Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 13. september 2018

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 1T/161/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6414010548
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 09. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Matušovic

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2018:6414010548.15

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom, samosudcom JUDr. Andrejom Matušovicom, v trestnej veci proti

obžalovanémuG.M.,preprečinpodvodupodľa§221odsek1,odsek2Trestnéhozákonačíslo300/2005
Z. z. v znení zákona číslo 59/2009 Z. z. (ďalej len Trestného zákona), na hlavnom pojednávaní konanom
v Žiari nad Hronom dňa 13.09.2018, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

G. M., L. XX.XX.XXXX E. L., P. J. L. - X., Y. XXXX/XXX,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

po tom ako dňa 06.04.2009 v Nitre uzatvorila obchodná spoločnosť PAREA, s.r.o., Svätojánska
464, Horné Lefantovce, zastúpená konateľkou I. L. s obchodnou spoločnosťou Westfinreal s.r.o.
zmluvu o WFRcredite číslo 20090442 na osobné motorové vozidlo značky MERCEDES-BENZ E

430, VIN: WDB2100701A807580, evidenčné číslo: NR-BBBBB, na ktoré jej bol uvedenou leasingovou
spoločnosťou poskytnutý úver vo výške 4.200,- eur s poplatkami a zároveň vystavená zabezpečovacia
zmluva k prevodu vlastníckeho práva na uvedené vozidlo, na základe ktorej bol držiteľ povinný vozidlo
prihlásiť na spoločnosť Westfinreal s.r.o. na príslušnom orgáne evidencie vozidiel a po registrácii
vozidla predložiť veriteľovi do 10 dní overenú fotokópiu osvedčenia o evidencii vozidla, obvinený
G. M., splnomocnený konateľkou spoločnosti na základe generálnej plnej moci na zastupovanie
konateľa spoločnosti pri všetkých právnych úkonoch, dal vozidlo na základe predložených dokladov
dňa 16.11.2009 na Okresnom dopravnom inšpektoráte v Žarnovici prepísať na svoju osobu a nie na

spoločnosť Westfinreal s.r.o., čím týmto konaním poškodenej spoločnosti Westfinreal s.r.o., Župné
námestie 9, 949 01 Nitra, IČO: 36 567 663 spôsobil škodu vo výške 4.578,96 eur,

t e d a

- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom
majetku väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l

- prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona,

a z a t o s a o d s u d z u j epodľa § 221 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36
písmeno j/ Trestného zákona, § 56 odsek 1 Trestného zákona, na peňažný trest vo výške 200,- eur /
slovom: dvesto eur/.

Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona, vymožená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona, súd obžalovanému ustanovuje, pre prípad, že by výkon
peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/

mesiacov.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodenú spoločnosť Westfinreal s.r.o., Župné námestie
9, 949 01 Nitra, IČO: 36 567 663 s jej nárokom na náhradu škodu odkazuje na civilný proces .

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok

neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a
obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Žiar nad Hronom k sp. zn. 1 T 161/2014.

Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.