Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 18. apríl 2017

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 5T/34/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7917010159
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 04. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2017:7917010159.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Jozefom Nadzamom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku

v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 18.04.2017 v Trebišove, vydal

r o z h o d o l :

Obvinený W. Q. , nar. XX.XX.XXXX v Y. X., trvale bytom
G., Y. XXX/XX, prechodne bytom D.
R., S. XXX/XX

j e v i n n ý , ž e

v presne nezistenom čase začiatkom mesiaca september roku 2014 za účasti D. H., nar. XX.XX.XXXX
v Y. X., z kukuričného poľa, ktoré sa nachádza v katastri obce D. R., číslo parcely XXX, zapísanej na
liste vlastníctva č. XXX. LPIS č. XXXX/X o výmere 6,54 ha, evidovaného ako orná pôda, ktorá patrí do
poľnohospodárskeho pôdneho fondu, odcudzil 2 vrecia kukuričných klasov o celkovej hmotnosti 60 kg,

čím takto spôsobil samostatne hospodáriacemu roľníkovi Endre Gônczy - GÁTELO, so sídlom Veľký
Horeš 73, IČO: 42097371 škodu vo výške 10,- €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je vec z úrody z pozemku, ktorý patrí do
poľnohospodárskeho pôdneho fondu,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/ Tr. zákona.

Z a t o h o o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. písm. a/ Tr. poriadku
na trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods.
1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinený je povinný nahradiť poškodenému: Endre Gönczymu -
GÁTELO, Veľký Horeš 73, IČO: 42097371 škodu vo výške 10,- € (desať eur).Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,

ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa
podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal a do ôsmich dní od jeho
doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podala vyššie uvedená oprávnená osoba odpor,
samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stane
právoplatným a vykonateľným.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže
poškodený podať odpor; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší
vo výroku o náhrade škody.