprávneného nastúpi spoločnosť SOFT SOLUTIONS LLC, USA a následne exekúciu zastavil v zmysle
§ 57 ods. 1 písm. c) Ex. por. a novému oprávnenému uložil nahradiť trovy exekúcie.
6. Dňa 07.01.2021 súdny exekútor doručil súdu Upovedomenie o zastavení starej exekúcie výzvu na
úhradu trov starej exekúcie EX XXX/XX-V. zo dňa 14.12.2020 (ďalej len „Upovedomenie“), spolu s
námietkami oprávneného proti tomuto Upovedomeniu zo dňa 22.12.2020.
7. Z predloženého Upovedomenia je zrejmé, že ho súdny exekútor vydal dňa 14.12.2020, ktorým
upovedomil oprávneného, že došlo k zastaveniu starej exekúcie z dôvodu uplynutia rozhodnej doby v
zmysle § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konania (ďalej len
„ZoUNEK“). Súčasne výzvou, ktorá je obsiahnutá v Upovedomení, vyznal oprávneného na zaplatenie
trov starej exekúcie vo výške 42,- eur. Predmetné Upovedomenie bolo oprávnenému doručené dňa
16.12.2020.
8. Dňa 22.12.2020 podal oprávnený Námietky proti Upovedomeniu, t.j. v 30-dňovej zákonnej lehote,
ktoré odôvodnil tým, že Oznámením zo dňa 14.03.2017 nastala právna skutočnosť, ktorá má za
následok zmenu v osobe oprávneného subjektu z M.B.A. Financie s.r.o., so sídlom Gusevova 1415/6,
821 09 Bratislava, IČO: 36 754 404 na spoločnosť SNAPCORE, a.s., so sídlom Václavské náměstí
772/2, 110 00 Praha 1, IČO: 04 616 251 a to na základe Zmluvy o postúpení portfólia pohľadávok.
Zmluva o postúpení pohľadávok nadobudla účinnosť dňa 14.03.2017.
Oznámením zo dňa 12.12.2019, ktoré bol súdnemu exekútorovi doručené dňa 18.12.2019, spoločnosť
SNAPORE, a.s. upovedomila súdneho exekútora v zmysle § 37 ods. 3 Ex. por. o skutočnosti, že došlo k
postúpeniu pohľadávky z oprávneného SNAPCORE, a.s. na spoločnosť SOFT SOLUTIONS LLC a to s
účinnosťou k 04.12.2019. Uvedenú skutočnosť preukázali doložením Zmluvy o postúpení pohľadávok,
ktorá bola prílohou predmetného podania. S poukazom na § 37 ods. 3 Ex. por. mal súdny exekútor
povinnosť doručiť súdu návrh na zmenu účastníka konania.
Oprávnený podal aj návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 18.12.2019, ktorý podal u súdneho exekútora
dňa 20.12.2019, a ktorým navrhol predmetnú exekúciu zastaviť v zmysle § 57 ods. 1 písm. c) Ex. por..
Oprávnený má za to, že súdny exekútor postupoval pri vydávaní Upovedomenia v rozpore s platnou
legislatívou, a vydal ho napriek tomu, že mal vedomosť, že v danom prípade došlo k postúpeniu
pohľadávky a nepostupoval v zmysle § 37 ods. 3 Ex. por..
Oprávnený, postup súdneho exekútora, ktorý vydá Upovedomenie bez toho, aby sa vysporiadal s
návrhom na zmenu účastníka konania, ktorý mu bol doručený pred 31.12.2019 nepovažuje za súladný.
Oprávnený zdôraznil, že v dôsledku postúpenia pohľadávky ku dňu 04.12.2019 na spoločnosť SOFT
SOLUTONS LLC, mu nepatrí pohľadávka vymáhaná v exekučnom konaní, a preto je potrebné, aby sa
súd procesne vysporiadal najskôr s podaným návrhom na pripustenie zmeny účastníka exekučného
konania a následne rozhodol o jeho návrhu na zastavenie exekúcieS poukazom na vyššie uvedené, oprávnený má za to, že nebol daný zákonný dôvod na vydanie
Upovedomenia a preto navrhuje, aby súd jeho Námietkam vyhovel a uznesením zrušil Upovedomenie
o zastavení starej exekúcie.
9. Podľa § 233a Ex. por., „Postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1.aprílom 2017 a
vedených podľa predpisov účinných do 31.marca 2017 upravuje osobitný zákon.19b)“
10. Poznámka 19b) „Zákon č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a
doplnení niektorých zákonov.“
11. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a
doplneníniektorýchzákonov(ďalejlen„ZoUNEK“),„Tentozákonupravujepostupukončeniaexekučných
konaní začatých pred 1.aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 30.marca 2017 (ďalej len
„exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej
len „opätovný návrh“).“
12. Podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, „Na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá
pred 1.aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31.marca 2017.“
13. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, „Stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula
rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.“
14. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, „Rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa
doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len „exekútor“), ak
§ 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.“
15. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, „Ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie
o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s
Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) na svojom webovom sídle v
strojovo čitateľnom elektronickom formáte.“
16. Podľa § 5 ods. 3 ZoUNEK, „Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému
najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá
sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor
oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.“
17. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK, „Proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v
rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky.
Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.“
18. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK, „Súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie
o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne.
Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach doručí súd oprávnenému
a exekútorovi.
19. Zo spisu je zrejmé, že nakoľko predmetné exekučné konanie bolo začaté pred 1.aprílom 2017,
konkrétne dňa 20.02.2015, a bolo vedené podľa predpisov účinných do 31.03.2017 sa na predmetné
exekučné konanie vzťahuje ustanovenie § 1 ods. 1 ZoUNEK v spojení s § 233a Ex. por.. Predmetná
exekúcia sa považuje za starú exekúciu tak, ako to predpokladá ustanovenie § 1 ods. 2 ZoUNEK.
Poverenie na vykonanie exekúcie č. XXXX XXXXXX zo dňa 27.11.2015, bolo súdnemu exekútorovi
doručené dňa 07.12.2015, teda rozhodná doba, upravená v § 3 ods. 1 ZoUNEK, uplynula dňa
07.12.2020.
Nakoľko došlo k uplynutiu rozhodnej doby, došlo ex lege k zastaveniu starej exekúcie ku dňu 08.12.2020
(nasledujúci deň uplynutia rozhodnej doby). A keďže nebolo zistené a ani preukázané, že na predmetné
exekučné konanie sa vzťahuje niektorá zo zákonných podmienok ustanovených v § 2 ods. 2 ZoUNEK
a ani zákonné podmienky na predĺženie rozhodnej doby upravenej v § 4 ods. 1 a 2 ZoUNEK, súdny
exekútor v súlade so zákonom vydal dňa 14.12.2020 Upovedomenie o zastavení starej exekúcie EX
XXX/XX-V. v zmysle § 2 ods. 1 písm. a) s poukazom na § 5 ods. 3 ZoUNEK.20.Súdnámietkyoprávnenéhoprotiupovedomeniuozastavenístarejexekúcieakonedôvodnézamietol
v zmysle § 7 ods. 3 tretia veta ZoUNEK. Oprávnený neuviedol žiadne zákonné dôvody upravené v §
2 ods. 2 ZoUNEK alebo v § 4 ods. 1 a 2 ZoUNEK, pre ktoré by bolo možné jeho námietkam vyhovieť.
Čo sa týka námietky oprávneného, že nerozhodol o pripustení zmeny účastníka konania na strane
oprávneného podľa § 37 ods. 3 Ex. por. a nepripustil zmenu na spoločnosť SOFT SOLUTIONS LLC,
USA a ani nerozhodol o jeho návrhu na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 Ex. por. súd uvádza, že ak
dôvod na zastavenie exekúcie vznikol pred účinnosťou ZoUNEK (napr. podaním návrhu na zastavenie
exekúcie podľa § 57 ods. 1 Ex. por.), o ktorom súd k 01.01.2020 (t.j. ku dňu účinnosti ZoUNEK)
nerozhodol a účinnosťou ZoUNEK vznikol dôvod na zastavenie starej exekúcie ex lege podľa ZoUNEK,
napr. uplynutím rozhodnej doby podľa § 2 ods. 1 písm. a), súd už o zastavení exekúcie nerozhoduje
(vydaním uznesenia), pretože už došlo k zastaveniu starej exekúcie ex lege (zo zákona) k 01.01.2020
a nemožno zastaviť už zastavenú exekúciu. V tomto konkrétnom prípade došlo k zastaveniu ku dňu
08.12.2020 a preto súd už, k dnešnému dňu, nemôže rozhodovať o zastavení exekúcie, keďže stará
exekúcia je už ex lege zastavená. Vzťah ZoUNEK a Exekučného poriadku je vzťahom lex specialis
derogat legi generali, t.j. ZoUNEK upravuje ukončenie starých exekučných konaní a starých exekúcií
špecifickým spôsobom. Stará exekúcia bola zastavená ex lege a teda súd stratil právomoc vo veci konať
a rozhodnúť. To isté platí aj o ostatných procesných návrhoch (napr. návrh na zmenu účastníka konania
nastraneoprávneného),nemôžerozhodovaťvužzastavenejexekúcie.AkeďžedoúčinnostiZoUNEK,a
ani do ex lege zastavenia starej exekúcie, t.j. do 08.12.2020, právoplatne rozhodnuté o zmene účastníka
konania na strane oprávneného nebolo, oprávneným je stále pôvodný oprávnený a to SNAPCORE, a.s.,
ČR, IČO: 04 616 251.
Súd je toho názoru, že pokiaľ ide o kumuláciu dôvodov na zastavenie starej exekúcie podľa Exekučného
poriadku a ZoUNEK, je potrebné skúmať okamih, kedy nastala okolnosť odôvodňujúca zastavenie starej
exekúcie. Po nadobudnutí účinnosti ZoUNEK je potrebné v každom exekučnom konaní skúmať, či
nedošlo k zastaveniu starej exekúcie ex lege na základe ustanovení ZoUNEK, ktorý je vo vzťahu k
Exekučnému poriadku predpisom špeciálny (lex specialis). V tejto súvislosti súd poukazuje na Nález
Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 509/2021 zo dňa 27.04.2022.
Poučenie:
: Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť (§ 10 ods. 2 ZoUNEK). Sťažnosť sa podáva v lehote
15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktoré napadnuté uznesenie vydal (§ 242 CSP). Sťažnosť len
proti dôvodom uznesenia nie je prípustná (§ 239 ods. 2 CSP). Sťažnosť môže podať len ten, v koho
neprospech bolo uznesenie vydané (§ 240 CSP).
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v
čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha (§ 243 CSP).
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
sťažnosti (§ 244 CSP).
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.