Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 14. september 2020

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/88/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719010333
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 09. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2020:6719010333.3

Rozhodnutie

Okresný súd vo Zvolene v trestnej veci obžalovaného G. G., stíhaného pre prečin ublíženia na zdraví
podľa § 158 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 14.09.2020 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 281 ods. 1 Tr. poriadku z dôvodu § 9 ods. 1 písm. d/ Tr. poriadku súd z a s t
a v u j e trestné stíhanie voči obžalovanému G. G., L.. XX.XX.XXXX E. G., L. J. G., Y. XXX/XX, pre
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom

základe, že

dňa 07.08.2018 v čase okolo 20.30 h na ceste v blízkosti oploteného rodinného domu v obci G., Y. XX
ako osoba vykonávajúca dohľad nad psom plemena Cane Corso porušil § 4 ods. 1 Zák. č. 282/2002
Z. z., ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov, nakoľko je povinný predchádzať tomu, aby
pes útočil, alebo iným spôsobom ohrozoval človeka alebo zvieratá, pričom oplotený pozemok rodinného

domunaadreseG.,Y.XXneboluzatvorený,bolaotvorenábránadouliceapesvoľnevybeholnamiestnu
komunikáciu, mimo neuzavretého oploteného pozemku, kde došlo k napadnutiu K. J., L.. XX.XX.XXXX
tým spôsobom, že keď táto išla po miestnej komunikácii so svojim psom plemeno Francúzsky buldoček
a videla, že brána pred rodinným domom je otvorená, zobrala svojho psa na ruky a bežala sa schovať
za zaparkované motorové vozidlo, kde bola napadnutá psom plemena Cane Corso, ktorý k nej pribehol

odzadu, skočil jej na chrbát, v dôsledku čoho spadla na miestnu komunikáciu , kde takýmto konaním
boli spôsobené K. J.M., L.. XX.XX.XXXX, P. J. K., G. W.. XXX, G. J. G., Y. XXX/X zranenie a to vykĺbenie
pravého ramenného kĺbu so spontánnym napravením, ktoré zranenie si vyžiadali práceneschopnosť
spojenú s dobou liečenia v trvaní 21 dní,

nakoľko obžalovaný G. G. zomrel dňa 15. 03. 2020.

Podľa § 281 ods. 3 Trestného poriadku súd poškodených K. J., L.. XX.XX.XXXX, P.. Č.. G., Y. XXX/X
a Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. Bratislava, Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937
874 odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Na základe obžaloby prokurátorky Okresnej prokuratúry Zvolen zo dňa 29. 05. 2020 č. 2 Pv 3/19/66111
pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona bolo na Okresnom súde Zvolen vedené

trestné stíhanie obžalovaného G. G.. dňa 05.06.2020 bol vydaný trestný rozkaz, ktorý bol z dôvodu
odporu obžalovaného podaného prostredníctvom obhajcu dňa 19.06.2020 zrušený. Vo veci bolo
nariadené hlavné pojednávanie na deň 10.02.2020, ktoré bolo z dôvodu neúčasti poškodenej K. J.
odročené na deň 14.09.2020.

Lustráciou v Registri obyvateľov tunajší súd zistil, že obžalovaný G. G. dňa 15. 03. 2020 zomrel.Podľa § 281 ods. 1 Trestného poriadku súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí,
že je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 ods. 1.

Podľa § 9 ods. 1 písm. d/ Trestného poriadku trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté,
nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené, proti tomu, kto zomrel alebo bol vyhlásený za
mŕtveho.

VzhľadomnaúmrtieobžalovanéhoG.G.,ktorú skutočnosťmalsúdzapreukázanúapotvrdenúrozhodol

súd na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.09.2020 tak, že zastavil trestné stíhanie obžalovaného
G. G. pre neprípustnosť a poškodených odkázal s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote 3 (troch) pracovných dní odo dňa doručenia jeho
písomného vyhotovenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.