Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 29. september 2016

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 12C/537/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7115235332
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 09. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Takáčová
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2016:7115235332.2

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnom spore žalobcu v 1. rade: W. V., nar. XX.X.XXXX, žalobkyne v 2. rade:
S. V., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom Ž. XX, K., proti žalovanému: T. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom Q. XXX/X, K., v konaní o zaplatenie 2.586,97 EUR s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcom v 1. a 2. rade trovy konania vo výške 155,- EUR do
troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobcovia v 1. a 2. rade sa žalobou zo dňa 17.12.2015 domáhali rozhodnutia, ktorým by súd
zaviazal žalovaného k zaplateniu dlžnej sumy 2.586,97 EUR s úrokom z omeškania podľa aktuálnej
sadzby zákonných úrokov z omeškania stanovenej podľa § 369 ods. 2 a § 369a Obchodného
zákonníka v spojení s § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. za každý deň; úrok z omeškania z
úhrady 470,- EUR od 10.4.2013 až do zaplatenia, úrok z omeškania z úhrady 470,-EUR od 10.5.2013 až

do zaplatenia, úrok z omeškania z úhrady 470,-EUR od 10.6.2013 až do zaplatenia, úrok z omeškania z
úhrady 470,- EUR od 10.7.2013 až do zaplatenia, úrok z omeškania z úhrady 706,97 EUR od 30.5.2013
až do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania za zaplatenie súdneho poplatku za žalobu vo výške
155,- EUR.

2. Okresný súd Košice I rozsudkom č. k. 12C/537/2015-30 zo dňa 1.7.2016 zaviazal žalovaného do 3

dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade 2.586,97 EUR, 5,75 %-ný ročný úrok
z omeškania zo sumy 470,- EUR od 11.4.2013 až do zaplatenia, 5,50 %-ný ročný úrok z omeškania zo
sumy 470,- EUR od 11.5.2013 až do zaplatenia, 5,50 %-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 470,- EUR
od 11.6.2013 až do zaplatenia, 5,50 %-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 470,- EUR od 11.7.2013 až
do zaplatenia, 5,05 %-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 706,97 EUR od 4.12.2015 až do zaplatenia.
V prevyšujúcej časti úroku z omeškania súd žalobu zamietol. Zároveň priznal žalobcom v 1. a 2. rade

náhradu trov konania v 100 %-nej výške. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 23.9.2016.

3. Podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie
po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny
úradník.

4. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu
vo veci.

5. Podľa ust. § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené
výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.6. Súd priznal žalobcom v 1. a 2. rade trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku
za žalobu vo výške 155,- EUR, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade do troch dní
od právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (ust. § 357 C.s.p.).

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná
sťažnosť (ust. § 239 ods. 1 C.s.p.).

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia
uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal (ust. § 240 a ust. § 242 C.s.p.).

Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť (ust. § 247
C.s.p.).

Súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je
sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší
alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu (ust. §
248 - § 250 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.