Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Martin Baločko

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 6T/5/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7114010099
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 08. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Baločko

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2014:7114010099.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd K. I na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX. augusta XXXX v K. samosudcom JUDr.

Martinom Baločkom pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. X písm. f/, ods. X písm. b/ Tr.
zákona t a k t o

r o z h o d o l :

Y. :
V. V., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., S. č.XX,
od XX.X.XXXX vo výkone trestu v U. a U., H. č.XX,
K.

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

- v K. dňa X.X.XXXX v čase okolo XX.XX hod. na ul. N. Y. č.X v OC P. v predajni C. S. odcudzil z
predajnej plochy X ks dámskych tričiek v celkovej hodnote XX,XX Z. a to tým spôsobom, že tieto zobral
z predajnej plochy, ktoré si vložil do pripravenej obálky, ktorú si zasunul pod svoju bundu a s tovarom
odišiel z predajne bez zaplatenia tovaru, pričom sa nespustila zvuková signalizácia a

- v K. toho istého dňa X.X.XXXX v čase okolo XX.XX hod. na ul. N. Y. č.X v OC P. v tej istej predajni C.
S. odcudzil z predajnej plochy X ks dámskych svetrov v celkovej hodnote XXX,XX Z. a to tým spôsobom
že tieto zobral z predajnej plochy, ktoré si vložil do upravenej obálky, ktorú si zasunul pod svoju bundu
a s tovarom prešiel za pokladničnú zónu bez zaplatenia tovaru, kde bol zastavený vedúcou predajne
potom, čo ho opoznala podľa záznamu z bezpečnostnej kamery v čase o XX.XX hod. a vyzvala ho k
predloženiu tovaru, načo spod bundy vybral obálku, z ktorej vysypal na zem dva kusy dámskych svetrov
bez poškodenia a ušiel z predajne, kedy na úteku bol zadržaný pracovníkom súkromnej bezpečnostnej

služby, čím takto krádežou tovaru a to dámskych tričiek, a svetrov spôsobil pre spoločnosť F., s.r.o. N.
S. č.XX A. celkovú škodu vo výške XXX,XX Z., pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že
bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch rozkazom
-2- 6T X/XXXX-XX

Y. úradu K., odbor všeobecnej vnútornej správy sp. zn. A/XXXX/XXXX z XX.X.XXXX postihnutý za
priestupokprotimajetkupodľa§50ods.XD.č.XXX/XXZb.opriestupkochvzneníneskoršíchpredpisov,

ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX a taktiež skutok spáchal napriek tomu, že
rozsudkom Y. súdu K. I, sp. zn. 4T XXX/XXXX z X.X.XXXX právoplatným dňa XX.X.XXXX bol odsúdený
pre prečin krádeže podľa § X12 ods. 2 písm. f/, ods. X písm. b/ Tr. zákona, za čo mu bol uložený
nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere XX mesiacov a na výkon trestu odňatia slobody bol
zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia,

t e d a- si prisvojil vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch
postihnutý a spáchal čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch
odsúdený,

t ý m s p á c h a l

- pokračovací prečin krádeže podľa § X12 ods. 2 písm. f/, ods. X písm. b/ Tr. zákona.

Z a t o s ú d

W. § 44 Tr. zák. u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu obžalovanému vzhľadom k odsúdeniu

rozsudkom Y. súdu K. I, sp. zn. 5T XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, právoplatného dňa XX.X.XXXX v
spojení s uznesením K. súdu K. sp. zn. XTo XX/XX zo dňa XX.X.XXXX.

W. § 17X ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania, môže

sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na Okresný súd Košice I.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.