Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 5. marec 2012

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 1T/4/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3812010008
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 03. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vojtech Chmelan
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2012:3812010008.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Vojtecha Chmelana a prísediacich
Mgr. Anny Javorčekovej a JUDr. Evy Modoryovej na hlavnom pojednávaní konanom 05. marca 2012
takto

r o z h o d o l :

O b ž a l o v a n ý : Z. X. , nar. XX.XX.XXXX v Bojniciach,
okres Prievidza, trvale bytom B. K.,

M. č. XXX/XX, prechodne bytom B. K.,
D. č. XXX/XX, okres Prievidza,

j e v i n n ý , ž e

dňa 19. júla 2008 sa zaregistroval pod menom XX F. XX na internetovom portáli www.azet.sk , kde umiestnil svoju fotografiu a v profile vedľa fotografie umiestnil text „We must

secure the existence of our people and a future for White children“ lan Donaldson, čo v preklade z
angličtiny znamená „My musíme zabezpečiť existenciu našich ľudí a budúcnosť pre naše biele deti“,
pričom ide o výrok - 14 slov Dávida Lanea, ktorý bol členom Ku-Klux-Klanu a stál pri zrode hnutia Bruders
Schweigen - teroristickej skupiny, kde 14 slov je jedným z najobľúbenejších symbolov medzi bielymi
nacistami, vo svojom albume s názvom „Moje všetko“ mal obžalovaný uverejnené fotografie a na jednej
z nich bol s maloletým synom sediacim na kolenách obžalovaného, pričom obžalovaný drží v rukách

knihu s názvom Mein Kampf autora Adolfa Hitlera, na ďalšej fotografii, na ktorej v strede je umiestnené
koleso s vyobrazením čísla 14 a nad obrázkom sa nachádza text „We must secure the existence of
our people and a future for White children“ lan Donaldson, čo v preklade z angličtiny znamená „My
musíme zabezpečiť existenciu našich ľudí a budúcnosť pre naše biele deti“, meno lan Stuart Donaldson,
ktoré patrili zomrelému spevákovi skupiny Skrewdriver ako zakladateľovi celosvetovej skinheadskej
organizácie Blood and Honour, ktoré texty a fotografie boli umiestnené v profile obžalovaného najmenej
do 22. februára 2011, kedy ich obžalovaný vymazal zo svojho profilu a ku svojmu účtu sa

pripájal pravidelne z IP adries pridelených užívateľom C. I., bytom B. K., ulica D. číslo XXX/XX a C. M.,
bytom B. E. E. číslo XXX,

t e d a

verejne, najmä používaním zástav, odznakov, rovnošiat alebo hesiel prejavil sympatie k skupine alebo

hnutiam, ktoré násilím, hrozbou násilia alebo hrozbou inej ťažkej ujmy smerujú k potláčaniu základných
práv a slobôd osôb,

t ý m s p á c h a l

prečin podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd podľa §
422 ods.1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 491/2008 Z.z.a za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 294 ods.2 Trestného zákona, § 42 ods.1 Trestného zákona, § 41 ods.2 Trestného zákona, §
38 ods.3 Trestného zákona, § 36 písm. j), l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 39
ods.1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods.1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods.1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu

podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.

Podľa § 60 ods.1 písm. a) Trestného zákona ukladá sa mu trest prepadnutia veci a to jeden kus krátkej
opakovanej palnej zbrane - repliky perkusného revolvera Talianskej výroby, značky P.LLipietta, kalibru
44, výrobné číslo XXXXXX a výrobné číslo valca XXXXX, evidovanej na Okresnom riaditeľstve PZ,

Odbore poriadkovej polície Prievidza pod číslom Z.Z.-XX/XXXX.
Podľa § 60 ods.6 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

Podľa § 42 ods.2 Trestného zákona súd zároveň z r u š u j e výrok o treste v rozsudku Okresného

súdu v Prievidzi, sp. zn. 1T 217/2011 zo dňa 23.11.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.11.2011,
ako aj ďalšie rozhodnutia naň obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo, stratili
svoj podklad.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods.2 Trestného poriadku účinného od 01.01.2006 tento rozsudok odôvodnenie n e o b

s a h u j e .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
vyhlásenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.