Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 29. november 2017

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/36/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6717010208
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 11. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2017:6717010208.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29.11.2017 pred samosudcom JUDr.

Martinom Kollárom v trestnej veci obžalovaného W. K., stíhaného pre prečin ublíženia na zdraví podľa
§ 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona a iné, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný W. K. , nar. XX.XX.XXXX M. K., bytom K., H.. K. XXX/X

j e v i n n ý ,

že

dňa 18.06.2016 v čase o 02.55 hodine na ceste III/2564 medzi obcami Bzovík a Horný Badín, okres
Krupina, ako vodič viedol OMV tov. zn. VW Golf, ev. č. K. XXX P. pod vplyvom alkoholu, pričom pri
prejazde ľavotočivej zákruty, zišiel z vozovky vpravo, kde čelne narazil do stromu, čím ako vodič porušil
dôležitú povinnosť uloženú v ust. § 4 ods. 2 písm. c/ zák. č. 8/2009 Zb. o cestnej premávke, pričom
toxikologickým vyšetrením krvi z 18.06.2016 v čase o 05.20 h mu bolo zistené 1,67 g/kg alkoholu v krvi,
pričom spätným prepočtom bola stanovená koncentrácia 1,95 - 2,03 g/kg alkoholu v krvi, čím spôsobil
zranenia spolujazdcom

W. S., N.. XX.XX.XXXX, A. F. A. XXX, zranenia - tržnozmliaždené poranenie hlavy vľavo, vnútrolebečné
krvácanie, zlomeninu C2 obojstranne, zlomeninu C4, poranenie medzistavcových platničiek, poúrazový
zavretý pneumothorax vpravo, zlomeninu XI. A XII rebra vpravo s posunom, zlomeninu priečneho
výbežku TH11 vpravo, roztrhnutie pľúc, zlomeninu acetábula vľavo bez vykĺbenia, zlomeninu lakťovej
kosti s posunom vpravo, poúrazový šok ťažkého stupňa s dobou liečenia 5 - 6 mesiacov a PN 20-24
týždňov,

Q. V., N.. XX.XX.XXXX, A. F. A. XX, spôsobil tržnozmliaždené poranenie hlavy vpravo, tržnozmliaždené
poranenie v oblasti očnice vpravo, vnútrolebečné krvácanie v temennej a čelovej oblasti, pomliaždenie
mozgu v čelovej a temennej oblasti, zlomeninu kĺbneho výbežku C7 vpravo, zlomeninu III. až VIII.
Rebra vpravo, zlomeninu II. a X. rebra vpravo bez posunu úlomkov, roztrhnutie pľúc, poúrazový zovretý
pneumothorax vpravo, poúrazové krvácanie do hrudníka vpravo, roztrhnutie sleziny, pomliaždenie
pravého laloka pečene, vážne duševné poruchy po poranení hlavy a mozgu s dobou liečenia 5-6
mesiacov a PN 20-24 týždňov,

t e d a

- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom
konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

- v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, vykonával inú činnosť, pri

ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil tak
z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví,č í m s p á c h a l

-prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 138
písm. h/ Tr. zákona,

-prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. k/, l/, n/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3, § 41 ods. 1, §

53 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona na úhrnný trest domáceho väzenia v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.

Podľa § 53 ods. 2 Tr. zákona je obžalovaný p o v i n n ý zdržiavať sa vo svojom obydlí na adrese
K., H. K. XXX/X vrátane k nemu prináležiacich vonkajších priestorov s výnimkou vykonávania práce v
pracovné dni.

- pri rannej pracovnej zmene od 05.00 hod. do 15.00 hod. a pri poobednej pracovnej zmene od 13.00
hod. do 23.00 hod.,

- viesť riadny život a podrobiť sa kontrole technickými prostriedkami.

Podľa § 53 ods. 4 Tr. zákona po dobu výkonu trestu domáceho väzenia môže obžalovaný opustiť
svoje obydlie len po predchádzajúcom súhlase probačného a mediačného úradníka a len z naliehavého
dôvodu a na nevyhnutne potrebný čas.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona súd obžalovanému u k l a d á aj trest zákazu činnosti viesť
motorové vozidlá akéhokoľvek druhu po dobu 48 (štyridsaťosem) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodeným, a to:

-Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 937
874, škodu vo výške 6.110,59 Eur,

-DÔVERE zdravotnej poisťovni, a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu vo
výške 12.961,52 Eur,

-Sociálnej poisťovni, Ul. 29 augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, škodu vo výške 4.340,60 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Nakoľko sa po vyhlásení rozsudku a poučení o opravnom prostriedku prokurátor a obžalovaný so
svojím obhajcom, vzdali práva podať odvolanie, rozsudok je vyhotovený v skrátenej forme a neobsahuje
odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou
tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v
prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).