Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 26. máj 2010

Súd: Okresný súd Námestovo
Spisová značka: 2Cb/46/2009

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5409201237
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 05. 2010

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Jagnešák
ECLI: ECLI:SK:OSNO:2010:5409201237.1

Uznesenie

Okresný súd Námestovo v právnej veci žalobcu: B. H., s. r. o., so sídlom B. B., T. XX,. IČO: XX. XXX.
XXX,. právne zastúpená JUDr. P. M., advokát so sídlom B. B., Č. XX, proti žalovanému: P. G. V.-M., so
sídlom B., Z. XX,. IČO: XX. XXX. XXX. v konaní o zaplatenie 5.420,90 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier uzavretý medzi účastníkmi konania dňa 26.5.2010 v nasledovnom znení.

I/ Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 5.420,90 Eur v dvoch splátkach a to: 1.
splátka v sume 2.710 Eur do 30.6.2010, 2. splátka v sume 2.710,90 Eur do 31.8.2010.

II/ Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 32,50 Eur do 15 dní od
právoplatnosti tohto uznesenia.

III/ Odporca sa zaväzuje zaplatiť trovy právneho zastúpenia vo výške 395,68 Eur do 15 dní od
právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobou, ktorá bola tunajšiemu súdu postúpená dňa 10.06.2009 domáhal, aby súd určil, že
žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5.420,90 EUR s úrokom z omeškania vo výške 14,25%
ročne zo sumy 10.204,77 EUR od 24.11.2008 do 26.01.2009, s úrokom z omeškania vo výške 13,25%

ročne zo sumy 5.000,- EUR od 27.01.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 14,25% ročne
zo sumy 420,90 EUR od 23.12.2008 do zaplatenia a znášať trovy konania.

Účastníci konania uzavreli súdny zmier dňa 26.05.2010 v tomto znení:
I/ Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 5.420,90 Eur v dvoch splátkach a to: 1.
splátka v sume 2.710 Eur do 30.6.2010, 2. splátka v sume 2.710,90 Eur do 31.8.2010.

II/ Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 32,50 Eur do 15 dní od
právoplatnosti tohto uznesenia.
III/ Odporca sa zaväzuje zaplatiť trovy právneho zastúpenia vo výške 395,68 Eur do 15 dní od
právoplatnosti tohto uznesenia.

Podľa ust. § 99 ods.1,2,3 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym

zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak
je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje ďalej.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o
schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od
právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Zmier v znení v akom ho uzavreli účastníci konania nie je v rozpore s právnymi predpismi a preto súd
v zmysle ust. § 99 ods.2 O.s.p. uzavretý zmier schválil.Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.