Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 3. jún 2024

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 0T/112/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8724010716
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 06. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Richard Bureš

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2024:8724010716.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudca pre prípravné konanie JUDr. Richard Bureš, vydáva podľa § 348 ods. 1

písm. a) Trestného poriadku s použitím § 353 ods. 1 Trestného poriadku

t r e s t n ý r o z k a z :

r o z h o d o l :

Obvinený
A. A., nar. XX.XX.XXXX v B. C.,
trvale bytom D., E. B. C., nezamestnaný,

j e v i n n ý , ž e

dňa 01.06.2024 v čase asi o 14.25 hod. v F. G. H. I. XXXX/XX, vošiel počas prevádzky do supermarketu
Kaufland patriaceho spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., IČO: 35 790 164 so sídlom
Trnavská cesta 41/A, Bratislava, kde vzal z predajných regálov na predajnej ploche tovar, a to rolku
s kakaom 500 g v sume 7,14 €, 2 ks paradajky mini 500 g v sume 7,52 €, 3 kusy cesnakovej omáčky 250
ml v sume 11,28 €, hovädzie rebro s kosťou 0,92 kg v sume 7,35 €, hovädzie rebro s kosťou 0,976 kg

v sume 7,80 €, 2 kusy live color farbu na vlasy v sume 17,14 €, hovädzie rebro s kosťou 0,824 kg v sume
6,58 €, hovädzie rebro s kosťou 0,776 kg v sume 6,20 €, 3 kusy bagety debrecínskej s chilli v sume 9,72
€, bagetu kebab v sume 3,11 €, 2 kusy bagety kuracej v sume 6,22 €, 3 kusy uhorky šalátovej v sume
3,48 €, 5 kusov milky tender v sume 5,15 €, 2 kusy papriky farebnej 500 g v sume 5,70 €, paradajky
roma 500 g v sume 2,33 €, 2 kusy gusparo tiramisu v sume 9,60 €, ríbezľovú tortu 450 g v sume 7,79 €,
sios farbu v sume 8,18 €, lososa atlantického 0,313 g v sume 7,69 €, lososa atlantického 0,306 g v sume
7,52 €, 4 kusy salámy kostel uherák v sume 32,72 €, 2 kusy mini kolekcie 500 g v sume 20,78 €, 2 kusy
marhuľovej rolády 200 g v sume 3,88 €, lososa atlantického 0,301 g v sume 7,40 €, lososa atlantického

0,313 g v sume 7,69 €, 2 kusy kalinky salámy 600 g v sume 20,78 €, syoss farbu v sume 8,18 €, 5 kusov
fat fuet v sume 17,50 €, bravčový bôčik 2,824 kg v sume 17,42 €, adidas tričko v sume 25,99 €, adidas
tričko v sume 25,99 € a tepláky značky puma v sume 38,99 €, teda tovar v celkovej hodnote 374,82
€, zaokrúhlene 374,80 €, prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a pri odchode z predajne bol
pristihnutý pracovníkom bezpečnostnej služby Kaufland a bol vyzvaný na vydanie tovaru, čo aj urobil,
čím takto pre spoločnosť Kaufland, patriacu spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., IČO: 35
790 164 so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava spôsobil krádežou škodu krádežou v sume 374,80 €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil ak malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákonaa za to mu u k l a d á :

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) a § 37 písm. m) Trestného zákona a § 38
ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil ak malú škodu,

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich

dní od jeho doručenia.

Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým
dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od
toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže
uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného

môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená
podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným, aj vykonateľným, ak
- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.