Decision was made at the court Okresný súd Galanta
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Studenčan
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/132/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2320011373
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 11. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2020:2320011373.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
r o z h o d o l :
Obvinený 1. B. B., M.. XX.XX.XXXX F. Š., A. Q. A.I. XXX
2. B. N., M.. XX.XX.XXXX F. Š., A. Q. A. XXX
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, že
v období od presne nezistenej doby roku 2005 do 06.07.2020 v obci A., v záhrade rodinného domu
so súpisným číslom XXX, postavenom na pozemku parcely registra ,,C“ s parcelným číslom XXXX/
XX, v rozpore s ustanovením § 12 ods. 1, ods. 2, § 13 ods. 1 písm. a/ zákona č. 79/2015 Z. z. o
odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov, postupne
spoločne zhromažďovali komunálny odpad a iný odpad a takto vytvorili nelegálnu skládku odpadu, ktorá
dosahovala výšku približne 1,5 m, šírku 4,5 m a dĺžku 15 m, pričom náklady na odstránenie odpadu
predstavujú sumu 12.236 ,- Eur
t e d a
- spoločným konaním nakladali s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými
právnymi predpismi
č í m s p á c h a l i
- prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa § 302 ods. 1 Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa
§ 20 Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j ú :
Obvinení B. B. J. B. N.
Podľa § 302 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere
1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona sa im výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa obec A. s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú
doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Tr. Zák.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným
stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1
Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
(§ 355 ods. 6 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva
podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba,
dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Tr. por.)
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.