Rozsudok Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 13. júl 2010

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 27C/35/2008
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3108206662

Dátum vydania rozhodnutia: 13. 07. 2010
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr., Ing. Miroslav Manďák

ECLI:

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr., Ing. Miroslavom Manďákom, v právnej veci navrhovateľky E.
K., bytom T. T., S. XX,. zast. JUDr. M. V., advokátkou, so sídlom v T., N.. S.. A. XX,. proti odporcovi F.
N. T. a.s., so sídlom T., L. XX,. IČO: XX. XXX. XXX,. zast. JUDr. D. P., advokátom, so sídlom T., P. X

o náhradu škody 10.790,18 €, takto

r o z h o d o l :

I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke čiastku 5.000,- eur spolu s 8 % úrokom z omeškania
z tejto čiastky ročne od 08.07.2006 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku s a návrh z a m i e t a .

III. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

IV. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť štátu prostredníctvom tunajšieho súdu trovy konania v sume
50,22 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa ustanovenia § 153d ods. 1 veta druhá za bodkočiarkou O.s.p., písomné vyhotovenie rozsudku
vydaného podľa citovaného ustanovenia § 153d ods. 1 veta druhá za bodkočiarkou O.s.p., nemusí
obsahovať odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.

Včas podaným odvolaním účastníka konania proti ktorémukoľvek výroku sa rozsudok zrušuje a súd I.
stupňa v konaní pokračuje; odvolanie nemusí obsahovať dôvody.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh
na súdny výkon rozhodnutia.