Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 8. december 2020

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/44/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4320011198
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 12. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lukáš Poperník

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2020:4320011198.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice samosudcom JUDr. Lukášom Poperníkom v trestnej veci proti obžalovanej P. X. pre

prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno
g) Trestného zákona a obžalovanej mladistvej H. X. pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20
Trestného zákona k § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 08.12.2020, takto

r o z h o d o l :

Obžalované:

1/ P. X., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom W. nad V., P. XXX/XX,

2/ mladistvá H. X., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom W. nad V., P. XXX/XX,

s a u z n á v a j ú v i n n ý m i ,ž e

22.01.2020 asi o 13.40 h v I. na ulici W. číslo XX v obchodnom dome W. spoločne po predchádzajúcej
vzájomnej dohode z predajnej plochy odcudzili tento tovar: 14 ks Lavazza káva zrno o hmotnosti 1 kg, 8
kusov Lavaza káva zrno o hmotnosti 500 g, 2 ks Rajec Gaštan o objeme 1,5 l, 2 ks chlieb mad'. balený
o hmotnosti 1700 g, 2 balenia K. dlhé piškóty o hmotnosti 400 g, 2 ks FJ Jahody o hmotnosti 410 g, 1
balenie zemiaky prané o hmotnosti 5 kg, 1 ks cibuľa žltá, 6 ks Mila rezy 50 g, 3 ks Bebe Brumík 30 g, 1
balenie Teekanne čaj 36 g, 1 balenie Teekanne hor. byl. 36 g, 1 balenie Teekanne šalvia 30 g, 2 ks tort.
plnka vanilková 65 g, 8 balení ovčia bryndza 125 g, 3 balenia zmes tiramisu 63 g,
5 ks Kinder Country 24 g, 4 balenia Mozartove gule 264 g, 2 balenia ovocný čaj 50 g, 3 balenia K.

Mandarínky 312 g, 3 ks orión margot 90 g, 2 balenia Toffifee 125 g, 5 ks šľahačka 45 g, 1 ks paprika
farebná, 2 ks Kluk. bryndza dýha 250 g, 3 ks Kluk. ovč. bryndza 250 g, 6 ks Haribo 100 g, 7 ks Horalky 50
g, 3 balenia vanil. cukor 5 x20 g, 2 balenia Milka Toffee 300 g, 1 ks Snickers 4 pack 200 g, 1 ks 7Days BR
slan. 80 g, 3 ks Kinder h. hippo 20 7 g, 1 balenie Bounty 4pack 228 g, 2 ks Milka jahodová cheese 300
g, 2 ks šľahačka zn. cuko 30 g, 1 ks Haribo j. beans 175 g, 1 ks Twix bites 123 g, 2 ks K. Toastový chlieb
maslový 500 g, 6 ks Créme Olé vanilkový 50 g, 4 sk Rajo kyslá smotana 14% 250 g, 2 ks Smetafix 10 g,
3 ks jahodová náplň 50 g, 1 ks Giana broskyne, 1 ks 7Days BR pizza 80 g, 1 balenie Klember 9-byliný

čaj 30 g, všetko v celkovej hodnote 492,30 Eur tak, že tovar si postupne vkladali do nákupného košíka,
následne opustili pokladničnú zónu bez zaplatenia, takto spôsobili Kaufland Slovenská republika, v. o.
s., Trnavská cesta 41/A, škodu vo výške 492,30 Eur,

t e d a

obžalovaná P. X.spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu, hoci
bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,

obžalovaná mladistvá H. X.
spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,

t ý m s p á c h a l i

obžalovaná P. X.
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno
g) Trestného zákona,

obžalovaná mladistvá H. X.
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného
zákona,

a z a t o i m u k l a d á

obžalovanej P. X.

podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písmeno 1), písmeno n) Trestného zákona, §
38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 8 /osem/ mesiacov.

Podľa § 49 odsek l písmeno a) Trestného zákona, sa obžalovanej výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, sa obžalovanej určuje skúšobná doba v trvaní 20 /dvadsať/
mesiacov.

Podľa § 98 písmeno a) Trestného zákona, súd u obžalovanej mladistvej H. X. u p ú š ť a o d p o
t r e s t a n i a .

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátorka,

obžalované a oprávnené osoby výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice
k sp. zn. 2T/44/2020.
O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu,

ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktoré častirozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.