Rozsudok – Ostatné ,
Zrušujúce Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 25. apríl 2024

Súd: Najvyšší správny súd SR
Spisová značka: 3Svk/26/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8018200471
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 04. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Benczová
ECLI: ECLI:SK:NSSSR:2024:8018200471.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny
Benczovej a zo sudcov JUDr. Zuzany Šabovej, PhD. a JUDr. Michala Dzurdzíka, PhD. (sudca
spravodajca) v právnej veci žalobcu: Obec Ľubica, Generála Svobodu 248/127, 059 71 Ľubica
zastúpenéhoDentonsEuropeCSLLP,sosídlomnaadreseOneFleetPlacePlace1,EC4P4GDLondýn,
Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, konajúca prostredníctvom svojej organizačnej

zložky Dentons Europe CS LLP, organizačná zložka, so sídlom Bottova 7939/2A, 811 09 Bratislava,
IČO: 36 861 391, proti žalovanému Okresný úrad Kežmarok, katastrálny odbor, Baštová 16/A, 060 01
Kežmarok, za účasti 1. G. O., S. XXX/XX, J., 2. H. F., H. XXX/XX, R. L., 3. D. F., H. XXX/XX, R. L., 4.
E. Š., L. XXXX/X F., 5. H. Š., L. XXXX/X F., 6. E. G., L. XXXX/X, F., 7. E. G., L. XXXX/X, F., 8. Ľ. L., L.
XXXX/X, F., 9. Mesto Kežmarok, Hlavné námestie 1, Kežmarok, 10. H. Š., Z. XXXX/XX, F., 11. H. C., Z.
XXXX/XX, F., 12. Z.F. E., Z. XXXX/XX, F., 13. Z. H., Z. XXXX/XX, F.H., 14. L. B., Z. XXXX/XX, F., 15. M.
S., Z. XXXX/X, F., 16. L. J. , Z. XXXX/XX, F., 17. L. C., Z. XXXX/XX, F., 18. Úrad geodézie, kartografie

a katastra SR, Chlumeckého 2, P.O.BOX 57, Bratislava, 19. Prešovský samosprávny kraj , Nám. mieru
2, Prešov, 20. J. E., D. XX, F., 21. H. Š., J. XXXX/XXA, F., 22. B. Š., G. XXXX/XX, H., 23. R. Ľ., X. XXX/
XX, R., 24. R. H.K., Z. XXXX/X, F., 25. P. C., J. XXXX/XX, F., 26. O. R., X. R. XX, F., 27. O. C., Z. XX,
28. Y. C., Z. XXXX/XX, F., 29. Y. P., Z. XXXX/XX, F., 30. F. J., Z. XXXX/X, F., 31. F. Ľ., Z. XXXX/X, F., 32.
Š. J., Z. XXXX/XX, F., 33. Š. H., Z. XXXX/XX, F., 34. K. A., Z. XXXX/XX, F., 35. D. G., Z. XXXX/XX, F.,
36. D. H., Z. XXXX/XX, F., 37. L. O., Z. XXXX/XX, F., 38. C. L., Z. XXXX/XX, F., 39. O. Š., P. Y. XXX/X,

XXXXX F., 40. P. E., Z. XXXX/XX, F., 41. P. E., Z. XXXX/XX, F., 42. V. E., Z. XXXX/XX, F., 43. V. J., Z.
XXXX/XX, F., 44. V. H., Z. XXXX/XX, F., 45. P. U., Z. XXXX/XX, F., 46. P.Á. Ľ., Z. XXXX/XX, F., 47. D. H.,
Z. XXXX/XX, F., 48. D. H., Z. XXXX/XX, F., 49. X. Ľ., Z. XXXX/XX, F., 50. X. A., Z. XXXX/XX, F., 51. H.
O., Z. XXXX/XX, F., 52. H. H., Z. XXXX/XX, F., 53. L. H., Z. XXXX/XX, F. , 54. L. G., Z. XXXX/XX, F., 55.
K. H., Z. XXXX/XX, F., 56. L. U., Z. XXXX/XX, F., 57. L. C., Z. XXXX/XX, F.H., 58. J. J., Z. XXXXX/XX,
F., 59. F. J., Z. XXXX/XX, F., 60. P. E., Z. XXXX/XX, F., 61. Š. V., R. Y. Č.. 187, 62. J. B., Z. XXXX/XX, F.,
63. J. B., Z. XXXX/XX, F., 64. L. G. F., P. X. XX, F., 65. L. C., Z. XXXX/XX, F., 66. K. Y., Z. XXXX/XX, F.,

67. D. Y., Z. XXXX/XX, F., 68. K.Á. O., Y. Z. Č.. XX, 69. H. Ľ., Z. XXXX/XX, F.Ž., 70. F. O., Z. XXXX/XX,
F., 71. F. V., Z. XXXX/XX, F., 72. H. E., Z. XXXX/XX, F., 73. H. E., Z. XXXX/XX, F., 74. Č. J., Z. XXXX/
XX, F., 75. Č.Á. G., Z. XXXX/XX, F., 76. F. O., Z. XXXX/XX, F.H., 77. F. F., Z. XXXX/XX, F., 78. Y. Z., Z.
XXXX/XX, F., 79. Y.Š. U., Z. XXXX/XX, F., 80. O. A., Z. XXXX/XX, F., 81. O. E., Z. XXXX/XX, F., 82. O.
V., Z. XXXX/XX, F., 83. O. E., Z. XXXX/XX, F., 84. L. H., Z. XXXX/XX, F., 85. P. E., Z. XXXX/XX, F., 86.
F. J., Z. XXXX/XX, F., 87. F. E., Z. XXXX/XX, F.Ž., 88. H. H., Z. XXXX/XX, F., 89. L. B., X. XXX, F. Z., Č.,

90. H. J., Z. XXXX/XX, F., 91. L. H., Z. XXXX/XX, F., 92. L. Ľ.N., Z. XXXX/XX, F., 93. P. H., Z. XXXX/XX,
F., 94. P. H., Z. XXXX/XX, F., 95. P. E., Z. XXXX/XX, F., 96. P. K., Z. XXXX/XX, F.Ž., 97. F. G., Z. XXXX/
XX, F., 98. F. G., Z. XXXX/XX, F., 99. Š. E., Z. XXXX/XX, F., 100. Š. C., Z. XXXX/XX, F., 101. F.Á. K., D..
Š. XXX/XX, F., 102. Y. K., Z. XXXX/XX, F., 103. Y. Z., Z. XXXX/XX, F., 104. J. G., V. XXXX/XX, F., 105.
J. Y., V. XXXX/XX, F., 106. Š.V. V., Z. XXXX/XX, F., 107. H. S., Z. XXXX/XX, F., 108. K. Ľ.,J. XXXX/X, F.,
109. K. B., J. XXXX/X, F., 110. H. Š., F.. F. XXXX/XX, F., 111. H. H., F.. F. XXXX/XX, F., 112. R. Y., F.. F.
XXXX/XX, F., 113. R.Á. Š., F.. F. XXXX/XX, F., 114. Š. U., F.. F.X. XXXX/XX, F., 115. L. Z., F.. F. XXXX/

XX, F., 116. L. U., F.. F. XXXX/XX, F., 117. H. E., F.. F. XXXX/XX, F., 118. H. C., F.. F. XXXX/XX, F., 119.
F. U., F.. F. XXXX/XX, F., 120. F. L., F.. F. XXXX/XX, F., 121. L. E., F.. F. XXXX/XX, F., 122. L. U., F.. F.
XXXX/XX, F., 123. Y. G., F.. F. XXXX/XX, F., 124. K. E., Z. X, F., 125. F. E., F.. F. XXXX/XX, F., 126. F.
C., F.. F. XXXX/XX, F.H., 127. F. P., F.. F. XXXX/XX, F., 128. L. S., F.. F. XXXX/XX, F., 129. L. C., F.. F.
XXXX/XX, F., 130. H. O., F.. F. XXXX/XX, F., 131. H.Á. C., F.. F. XXXX/XX, F., 132. Š. J., F.. F. XXXX/XX, F., 133. Š. A., F.. F. XXXX/XX, F., 134. O. V., P. XX/XX, R. Z., 135. K. B., J. Z. XXX/XX, Ľ., 136. J.
L., Š. XXX/XX, R. R. Y., 137. R. G., F.. F., XXXX/XX, F., 138. W. Y., F.. F. XXXX/XX, F., 139. W. H., F..
F. XXXX/XX, F., 140. H. E., F.. F. XXXX/XX, F., 141. H. J., F.. F. XXXX/XX, F., 142. Š.A. H., F.. F. XXXX/

XX, F., 143. Š. Ľ., F.. F. XXXX/XX, F.Ž., 144. Š. U., F.. F. XXXX/XX, F., 145. L. E., F. XXXX/XX, F., 146.
J. B., F.. F. XXXX/XX, F., 147. J. S., F.. F. XXXX/XX, F., 148. F. O., F.. F. XXXX/XX, F., 149. F. H., F.. F.X.
XXXX/XX, F., 150. F. C., F.. F. XXXX/XX, F., 151. F. E., F.. F. XXXX/XX, F., 152. F. H., F.. F. XXXX/XX, F.,
153. P. E., F.. F. XXXX/XX, F., 154. P.F. G., F.. F. XXXX/XX, F., 155. H. Y., F.. F. XXXX/XX, F., 156. H. C.,
F.. F. XXXX/XX, F., 157. H. H., J. XXXX/X, F., 158. F. E., Z. XXXX/XX, F.H., 159. F. C., Z. XXXX/XX, F.,

160. J. H. Q., Z. XXXX/XX, F., 161. G. V. P. Z., Z. XXXX/XX, F., 162. L. C., Z. XXXX/XX, F., 163. E. C., Z.
XXXX/XX, F., 164. O. C., Z. XXXX/XX, F., 165. J. E., P. X. XX/XX, F., 166. L.A. J.,Z. XXXX/XX, F., 167.
L. V., Z. XXXX/XX, F., 168. K. E., Z. XXXX/XX, F., 169. K.Č. H., Z. XXXX/XX, F., 170. R. E., Z. XXXX/XX,
F., 171. K. J.,Z. XXXX/XX, F., 172. K. C., Z. XXXX/XX, F., 173. R. U., E. Č.. XX, 174. R. H., Z. XXXX/XX,
F., 175. Č. E., Z. XXXX/XX, F., 176. F. J., Z. XXXX/XX, F., 177. F. B., Z. XXXX/XX, F., 178. Y. C., F.. F.
XXXX/XX, F., 179. Č. E., F.. F. XXXX/XX, F., 180. Č.U. C., F.. F. XXXX/XX, F., 181. F. F., F.. F.X. XXXX/

XX, F., 182. D. Š., F.. F. XXXX/XX, F., 183. L. H., F.. F. XXXX/XX, F., 184. E. K., F.. F. XXXX/XX, F., 185.
E. Z., F.. F. XXXX/XX, F.H., 186. F. F., F.. F. XXXX/XX, F., 187. J.Á. H., F.. F. XXXX/XX, F., 188. Y. E., F.
XXX/X, F. - F., 189. Y. E., F. XXX/X, F. - F. 190. J. H., F.. F. XXXX/XX, F., 191. H. E., F.. F.X. XXXX/XX,
F.,192. G. F., F.. F. XXXX/XX, F., 193. P. C., F.. F. XXXX/XX, F., 194. P. C., F.. F. XXXX/XX, F., 195. Š.
Y., F.. F. XXXX/XX, F.H., XXX. M. G., R. XXXX/X, F., 197. Š. Ľ., F.. F.X. XXXX/XX, F., 198. K. J., F.. F.

XXXX/XX, F., 199. V. Z., F.. F. XXXX/XX, F., 200. Y.Ú. Ľ., F.. F. XXXX/XX, F., 201. H. Y., F.. F. XXXX/XX,
F., 202.Y. K., B. XXXX/X, F., 203. P.F. G., F.. F. XXXX/XX, F., 204. P. E., F.. F. XXXX/XX, F.H., 205. L. Ľ.,
F.. F. XXXX/XX, F., 206. J. G., L. XXXX/X, F., 207. H. E., B. XXXX/XX, F., 208. R. C., F.. F. XXXX/XX, F.,
209. P.Á. A., F.. F. XXXX/XX, F., 210. J. J., D. XXXX/X, F., 211.G. C., F.. F. XXXX/XX, F., 212. Š. E., Z.
XXXX/XX, F., 213. F. H., F.. F. XXXX/XX, F., 214. F. K., F.. F. XXXX/XX, F., 215. R. H., F.. F. XXXX/XX,

F., 216. Š. K., P. Č.. XXX, 217. Č. E., F.. F. XXXX/XX, F., 218. Č. G., F.. F. XXXX/XX, F., 219. W. J., F..
F. XXXX/XX, F., 220. J. J., Ž. Č.. XXX, 221. O. H., F.. F. XX, F., 222. H. H., F.. F. XXXX/XX, F., 223. H.
G., F.. F. XXXX/XX, F., 224. Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, Žilina, 225. F. Y., Z. XXXX/XX,
F., 226. F. Y., Z. XXXX/XX, F., 227. F. H., Z. XXXX/XX, F., 228. F. H., L. XXX/XX, Ľ., 229. B. E., Y. Č..
XXX, 230. F. C., Z. XXXX/XX, F., 231. F. K., Z. XXXX/XX, XXXXX F., 232. N. E., J. XXXX/XX, F., 233.

N. H., J. XXXX/XX, F., 234. Č. Y., H. XXXX/XX, R. Ľ., 235. Č. Z., K.. H., Z. XX, F., 236. J. C., P. XXX/
X, V., 237. Š. E., Z.Š. XXXX/XX, F., 238. Š. Z., Z. XXXX/XX, F., 239. Č. G., Z. XXXX/XX, F., 240. F. C.,
Z. XXXX/XX, F., 241. Z. U., Z. XXXX/XX, F., 242. J. H., X. K. Č.. XX, 243. J. H.Á., X. K. Č.. XX, 244. G.
Ľ., Z. XXXX/XX, F., 245. G. H., Z. XXXX/XX, F., 246. Š. E.X., Z. XXXX/XX, F., 247. Š. C., Z. XXXX/XX,
F., 248. L. O., Z. XXXX/XX, F., 249. L.Á. B., Z. XXXX/XX, F., 250. R. W., Z. XXXX/XX, F., 251. Š. H., F.

XXXX/XX, Ľ., 252. Z. H., Z. XXXX/XX, F., 253. F. J., Z. XXXX/XX, F., 254. F. U., Z. XXXX/XX, F.Ž., 255.
V. O., Z. XXXX/XX, F., 256. Č. B., Z. XXXX/XX, F., 257. G. H., K. Č.. XX, 258. J. C., J. XX, F., 259. J. F.,
J. XX, F., 260. S. K.,J. XX, F., 261. S. C., K. Č.. X, 262. P. H., W. XXX/X, XXXXX F. Y.-G., Č., 263. F. E.,
J. XXXX/XX, F., 264. L. H., P. XXXX/XX, F., 265. F. H., Ú. XXX/XX, P., 266. S.Á. B., V. XXXX/X, F., 267.
P. H., J. XX, F., 268. F. B., F..F. XXXX/X, F., 269. F. H., X. H. XXXX/XX, R. L., 270. J. R., X. H. XXXX/

XX, R. L., 271. G. U., J. XXXX/XX, Z., 272. R. U., R. Č.. XX, 273. B. Y.Á., H. XXXX/XX, F., 274. Š. C., J.
XX, F., 275. F. Š., J. XX, F., 276. F. Y., J. XX, F., 277. L. H., J. XX, F., 278. L. H., J. XX, F., 279. F. J., J.
XXXX/XX, F., 280. E. E., H. Č.. XX, 281. S. H., F. XXXX/XX, F., 282. P. J. R.., J. XXXX/XX, F., 283. F. B.,
J. XXXX/XX, F., 284. P. J. H.., J. XXXX/XX, F., 285. P. F., J. XXXX/XX, F., 286. P. H., F.. F. XXXX/XX, F.,
287. P.Á. H., J. XXXX/XX, F., 288. P. D., Y.-P., C. X, L., XXXXX, X., 289. P. O., J. XXXX/XX, F., 290. Č.

Ľ., J. XX, F., 291. Č. B., J. XX, F., 292. D. H., J. XX, XXXXX F.Ž., 293. F. C., J. XX, F., 294. L. H., J. XX,
F., 295. L. C., J. XX, F.H., 296. P. J., V. XXX/XX, L., 297. P. H., V. XXX/XX, L., 298. Š. R., D.. R. XXX/XX,
Ľ., 299. M. Y., F.. F. XXXX/XX, F., 300. M. H., F.. F. XXXX/XX, F., 301. F. J., F.. F. XXXX/XX, F.Ž., 302.
F. C., F.. F. XXXX/XX, F., 303. L. H., F.. F. XXXX/XX, F., 304. X. C., F.. F. XXXX/XX, F., 305. V. G., F.. F.
XXXX/XX, F., 306. V.Á. C., F.. F. XXXX/XX, F., 307. P. Z. , K. XX, Z., 308. P. Z. , E.. F. XXX/XX, H., 309.

D. H., F.. F. XX, F., 310. D. V., F.. F. XXXX/XX, F., 311. J. V., E. XXXX/X, F., 312. J.Á. P., E. XXXX/X, F.,
313. E. J., Z. XXXX/XX, F., 314. H. V., F.. F. XXXX/XX, F., 315. H. F., F.. F. XXXX/XX, F., 316. K. Ľ., F.. F.
XXXX/XX, F., 317. K. H., F.. F. XXXX/XX, F., 318. K. H., F.. F. XXXX/XX, F., 319. K. E., F.. F. XXXX/XX,
F., 320. K. H., F.. F. XXXX/XX, F., 321. R. K., F.. F. XXXX/XX, F., 322. R.Á. Y., F.. F. XXXX/XX, F., 323.
F. H., F.. F. XXXX/XX, F.Ž., 324. P. Ľ., F.. F. XXXX/XX, F., 325. P. G., F.. F.X. XXXX/XX, F., 326. R. E.,

F.. F. XXXX/XX, F., 327. R. Ľ., F.. F. XXXX/XX, F., 328. S. H., E. XXXX/X, F., 329. B. O., F.. F. XXXX/XX,
F., 330. B. H., F.. F. XXXX/XX, F., 331. F. H., F.. F. XXXX/XX, F.Ž., 332. F. S., F.. F. XXXX/XX, F., 333. F.
A., F.. F. XXXX/XX, F., 334. F. H., F.. F. XXXX/XX, F.H., 335. H. J., F.. F. XXXX/XX, F., 336. H. Z., F.. F.
XXXX/XX, F., 337. F. R., F.. F. XXXX/XX, F., 338. F. R., F.. F. XXXX/XX, F., 339. Y.Č. Y., F.. F. XXXX/XX,F., 340. Y. Z., F.. F.X. XXXX/XX, F., 341. H. J., F.. F. XXXX/XX, F., 342. H. D., F.. F. XXXX/XX, F., 343.
P. H., F.. F. XXXX/XX, F., 344. P. Z., F.. F. XXXX/XX, F., 345. M.Á. H., F.. F. XXXX/XX, F., 346. Š. F., H.
X.H. XXXX/X, L., 347. M. H., F.. F. XXXX/XX, F., 348. E. H., F.. F. XXXX/XX, F., 349. Š. H., F.. F. XXXX/

XX, F., 350. Š. C., F.. F. XXXX/XX, F., 351. J. H., F.. F. XXXX/XX, F., 352. B. J., F.. F. XXXX/XX, F., 353.
B. U., F.. F. XXXX/XX, F., 354. F. Š., F.. F. XXXX/XX, F., 355. F. G., F.. F. XXXX/XX F., 356. D. Y.K., F.. F.
XXXX/XX, F., 357. O. E., Č. XXXX/XX, K., 358. L. Ľ., J. XXXX/XX, F., 359. L. H., J. XXXX/XX, F., 360.
F. H., J. XXXX/XX, F., 361. F. E., J. XXXX/XX, F., 362. G. S., X. L. XXXX/X, F., 363. G. Z.,XXXXX P., Č..
XXX, 364. X. H., J. XXXX/XX, F., 365. L.Ž. J., J. XXXX/XX, F., 366. L. G., J. XXXX/XX, F.Ž., 367. F. O.,

J. XXXX/XX, F., 368. F. A., J. XXXX/XX, F., 369. F. H., F..F. XXXX/XX, F., 370. F. H., J. XX F., 371. P.
E., J. XXXX/XX, F., 372. O. H., J. XXXX/XX, F., 373. B. H., J. XXXX/XX, F., 374. B. Y., J. XXXX/XX, F.,
375. H. H., J. XX, F., 376. R. E.Á., J. XXXX/XX, F., 377. R. Y., J. XXXX/XX, F., 378. Y. Ľ., E. XXXX/X,
XXXXX F., 379. L. Y., Z. XXXX/XX, F., 380. L. Y.K., Z. XXXX/XX, F., 381. D. H., F. XXX/XX, Ľ., 382. X..
H. C., dedičia a) H. H., E.. F.Ľ. XX, Č., b) C. H., E.. F. XX, Č., 383. H. H., J. XXXX/XX, F., 384. E. H., J.
XXXX/XX, F., 385. F. B., Z. XXXX/XX, F., 386. F. H., Z. XXXX/XX, F., 387. J. C., F.. F. XXXX/XX, F., 388.

O. S., F.. F. XXXX/XX, F., 389. O. L., F.. F. XXXX/XX, F., 390. H. H., F.. F. XXXX/XX, F., XXX. H. H., F..
F. XXXX/XX, F., 392. V. J., F.. F. XXXX/XX, F., 393. V.C. K., F.. F. XXXX/XX, F. , 394. F. H., F.. F. XXXX/
XX, F., 395. Š. H., F.. F. XXXX/XX, F., 396. H. H.Ú., F.. F. XXXX/XX, F., 397. H. O., F.. F. XXXX/XX, F.,
398. H. U., F.. F. XXXX/XX, F., 399. F. C., H. XXXX/XX, F., 400. Č. H., F.. F. XXXX/XX, F.H., 401. G. E.,
F.. F. XXXX/XX, F., 402. G. C., F.. F. XXXX/XX, F., 403. K. E., F.. F. XXXX/XX, F., 404. R. E.,F.. F. XXXX/

XX, F., 405. R. R., F.. F. XXXX/XX, F., 406. D. E., F..F. XXXX/XX, F., 407. D. H., F.. F. XXXX/XX, F., 408.
H. K., F.. F. XXXX/XX, F., 409. H. Z., F.. F. XXXX/XX, F., 410. Š. H., F.. F. XXXX/XX, F., 411. Š.Ý. B., F.
XXXX/XX, F., 412. R. Y., F.. F. XXXX/XX, F., 413. G. U., F.. F. XXXX/XX, F., 414. Š. L., R. Č.. XXX, 415.
Š. C., F.. F. XXXX/XX, F., 416. Š.A. S.,E. XXX/X, Ľ., 417. Š. H., E. XXX/X, Ľ., 418. Y. Y., F.. F. XXXX/XX,
F., 419. Y. E., F.. F. XXXX/XX, F., 420. P. H., F.. F. XXXX/XX, F., 421. P. A., F.. F. XXXX/XX, F., 422. F. L.,

F.. F. XXXX/XX, F., 423. O. H., F.. F. XXXX/XX, F.Ž., 424. O. H., F.. F. XXXX/XX, F., 425. P. S., J..E..Š.
XXXX/X, F., 426. P. B., J..E..Š. XXXX/X, F., 427. C. Z., F.. F. XXXX/XX, F., 428. J. H., F.. F. XXXX/XX, F.,
429. L. H., F.. F. XXXX/XX, F.H., 430. D. G., J. XX, F., 431. D. P., J. XX, F., 432. R. Y., J. XX, F.H., 433.
N. E., Ž. Č.. XX, 434. B. G., H. XXX/X, F., 435. B. C., H. XXX/X, F., 436. H. F.Z., R. XX, R. L., 437. Y.
F., D.. R. XXX/XX, Ľ., 438. J. F., J. XX, F., 439. J. W., J. XX, F., 440. Š. Y., Z. XXXX/XX, R. Ľ., 441. L.

K., J. XX, F., 442. J. H., J. XXXX/XX, F., 443. Ž. H., Ž. XXX/XX, Y.Ľ. Z., 444. F. Y., G. XXX/XX, J., 445.
F. H., Z. XX, F., 446. B. U., J. XX, F., 447. S. H., J. XXXX/XX, F., 448. S.Š. R., J. XXXX/XX,F., 449. O.
H., J. XX, XXXXX F., 450. O. M., X. Z. Č.. XXX, 451. B. J., F..F. XXXX/XX, F., 452. C. Š., F..F. XXXX/X,
F., 453. B. Z., J. XX, F., 454. B. L., J. XXXX/XX, F., 455. S. O., P. X.H. XXX/XX, F., 456. D. C., J. XX, F.,
457. E. D., J. XX, XXXXX F., 458. O. C., J. XX, F., 459. G. O., J. XX, F., 460. Z.Á. Ľ., J. XX, F., 461. D.

G., J. XX, F.H., 462. R. H., J. XX, F., 463. F. H., C. Č.. XX, 464. F. E., Y. Č.. XX, 465. O. R., J. XX, F.,
466. H. O., J. XX, F., 467. J. H., F.. F. XXXX/X, F., 468. F. F., Z.Č. XXXX/X, F., 469. C. L., Z. XXXX/XX,
F., 470. C. E., H. XXXX/XX, R. Ľ., 471. H. J., L. XXX/XX, Ľ., 472. X. J., J. XX, F., 473. Y. X., J. XX, F.,
474. V. H., R. P. XXXX/XX, F., 475. Š. J., J. XXXX/XX, F., 476. Š. B., J. XX, F.. 477. H. H., B. XXXX/X,
J., 478. Š. E., XXX XX J. X, 479. J. Ľ., V. XXX/XX, F., 480. H. J., V. XXX/XX, F., 481. X.. P. C., dedičia

a) R. P. , Y. F. 7 b)O. P. ,Y. F. X, 482. P. H., Y. F. Č.. X, 483. G. U., J. XX, F., 484. P. E., X. K. XXX, 485.
J. L.V., A. - R. XXX, 486. R. U., R. P. XXXX/XX, F., 487. K. U., J. XXXX/XX, F., 488. Y. C., J.Á. XXXX/
XX, F., 489. C. Š., J. XXXX/XX, F., 490. L. Š., J. XX, F., 491. L. P., J. XX, F., 492. G. Y., Z. XXXX/XX, F.,
493. U. G., J. XXXX/XX, F., 494. J. H., J. XX, F., 495. G. J., J. XX, F., 496. O. Z., J. XXXX/XX, F., 497.
Š. H., J. XX, F., 498. B. I., J. XXXX/XX, F., 499. D. D., J. XX, F., 500. F.Á. H., J. XXXX/XX, F., 501. Š. C.,

F. XXXX/X, F., 502.F. E., Z. XXXX/XX, F., 503. V. H., J. XXXX/XX, F., 504. G. C., Z. XXXX/X, F., 505. Ď.
U., H. XXXX/XX, J., 506. D. H., Z. XXXX/X, F., 507. P. K., J. XXXX/X, F., 508. P. E., H. XXX/XX, Ľ., 509.
U. U., Ľ. Č.. XXX, 510. O. U., J. XXXX/XX, F., 511. F. R., P. X. XX/X, F., 512. O. R., J. XX, F., 513. H.
O., J. XX, F., 514. R.U. E. C. H., R. XXX/X, R. R. Y., 515. H. E., L. XXXX/X, F., 516. F. E., L. XXXX/X, F.,
517. R. R., P. XXX/XX, F., 518. Z. J., R. XXXX/X, F., 519. Z. Z., L. XXXX/XX, F. , 520. L. H., L. XXXX/X,

F.H., 521. E. H., L. XXXX/X, F., 522. F. E., L. XXXX/X, F., 523. Y. E., L. XXXX/X, F., 524. H. Y., L. XXXX/
X, F., 525. D. E., L. XXXX/X, F., 526. Z. Y., X. H. XXX/XX, Ľ., 527. A. Z., X. H. XXX/XX, Ľ., 528. O.Č. K.,
Z. XXXX/XX, F., 529. Š. E., L. XXXX/X, F.H., 530. H. Š., L. XXXX/X, F., 531. J. B., K. XX/XX, Ľ., 532. J.
E., L. XXXX/X, F., 533. Y. Y., L. XXXX/X, F., 534. X. K., L. XXXX/X, F., 535. X. C., L. XXXX/X, F.H., 536.
D. Š., L. XXXX/X, F., 537. E. D., L. XXXX/X, F., 538. L. H., L. XXXX/X, F., 539. A. L., L. XXXX/X, F., 540.

Sberbank Slovensko, a.s., Vysoká 9, Bratislava, 541. D. C., Z. XX, F., 542. J. C., Z. XXXX/XX, F., 543.
Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, 544. F. Š., Z. XX, F., 545. G. F., Z. XX, XXXXX
F., 546. F. H., Z. XX, F., 547. R.C. F., Z. XX, XXXXX F., 548. G. H., Z. XX, F.Ž., 549. H. G., Z. XX, F., 550.
Š. E., Z. XXXX/XX, F., 551. F. E., L. XXX, XXXXX L. X. L., Č., 552. F. H., H..K.. Š. XXXX/XX, P., 553. D.H., Z. XXXX/XX, F., 554. J. H., Z. XX, F., 555. C. J., Z. XX, F., 556. D. R., Z. XX, F., 557. F. D., Z. XX,
F., 558. F. G., D.. Š. XXXX/XX, F., 559. F. C., Z. XXX, F., 560. G.Š. E., F. F. XXXX/XX, F., 561. B. G., F.
F. XXXX/XX, F.Ž., 562. J. U., Z. XX, F., 563. L. H., Z. XXXX/XX, F., 564. Š. Ž., Z. XX, F., 565. Z. H., J.

XXXX/XXX, F., 566. C.L. Z., J. XXXX/XX, F., 567. H. E., Z. XX, F., 568. E. H., Z. XX, F., 569. S. H., X.
Ľ., Č.. XXX, 570. A. Y., Z. XX, F., 571. G. E., Z. XX, F., 572. F. H., E. XXX/XX, Ľ., 573. J. V., Z. Č.. XX,
574. Z. S., J. XXXX/X, F., 575. F. Z., J. XXXX/X, F., 576. P. K., Z. XXXX/XX, F., 577. C. P., Z. XXXX/XX,
F., 578. D. Ľ., Z. XX, F., 579. F. C., Z. XX, F., 580. O. B., D..R. XX, Ľ., 581. O. F., X. H. XX, Ľ., 582. O.
D., X.H. XX, Ľ., 583. O. C., X.H. XXX/XX, Ľ., 584. F. C., D.. R. XXX/XX, Ľ., 585. J. Y., F. XXX, Y., 586. S.

H., L. XXXX/XX, Ľ., 587. Poľnohospodárske družstvo podielnikov so sídlom v Kežmarku, Nad traťou 1,
Kežmarok, 588. G. S., X. D. XXX/XX, Ž., 589. O. P., V. XX, F., 590. P. U.Í., H. XX, F., 591. A. C. H. X, Ľ.,
592. E. C., Č.. XXX, Ľ., 593. G. E. A.., R. P. XXXX/XX, F., 594. Slovenský zväz záhradkárov - ZO 35-26
Kamenná baňa, Krvavé pole 1316/46, Kežmarok, 595. V. E., F. L. XX/XX, F., 596. H. S., E. XXX/XX, Ľ.,
597. Daňový úrad, Štefánikova 3651/13, Poprad, 598. P. J., Z. XXXX/ XX, F., 599. P. E., S. H. XXXX/XX,
F., 600. K. Ľ., J. XXXX/XX, F., 601. M. J., H. XXX/XX, F.H., 602. D. Y., F.. F. XXXX/XX, F., 603. Y. D., F..

F. XXXX/XX, F., 604. S. F., F.. F.Á. XX, F., 605. X. E., F.. F. XXXX/XX, F.606. F. Š., C. XXXX/XX, J. - H.,
607. F. F., E.. F. XXXX/XX, H., 608. V. Y. P. C. G. V. Y., F.. F. XXXX/XX, F., 609. D. C., F.. F. XXXX/XX, F.,
610. B.Ý. E., S. Č.. XXX, 611. Š. E., F.. F. XXXX/XX, F., 612. K. Š., F.. F. XXXX/XX, F., 613. R. J., F.. F.
XXXX/XX, F., 614. H. R., F.. F. XXXX/XX, F., 615. L. H., F.. F. XXXX/XX, F., 616. L.Č. Z., L. XXXX/X, F.,
617. P. E., F.. F. XXXX/XX, F.H., 618. F. H., H. XXX/XX, Ľ., 619. F. E., F.. F. XXXX/XX, F., 620. L. H., P.

X. XX/XX, F., 621. R. R., F.. F. XXXX/XX, F., 622. H. R., F.. F. XXXX/XX, F., 623. X. H., R.. K. XXX/X, P.,
624. F. X., R.. K. XXX/X, P., 625. G. E., P. XXX/XX, R. L., 626. G. B., D.. Š. XXX/XX, F., 627. D. H., F..
F. XXXX/XX, F., 628. H. E., F.. F. XXXX/XX, F., 629. H. G., F.. F. XXXX/XX, F.H., 630. J. H., F.. F. XXXX/
XX, F., 631. H. J., F.. F. XXXX/XX, F., 632. F. G., F.. F. XXXX/XX, F., 633. Š. H., F.. F. XXXX/XX, F., 634.
J. Y., F.. F. XXXX/XX, F., 635. C. J., F.. F. XXXX/XX, F., 636. R. E., F.. F. XXXX/XX, F.H., 637. R. E., V.

XXX/XX, R. L., 638. J. K., F.. F.X. XXXX/XX, F., 639. K. K., F.. F. XXXX/XX, F., 640. P. H., F.. F. XXXX/
XX, F., 641. D. H., J. Z. XXXX/X, F., 642. Š. C., F.. F. XXXX/XX, F., 643. P.Č. U., F.. F. XXXX/XX, F., 644.
F. E., F.. F.X. XXXX/XX, F., 645. V. Y., F.. F. XXXX/XX, F., 646. D. E., F.. F. XXXX/XX, F., 647. P. D., F.. F.
XXXX/XX, F., 648. F. C., F.. F. XXXX/XX, F., 649. F. F.Ô., F.. F. XXXX/XX, F., 650. L. Y., F.. F. XXXX/XX,
F., 651. Z. K., F.. F. XXXX/XX, F., 652. B. C., F.. F. XXXX/XX, F., 653. Y. B., F.. F. XXXX/XX, F., 654. L.

Z., F.. F. XXXX/XX, F., 655. Misijná kongregácia Služobníc Ducha Svätého, Novozámocká 302, Ivanka
pri Nitre, 656. F. Š., F.. F. XXXX/XX, F., 657. L. Z., S. H. XXXX/XX, F., 658. J. R., R.. C. XXX/XX, J., 659.
B.Ý. R., F.. F. XX, F., 660. H.. X. J. C. H., F. XX, F.H., 661. F. U., F.. F. XXXX/XX, F., 662. R. F., F.. F.
XXXX/XX, F., 663. R. D., Z. XX, L., 664. R. U., V. X, F., 665. F. H., F.. F. XX, F., 666. K. H., F.. F. XXXX/
XX, F., 667. Š. O., F.. F. XX, F., 668. D. Š., F.. F. XX, F., 669. A. J., F.. F. XX, F., 670. C. A., F.. F. XX, F.,

671. J. H., J. XX, 672. H..Y. H., X. H. XXX/XX, R., 673. O. O., J. XXXX/XX, F., 674. F. Y. H.., F.. F. XX,
F., 675. F.K. J., F.. F. XX, F., 676. E. F., F.. F. XX, F., 677. P. H., F.. F. XX, F., 678. P. E., F.. F. XX, F., 679.
H. P., F.. F. XX, F., 680. B. H., F. XX, F., 681. E. B., F.. F. XX, F., 682. Š. E., F.. F. XX, F., 683. C. Š., F.. F.
XX, F., 684. R. H., R. X. XXX/XX, J., 685. R. H., L. X, F., 686. G. H., F.. F. XX, F., 687. L. E., F.. F. XX, F.,
688. Y. L.Á., F.. F. XX, F., 689. L. Y., F.. F. XXXX/XX, F., 690. B. L., F.. F. XXXX/XX, F., 691. P. E., F.. F.

XXXX/XX, F., 692. P. U., F.. F. XXXX/XX, F., 693. D. H., F.. F. XX, F., 694. H. D., F.. F. XX, F., 695. D. O.,
F.. F. XX, F., 696. H. D., F.. F. XX, F., 697. B. G., F.. F. XXXX/XX, F., 698. O. E., F.. F. XXXX/XX, F., 699.
H. O.Á., F.. F. XXXX/XX, F., 700. R. H., F.. F. XXXX/XX, F., 701. R. Š., H. XXX, 702. F. K., F.. F. XXXX/
XX, F., 703. C. F., F.. F. XXXX/XX, F., 704. X. C., P. XXXX/XX, L. - J., 705. D. Z., P. X. XX/XX, F., 706. G.
E., F. XXX/XXX, Ľ., 707. D. A., F.. F. XXXX/XX, F., 708. H. H., F.. F. XX, F., 709. B. H., F.. F. XX, F., 710.

Prima Banka Slovensko, Hodžova 11, Žilina, 711. X. K., Z. XXXX/X, F., 712. H. X., Z. XXXX/X, F., 713.
F. Š., Z. XX, F., 714. Ľ. F., Z. XX, F. , 715. K. J., Z. XXXX/XX, F., 716. P. K.Ň., Z. XXXX/XX, F., 717. K. J.,
L. XX/XX, XXX XX V.A. V., 718. X. H., Z. XXXX/XX, F., 719. H. H., Z. XX, F., 720. G. H., Z. XX, F., 721.
L. H., Z. XX, F., 722. G. L.Á., Z. XX, F., 723. G. A., Z. XX, F., 724. E. G., Z. XX, F., 725. A. V., Z. XXXX/
XX, F., 726. J. S., Z. XXXX/XX, F., 727. J.Ý. E., Z. XX, F., 728. J. C., Z. XX, F., 729. W. H., Z. XX, F., 730.

H. W., Z. XX, F., 731. R. B., Z. XX, F., 732. H. C., V. XXX/XX, Y., 733. P. K., D.. Š. XXXX/XX, F., 734. M.
E., Z. XXXX/XX, F., 735. D. M., Z. XXXX/XX, F., 736. D. G., Z. XXXX/XX, F., 737. D. H., Z. XXXX/XX, F.,
738. H. B., G. XX, R. L., 739. F. H., Z. XX, F.H., 740. S. V., Y. Č.. XXX, 741. H. S., Y. Č.. XXX, 742. D. Š.,
Z. XX, F., 743. H. U.Á., Z. XX, F., 744. Š. O., Z. XX, F., 745. U., Z. XX, F., 746. L. Y., Z. XXXX/XX, F., 747.
H. H., Z. XXXX/XX, F., 748. X.Á. H., Z. XX, F., 749. R. H., Z. XXXX/XX, F., 750. L. C., Z. XX, F., 751. H.

Z., Z. XXXX/XX, F., 752. J.Š. U., Z. XXXX/XX, F., 753. Č. Y., R. XXX/XX, D.Á., 754. K. U., Z. XXXX/XX,
F., 755. J. Z., Z. XXXX/XX, F., 756. H. B., Z. XX, F., 757. P. H., Z. XX, F., 758. Y. E., L. X, F., 759. G. C.,
Z. XXXX/XX, F.H., 760. F. G., Z. XXXX/XX, F., 761. E. E., Z. XX, F., 762. G. E., Z. XX, F., 763. H. K., Y.
Č.. XXX, 764. H. H.Á., Y., Č.. XXX, 765. H. H., Z. XX, F., 766. B. H., Z. XX, F., 767. C. E., Z. XX, F., 768.G. C., Z. XX, F., 769. Š. H., Z. XX, F., 770. C. Š., Z. XX, F., 771. J. C., L. XXXX/X, F., 772. G. J., Š. XXX/
XX, Ľ., 773. E. E., Z. XX, F., 774. Y. E., Z. XX, F., 775. P. K., Z. XXXX/XX, F., 776. Č. V., L. X, F., 777. Č.
Z., Z. XXXX/XX, F.Ž., 778. H. H., Z. XXXX/XX, F., 779. S. E., F. XXXX/XX, F., 780. E. S., F. XXXX/XX, F.,

781. L. H., Z. XXXX/XX, F., 782. Z.Á. Ľ., Z. XX, F., 783. P. H., X. K., Č.. XX, 784. P. H., Z. XX, F., 785. P.
C., Y. XX, L., 786. R. Ľ., Z. XX, F., 787. E. R., Z. XX, F., 788. J. H., Z. XX, F., 789. J. Z., Z. XX, F., 790. P.
A., Z. XXXX/X, F., 791. F. E., Z. XX, F., 792. Y. F., Z. XX, F., 793. H. E., Z. XXXX/X, F., 794. H. K., V. XXX/
XX, F., 795. F. L., Z. XX, F., 796. K. F.Á., Z. XX, F., 797. F. E., J. XXXX/XX, J., 798. H. F., J. XXXX/XX, J.,
799. Š. Š.A., Z. XX, F., 800. V. B., J. XXXX/XX, F., 801. X. E., J. XXXX/XX, F., 802. E. X., J. XXXX/XX,

F., 803. L. Ľ., J. XX, F. , 804. A. Y., J. XX, F., 805. H. A., J. XX, F., 805. P. J., J. XX, F., 806. B. P., J. XX,
F., 807. Č. H., J. XX, F., 808. R. Z., J. XX, F., 809. W. R., P. Č.. XXX, 810. Z. J., V. XXXX/XX, F., 811. R.
P., J. XX, F., 812. L. C., F.. F.X. XXXX/XX, F., 813. F. U., J. XXXX/XX, F., 814. K. G., F.. F. XXXX/X, F.,
815. Mesto Kežmarok, Hlavné námestie 1, Kežmarok, 816. L. C., J. XX, F., 817. C. L., J. XX, F., 818. L.
C., J. X, F., 819. F. H., J. X, F., 820. U. F., J. X, F., 821. D. E., J. X, F., 822. F. S., J. X, F., 823. R. J., J.
X, F., 824. S. R.Č., J. X, F., 825. F. Y., X. H. XXXX/XX, Ľ., 826. Y. B., J. X, F., 827. F. J., 828. E. E., J. X,

F., 829. C. E., J. X, F., 830. Y. H., Z. Č..XX, 831. Y. H., S. XXX/XX, R. Ľ., 832. C. U., J. XXXX/X, F., 833.
D. C., J. XXXX/X, F., 834. D. E., J. X, F., 835. J. J., L. XXX/XX, Ľ., 836. Y. Z., J. X, F., 837. H. Y., J. X, F.,
838. D.Š. H., L. XXXX/X, F., 839. D. H., L. XXXX/X, F.H., 840. V. C., L. XXXX/X, F., 841. D. E., L. X, F.,
842. E. D., L. X, F., 843. H.Ž. K., L. X, F., 844. P. B., L. X, F., 845. K. E., L. X, F., 846. H. K., L. X, F., 847.
X. Y., L. X, F., 848. L. J., Z. XXXX/XX, F., 849. L. Ľ., H..Z. XXXX, F., 850. F. E., L. X, F., 851. L. F.Š., L. X,

F., 852. Y. H., F. XXXX/XX, F., 853. H. Y., F. XXXX/XX, F., 854. J. G., Z. XXXX/X, F., 855. Š. Z., L. X, F.,
856. M. C., L. X, F., 857. Š.V. H., R. Y. Č.. XXX, 858. R. Z., A.. Z. XXXX/X, B., 859. R. P., L. X, F., 860.
Z. O., L. X, F., 861. Y. Z., L. X, F., 862. D. V., H. Z. XXXX/XX, F., 863. D. Ľ., L. X, F., 864. H. D., L. X, F.,
865. D. K., L. X, F., 866. U. D., L. X, F., 867. Z. E., L. X, F., 868. B. Z., L. X, F., 869. J. E., F. F. XXXX/
XX, F., 870. J. G., Š. XXX/XX, F., 871. H. U., L. X, F., 872. H. Š., L. XXXX/X, F., 873. L. E., L. X, F., 874.

E. L., L. X, F., 875. J. K., H.., Š. XX, J., 876. R.,J., L. XXXX/X, F., 877. H. R., L. XXXX/X, F., 878. L. H.,
L. XXXX/X, F., 879. Y. L., L. XXXX/X, F.H., 880. H. H., L. XXXX/X, F., 881. E. H., L. XXXX/X, F., 882. R.
O., L. XXXX/X, F., 883. U. R., L. XXXX/X, F., 884. E. C., H. XXX/X, F., 885. F. H., L. XXXX/X, F., 886. G.
F., L. XXXX/X, F., 887. K. K., L. XXXX/X, F., 888. Z. K., L. XXXX/X, F., 889. Č. V., L. XXXX/X, F., 890.
E. Č., L. XXXX/X, F., 891. H. F., L. XXXX/X, F., 892. Š.X. H., L. XXXX/X, F., 893. L. H., L. XXXX/X, F.H.,

894. R. K., L. XXXX/X, F., 895. Ľ. R., L. XXXX/X, F., 896. D. E., L. XXXX/X, F., 897. F. H., L. XXXX/X,
F., 898. F.S. H. H.., F.. F. XXXX/XX, F. , 899. I. Y. G. W. U., F. Y. Č..XX, 900. Z. I. Y. G. W., F. Y. XX, 901.
J. J., F.. F. XXXX/XX, F., 902. E. J., F.. F. XXXX/XX, F., 903. D.Ľ. A., F.. F. XXXX/XX, F., 904. F. E., F.. F.
XXXX/XX, F.H., 905. H. F., F.. F. XXXX/XX, F., 906. F. H., Z. XXX/XX, R. L., 907. F. Ľ., M. XX, 908. Š. E.,
R. XXXX/X, F., 909. K. H.Á., F.. F. XXXX/XX, F., 910. J. V., E. XX, J., 911. P. Š., Z. XXXX/XX, F., 912. K.

C., F.. F. XXXX/XX, F., 913. R. H., F. XX, 914. C. R., F. XX, 915. R. H., F.. F. XXXX/XX, F., 916. F. C., F..
F. XXXX/XX, F., 917. L. H., F.. F. XXXX/XX, F., 918. D. S., R. XXXX/XX, F., 919. L. E., F.. F. XXXX/XX,
F., 920. J.Č. E., F.. F. XXXX/XX, F., 921. H. J., F.. F. XXXX/XX, F.H., 922. Y. E., F.. F. XXXX/XX, F., 923.
C. Y., F.. F. XXXX/XX, F., 924. Š. C., F.. F. XXXX/XX, F., 925. R. D., F.. F. XXXX/XX, F., 926. Š.S. H., J.
XXXX/XX, F., 927. S. H., F.. F. XXXX/XX, F.Ž., 928. P. F., F.. F. XXXX/XX, F., 929. N. H., F.. F. XXXX/XX,

F., 930. L. K., F.. F. XX, F., 931. D. H., Ž. Č.. XXX, 932. D. G., Y. Č.. XXX, 933. O. E., F.. F. XXXX/XX,
F.H., 934. Y. O., F.. F. XXXX/XX, F., 935. J. Ľ., F.. F. XXXX/XX, F., 936. F. E., S. XXXX/XX, V., 937. F. U.,
F.. F. XXXX/XX, F., 938. Z. Ľ., R. Č.. XXX, 939. F. H., F.. F. XXXX/XX, F., 940. U. F., F.. F. XXXX/XX, F.,
941. J. H., Z. XXXX/X, F., 942. V. Z., Z. XXXX/XX, J., 943. M. H., F.. F. XXXX/XX, F., 944. R. H., F.. F.
XXXX/XX, F., 945. L. O., R. XX/XXX, R. R. Y., 946. Y. L., R. XX/XXX, R. R. Y., 947. P. H., J. XX, F., 948.

G. J., Z. XXXX/X, F., 949. P. O., Z. XXXX/X, F., 950. Y. B., F.. F. XXXX/XX, F., 951. B. H., F.. F.X. XXXX/
XX, F., 952. J. R., F. XX, F., 953. B. J., F. XX, F., 954. V. Y., V. XXXX/XX, B. H., 955. P. H., F. XX, F., 956.
Š. E., F. XXXX/XX, F., 957. R. H., D.. Š. XXXX/XX, F., 958. D. U., J. XXXX/X, F., 959. S. G., F.. F. XXXX/
XX, F., 960. J. J., F.. F. XX, F., 961. C. J., F.. F. XX, F., 962. L. G., F.. F. XXXX/XX,F., 963. O. E., F.. F.
XXXX/XX, F., 964. H. E., F.. F. XXXX/XX, F., 965. X.Ý. L., F.. F. XXXX/XX, F., 966. H. X., F.. F. XXXX/XX,

F., 967. Š. C., F.. F. XX, F., 968. L. Š., F.. F. XX, F., 969. E. L., F.. F. XX, F.H., 970. B. K., Z. XX, P., 971.
F. E., F. XX, F., 972. P. E., F.. F. XX, F., 973. Ž.U. P., F.. F. XX, F., 974. O. E., F.. F. XX, F., 975. E. O., F..
F. XX, F., 976. R. J., F.. F. XX, F., 977. C. R., F.. F. XX, F., 978. S. H., F.. F. XX, F., 979. H. G., F.. F. XX,
F., 980. H. H., F.. F. XX, F., 981. F. L., F.. F. XX, F., 982. F. U., F.. F. XX, F., 983. R. C., F.. F. XX, F., 984.
P. J., F.. F. XX, F., 985. H. H., F.. F. XXXX/XX, F., 986. C. H.Á., F.. F. XXXX/XX, F., 987. R. H., F.. F. XX,

F., 988. R. E., F.. F. XXXX/XX, F., 989. Ľ. R., F.. F. XXXX/XX, F., 990. C. H., P. XXX/XX, J., 991. R. G.,
M. XXX/XX, R. V., 992. R. R., M. XXX/XX, R. V., 993. X. A., Z. XXXX/XX, F., 994. Š.Á. P., R. XXXX/XX,
Ľ., 995. Z. C., F.. F. XXXX/XX, F., 996. F. C., F.. F. XXXX/XX, F., 997. S. L., F.. F. XXXX/XX, F., 998. G.
J., F.. F. XX, F., 999. E. G., F.. F. XX, F., 1000. Y. J., F.. F. XX, F., 1001. Y. U., F.. F. XX, F., 1002. O. H.,F.. F. XXXX/XX, F., 1003. J. H., Z. XXXX/XX, F., 1004. Č. Ľ., Z. XXXX/XX, F.H., 1005. M. H., Z. XXXX/
XX, F., 1006. L. H., Z. XXXX/XX, F., 1007. L. L., Z. XXXX/XX, F., 1008. F. H., Z. XXXX/XX, F., 1009. B.
F., Z. XXXX/XX F., 1010. F. Ľ., Z. XXXX/XX, F., 1011. F. F., Z. XXXX/XX, F., 1012. L. J., Z. XXXX/XX, F.,

1013. Z. L., Z. XXXX/XX, F., 1014. F. K., B. Č.. XX, 1015. H. H., Z. XXXX/XX, F., 1016. F. Z., Z. XXXX/
XX, F.Ž., 1017. H. H., Y. Č.. XXX. 1018. E. H., Y. Č.. XXX, 1019. Y. Ľ., Z. XXXX/XX, F., 1020. F. Y., Z.
XXXX/XX, F., 1021. P. O., B. XXX/XX, R. L., 1022. J. H., Z.Á. XXXX/XX, F., 1023. S. E., Z. XXXX/XX, F.,
1024. B. S., Z. XXXX/XX, F., 1025. K. H., Z. XXXX/XX, F., 1026. C. K., Z. XXXX/XX, F., 1027. J. E., Z.
XXXX/XX, F., 1028. E.Š. Ľ., Z. XXXX/XX, F., 1029. G. E., Z. XXXX/XX, F., 1030. Š. H., Z. XXXX/XX, F.,

1031. S. Š., Z. XXXX/XX, F., 1032. F. D., Z. XXXX/XX, F., 1033. J. E., Z., XXXX/XX, F., 1034. V. V., Z.
XXXX/XX, F., 1035. R. E., Z. XXXX/XX, F.Ž., 1036. H. R., Z. XXXX/XX, F., 1037. E. H., L. XXXX/XXX,
Ľ., 1038. E. H., O..F. XXX/X, F., 1039. L. H., Z. XXXX/XX, F., 1040. C. L., Z. XXXX/XX, F., 1041. V. F.,
Z.Á. XXXX/XX, F., 1042. V. K., Z. XXXX/XX, F., 1043. R. A., Z. XXXX/XX, F., 1044. P. R., Z. XXXX/XX,
F., 1045. R. C., Z. XXXX/XX, F., 1046. W. R., Z. XXXX/XX, F., 1047. R. Ľ., Z. XXXX/XX, F.H., 1048. H.
R., Z. XXXX/XX, F., 1049. K. O., Z. XXXX/XX, F., 1050. F. K., Z. XXXX/XX, F., 1051. G. E., L. XXXX/X,

F., 1052. L.V. G., L. XXXX/X, F., 1053. O. S., L. XXXX/X, F., 1054. O. P., L. XXXX/X, F., 1055. J. H., J.
XXX/X, Y. Z., 1056. F. R., L. XXXX/X, F., 1057. Ľ. F., L. XXXX/X, F., 1058. Š.A. H., L. XXXX/X, F., 1059.
C. Š., L. XXXX/X, F., 1060. L. E., L. XXXX/XX, F., 1061. F. L., L. XXXX/XX, F., 1062. F. L., L. XXXX/X,
F., 1063. G. F., L. XXXX/X, F., 1064. G.Č. O., L. XXXX/X, F., 1065. G. G., L. XXXX/X, F., 1066. Č. A., L.
XXXX/X, F., 1067. L. K., R. K. XXX/XX, P., 1068. J. Ľ., L. XXXX/X, F., 1069. H. J., L. XXXX/X, F., 1070.

Š. A., L. XXXX/X, F., 1071. H. C., D.. R. XXX/XX, Ľ., 1072. R. C., L. XXXX/X, F., 1073. E. R., L. XXXX/
X, F., 1074. R. K., L. XXXX/X, F., 1075. V. L., L. XXXX/X, F., 1076. A. V., L. XXXX/X, F., 1077. Y. C., Z.
XXXX/X, F., 1078. A. Y., Z. XXXX/X, F., 1079. K. U., J. F. X, Z., 1080. E. V., Z.Š. XXXX/XX, F., 1081. M.
E., Z. XXXX/X, F., 1082. A. M., Z. XXXX/X, F., 1083. C. Y., Z. XXXX/X, F., 1084. R. C., Z. XXXX/X, F.,
1085. X. E.Á., Z. XXXX/X, F., 1086. L. Y., R.X. XXX/XX, L. - F. Y., 1087. G., Z. XXXX/X, F., 1088. Č. R.,

Z. XXXX/X, F., 1089. P. C., Z. XXXX/X, F., 1090. F. H. H..J.., Z. XXXX/XX, F., 1091. R. U., Z. XXXX/X,
F., 1092. R.D. A., Z. XXXX/X, F., 1093. P. E., H.. Z. XXXX/XX, F., 1094. P. H., H.. Z. XX, F., 1095. D. G.,
Z. XXXX/X, F., 1096. F. E., G.. G.. O. XXX/XX, F., 1097. R. Ľ., B. XXXX/XX, F., 1098. H. E., Z. XXXX/
X, F., 1099. H. H., Z. XXXX/X, F., 1100. K. Y., Z. XXXX/X, F., 1101. P. Š., Z. XXXX/X, F., 1102. P. U., Z.
XXXX/X, F.1103. D. H., F. XXX/XX, Ľ., 1104. F. P., Z.Č. XXXX/X, F., 1105. H. F., Z. XXXX/X, F., 1106. F.

C., Z. XXXX/X, F., 1107. G. E., Z. XXXX/X, F., 1108. H. X., Z. XXXX/XX, F., 1109. D. E., L. XXXX/XX, F.,
1110. L. F., J. XXXX/XX, F.H., 1111. H. Y., J. XXXX/XX, F., 1112. L. H., J. XXXX/XX, F., 1113. J. E., H.
Č.. XX, 1114. J. R., J. XXXX/XX, F., 1115. H. Z., J. XXXX/XX, F., 1116. B. H., J. XXXX/XX, F., 1117. V. Y.,
Zariadenie pre seniorov, Vyšný mlyn 1, Kežmarok, 1118. J. E., J. XXXX/XX, F., 1119. L. J., J. XXXX/XX,
F., 1120. K. S. H.., Z. XX, E., XXXXX, N., 1121. X. K. H.., Z. XX, E., XXXXX, N., 1122. L. Ľ., J. XXXX/XX,

F., 1123. Y. L., J. XXXX/XX, F., 1124. P. L., J. XXXX/XX, F., 1125. L. H., R. Y. XXX, 1126. Y. Š., J. XXXX/
XX, F., 1127. Zita Y., J. XXXX/XX, F., 1128. R. J., V. XXXX/XX, J., 1129. F.Á. H., J. XXXX/XX, F., 1130.
G. Z., B. XXX/XX, Y. Z., 1131. M. R., J. XXXX/XX, F., 1132. H. M., J. XXXX/XX, F., 1133. G.C. H., P. XX/
XX, Ľ., 1134. R. E., J. XXXX/XX, F., 1135. G. R., J. XXXX/XX, F., 1136. Š. Z., F. XXX/XX, Ľ., 1137. X. Š.
K.. dedičia a) C. Š., V. XXX, Ľ., b) L. E., J., Ľ., c) H. P.,F. XX, Ľ., d) H. Š. , K. X, J., e) X. Y., S. X, 1138. J.

R., V.Á. XXX/X, L., 1139. J. C., Š. XXX/XXX, R. R. Y., 1140. Š. Š., J. XXXX/XX, F., 1141. V. H., J. XXXX/
XX, F., 1142. B. C., Y. Č.. XX, 1143. P. E., J. XXXX/XX, F., 1144. Y. P., J. XXXX/XX, F., 1145. G. Z., J.
XXXX/XX, F., 1146. A. H., F.. F. XXXX/XX, F., 1147. L. Z., J. XXXX/XX, F., 1148. Y. K., F.. F. XXXX/XX,
F., 1149. H. Y., F.. F. XXXX/XX, F., 1150. Š.C. P., J. XXXX/XX, F., 1151. M. H., J. XXXX/XX, F.Ž., 1152.
G. Y., J. XXXX/XX, F., 1153. C. G., J. XXXX/XX, F., 1154. W. V., J. XXXX/XX, F., 1155. D. U., J. XXXX/

XX, F., 1156. H. D.U., J. XXXX/XX, F., 1157. H. H., J. XXXX/XX, F., 1158. F. H., J. XXXX/XX, F., 1159.
V. E., J. XXXX/XX, F.H., 1160. L. Š., Š. XXXX/X, Ľ., 1161. U. L., Š. XXXX/X, Ľ., 1162. B. E., J. XXXX/
XX, F., 1163. F. Ľ., J. XXXX/XX, F., 1164. H. U., J. XXXX/XX, F., 1165. H. K., Z. XXXX/XX, F., 1166. Š.
E., Z. XXXX/XX, F., 1167. F. Š., Z. XXXX/XX, F., 1168. F. Ľ., Z. XXXX/XX, F., 1169. G. F., Z. XXXX/XX,
F., 1170. F. E., Z. XXXX/XX, F., 1171. H. F., Z. XXXX/XX, F., 1172. Z. Š., Z. XXXX/XX, F., 1173. B. Z.,

Z. XXXX/XX, F., 1174. J. C., Z. XXXX/XX, F. 1175. E. H., Z. XXXX/XX, F., 1176. H.Í. E., Z. XXXX/XX, F.,
1177. B. H., Z. XXXX/XX, F., 1178. G. L., Z. XXXX/XX, F., 1179. Z.G. G., Z. XXXX/XX, XXXXX F., 1180.
D. K., Z. XXXX/XX, F., 1181. H. D., Z. XXXX/XX, F., 1182. Y. J., Z. XXXX/XX, F., 1183. P. L., Ľ. M. XXXX/
XX, F., 1184. P. A., R. Y. Č.. XX, 1185. R. H., Z. XXXX/XX, F., 1186. H. R., Z. XXXX/XX, F., 1187. P. E.,
Z. XXXX/XX, F., 1188. B. P., Z. XXXX/XX, F., 1189. G.Š. O., Z. XXXX/XX, F., 1190. Y. G., Z. XXXX/XX,

F., 1191. J. E., R. P. XXXX/XX, F., 1192. F. J., R. P. XXXX/XX, F., 1193. O. C., Z. XXXX/XX, F., 1194.
Z. O., Z. XXXX/XX, F., 1195. C. A., Z. XXXX/XX, F., 1196. L. C., Z. XXXX/XX, F., 1197. L. E., J..E.. Š.
XXXX/X, F., 1198. F. O., Z. XXXX/XX, F., 1199. K. F., Z. XXXX/XX, F., 1200. E. Š., Z. XXXX/X, F., 1201.
F.Í. E., Z. XXXX/X, F., 1203. Č. H., Z. XXXX/X, F.H., 1204. G. Č., Z. XXXX/X, F., 1205. G. Š., Z. XXXX/X,F., 1206. Ž. Ľ., Z. XXXX/X, F., 1207. L. Y., Z. XXXX/XX, F., 1208. P. L., Z. XXXX/XX, F., 1209. H. Z., Z.
XXXX/X, F., 1210. G. Y., Z. XXXX/X, F.Ž., 1211. P. E., Z. XXXX/X, F., 1213. B. P., Z. XXXX/X, F., 1214.
J. A., F.. F. XXXX/XX, F., 1215. H. H., F.. F. XXXX/XX, F., 1216. C. H., F.. F. XXXX/XX, F., 1217. P. C., F..

F. XXXX/XX, F.H., 1218. C. P., F.. F. XXXX/XX, F., 1219. J. E., F.. F. XXXX/XX, F., 1220. G. L., F.. F. XX,
F., 1221. A. G., F.. F. XX, F., 1222. Č. F., F.. F. XXXX/XX, F., 1223. P. U., F.. F., XXXX/XX, F., 1224. R. E.,
F.. F. XXXX/XX, F., 1225. H. R., F.. F.X. XXXX/XX, F., 1226. L. C., F.. F. XXXX/XX, F., 1227. C. L., F.. F.
XXXX/XX, F., 1228. F. C., F.. F. XXXX/XX, F., 1229. F. Z., F.. F. XXXX/XX, F., 1230. R. S., F.. F. XXXX/
XX, F., 1231. C. R., F.. F. XXXX/XX, F.Ž., 1232. H. L., F.. F. XXXX/XX, F., 1233. G. H., F.. F. XXXX/XX, F.,

1234. X.. P. J., dedič a) H.. J. P., F.. F. XX, F., 1235. P. R., F.. F. XXXX/XX, F.Ž., 1236. G. C., F.. F. XXXX/
XX, F., 1237. R. J., F.. F. XXXX/XX, F., 1238. Y. Š., F.. F. XXXX/XX, F., 1239. J. C., F.. F. XXXX/XX, F.,
1240. L.Á. E., F.. F. XXXX/XX, F., 1241. L. L., F.. F. XXXX/XX, F.Ž., 1242. Š. E., Č.. XX, XXXXX K. - P.,
1243. Š. G., F.. F. XXXX/XX, F., 1244. D. E., F.. F. XXXX/XX, F., 1245. C. D., F.. F. XXXX/XX, F., 1246.
H.Ť. H., F.. F. XXXX/XX, F., 1247. F. G., Z. XXXX/XX, F.H., 1248. E. F., Z. XXXX/XX, F., 1249. R. F., F..
F. XXXX/XX, F., 1250. E. Y., F.. F. XXXX/XX, F., 1251. R. E., F.. F. XXXX/XX, F., 1252. Š. L., J. XXX/XX,

Ľ., 1253. K.Š. H., J. XXX/XX, Ľ., 1254. B. K., J. XXX/XX, Ľ.N., 1255. L. Ž., F.. F. XXXX/XX, F., 1256. Y.
Ľ., F.. F. XXXX/XX, F., 1257. R. G., D.V. XXXX/XX, F., 1258. F. H., F.. F. XXXX/XX, F., 1259. E. F., F.. F.
XXXX/XX, F., 1260. J. J., F.. F. XXXX/XX, F., 1261. J. J., F.. F. XXXX/XX, F., 1262. F. J., L. XXXX/XX, F.,
1263. F. C., L. Č.. XXX, 1264. L. R., L. XXXX/XX, F., 1265. H. E., L. XXXX/XX, F., 1266. L. H., L. XXXX/
XX, F., 1267. H. G., L. XXXX/XX, F., 1268. D. Y., K. XXXX/XX, Ľ., 1269. E. D., K. XXXX/XX, Ľ., 1270. X.

K., H.. Z. XX, F., 1271. E.. Š. Y., Z. XXXX/X, F., 1272. E. Z., Z. XXXX/XX, F., 1273. L. U., Z. XXXX/X, F.,
1274. L. H., X. L. X, F., 1275. F. L., X. L. X, F., 1276. V. J., F.. F. XXXX/XX, F., 1277. H. V., F.. F. XXXX/
XX, F., 1278. Š. C., Z. XXXX/X, F., 1279. L. R., Z. XXXX/X, F., 1280. F. J., Z. XXXX/X, F., 1281. B. O., Š.
XXX/XX, R.Á. L., 1282. F. B., Z. X, F., 1283. P. J., Z. XXXX/X, F., 1284. K. P., Z. XXXX/X, F., 1285. L. C.,
Z. XXXX/X, F., 1286. H. - H. H., J.., Š.K. XXX/XXX, R. R. Y., 1287. L. J., Z. XXXX/X, F., 1288. V. C., Z.

XXXX/X, F., 1289. F. E., X. H. XXX/XX, Ľ., 1290. J. J., Z. XXXX/X, F., 1291. H. J., Z. XXXX/X, F., 1292.
X.. Č. A., dedičia a) A. K., F. XX, H. R., b) E. Č., Z. X, F., 1293. D. L., E.. M. XXXX/XX, F., 1294. E. Š.,
O. XXX/XX, J., 1295. U.K. E., O. XXX/XX, J., 1296. J. J., Z. XXXX/X, F., 1297. F. H., K. XXX/X, Ľ., 1298.
F. G., J. XXXX/X, F., 1299. B. F., J. XXXX/X, F., 1300. Y. H., Z. XXXX/X, F., 1301. F.Á. C., Z. XXXX/X,
F., 1302. Y. E., F..F. XXXX/XX, F., 1303. Š. H., Z. XXXX/XX, F., 1304. D. Z., H. XXXX/XX, Ľ., 1305. J. J.,

Z. XXXX/X, F., 1306. Y. J., Z. XXXX/X, F., 1307. F.Š. J., Ž. XXX, 1308. G. E., Z. XXXX/X, F., 1309. C.
G., Z. XXXX/X, F., 310. Č. R., Z. XXXX/X, F., 1311. K. H., F. Y. XX, 1312. G.F. E., Z. XXXX/X, F., 1313.
R. G., Z. XXXX/X, F., 1314. R. H., J. XXXX/XX, F., 1315. L. K., Z. XXXX/X, F., 1316. C. L., Z. XXXX/X,
F., 1317. K. K., J. XXXX/XX, Ľ., 1318. F.K. J., J. XXXX/XX, F., 1319. H. F., J. XXXX/XX, F.H., 1320. F.
H., Z. XXXX/X, F., 1321. D. J., Z. XXXX/X, F., 1322. U. D., Z. XXXX/X, F., 1323. F. B., Y. O. XX, 1324.

B. L., Z. XXXX/X, F., 1325. F. H., Z. XXXX/X, F., 1326. K.Á. E., Z. XXXX/X, F., 1327. F. P., Z. XXXX/X,
F., 1328. Refrix s.r.o., Pod traťou 9, Kežmarok, 1329. Východoslovenská distribučná, a.s., Mlynská 31,
Košice, 1330. L. J., F. XXXX/XX, F., 1331. A. L., F. XXXX/XX, F., 1332. L. E., W. XXXX/X, F., 1333. H.
L., W. XXXX/X, F., 1334. G. H., XX V. Č.. XX, 1335. F. E., V. XXXX/XX, Y. Z., 1336. F. Š., E. XXXX/X, F.,
1337. C. F.Á., E. XXXX/X, F., 1338. L. H., A.. R. XXXX/XX, F., 1339. A. L., A.. R. XXXX/XX, F., 1340. F.

S., A. R. XXXX/XX, F., 1341. J. B., F. XXXX/X, F., 1342.Y.L. E., Z. XXXX/X, F., 1343. H. J. H.., J. XXXX/
XX, F.H., 1344.E. E., H. XXX/X, Ľ., 1345. B. C., Š. XXX/X, Ľ., 1346. L. G., F. XXXX/X, F., 1347. A.. G.
K., Ľ. M. XXXX/XX, F., 1348. Cirkevný zbor ECAV, Hviezdoslavova 18, Kežmarok, 1349. O. H., XX-XX
XXXth R. O. P., X. T., XXX XX, N., 1350. neb. R. E., dedička a) Z. R., L.Á. XX, Ľ. , 1351. R. Y., L. XXX/
XX, Ľ., 1352. L. E., H. R. XX, J., 1353. L. P., Z. XX, J., 1354. F. H., E.. Ž. XXX, E., Č., S.. J., 1355. Š. U.

E.., E. XXXXXXX, J., 1356. H. E., E., S.. P., 1357. H. B., V. XXXX/XX, J., 1358. J. C. J.., S. XXXX/X, G.
F., 1359. A. E., XXX L. M. K. W., X. T. XXXXX, N., 1360. V. C., R. XXXX/XX, J., 1361. A. Š., R. XX, J. -
Y., 1362. W. H.K., XXX X. G.. X. L., X. T. XX/XX-XXXX, N., 1363. A. G., F.K. XXXX/XX, J. - Y., 1364. L.
K., XXXX H. Z., R., X. T. XXXXX, N., 1365. A. J., XXXA W. R. U. H. Xx A., V., M., 1366. A. H., F. XXXX/
XX, J.- Y., 1367. L. K., M. Č.. X, 1368. J. J., R. A. XXX/X, J., 1369. J.Č. Y., R. A. XXX/X, J., 1370. J. J.,

R. A. XXX/X, J., 1371. J. E., R. A. XXX/X, J., 1372. H. U., A.. E. XXXX/XX, J. - Y., 1373. K. E., L. XXX/
XX, Ľ., 1374. K. J., A., J. XXXX/XX, Ľ., 1375. E. E., H. XXX/X, Ľ., 1376. R. E., J. XXXX/X, F.H., 1377.
Y. H., Ú. X, Ľ., 1378. Y. E., Ľ. Č.. XXX, 1379. H. A., H.., P. XX, R. Y., 1380. F. X., S. XXX/XX, J., 1381.
L. E.X., K. XXXX/X, B., 1382. V. Š., H.. L. XXXX/X, B. - H., 1383. A. A., D. XX, F., 1384. HEBA, spol. s
r.o., Fr. Hečku 3906, Poprad, 1385. P. H., H. X, Ľ., 1386. L. H., F. XXX/XX, Ľ., 1387. F. C., H. X.. X, L.,

1388. Štatistický úrad SR, Miletičova 3, Bratislava , 1389. A.. F. H., E.. Ž. XXX, J., XXX XX, Č., 1390. Ž.
V., B. G. XX, X., 1391. A.Á. J., V. Z. XXXXX, 1392. P. Ľ., Š. XXX/XX, Ľ. 1393. D. C., Ľ. Č.. XX, 1394. P.
R. Z. XXXX/XX, F., 1395. F. H., Z. XXXX/XX, F., 1396. L. Ľ., Z. XXXX/XX, F., 1397. H. U., Z. XXXX/XX,
F., 1398. F. H., L. XXXXX/XX, Ľ., 1399. J. E., Z. XXXX/XX, F., 1400. C. J., Z. XXXX/XX, F., 1401. Y. E.,Z. XXXX/XX, F., 1402. C. Y., Z. XXXX/XX, F., 1403. P. R., Z. XXXX/XX, F., 1404. D. Z., Z. XXXX/XX, F.,
1405. D. D., Z. XXXX/XX, F., 1406. K. Ľ., Z. XXXX/XX, F., 1407. H. K., Z. XXXX/XX, F., 1408. neb. J. E.,
dedič a) H.. H. J., A.R. X, L., 1409. P. U., H. XX, F., 1410. V. U., V. XXXX/XX, F., 1411. S. H., F. F. XXXX/

X, F., 1412. A. C., H. X, Ľ., 1413. F. D., B. XX, F., 1414. G. R., V. XXX/XX, F., 1415. Z. E., Š. XXXX/XXX,
Ľ., 1416. G. E., J. X, Ľ., 1417. U. G., R. K. XXXX/XX, K. R., 1418. J. Ľ., L. XXXX/X, F., 1419. F. Y., B.
XX, F., 1420. L. S., F. XX, Ľ., 1421. R. Y., XXX XX H. XX, 1422. F. H., Z. XXX/XX, J., 1423. B. E., XX. C.
XXX/XX, J., 1424. F. E., G. F. XX, 1425. U. P., R.Á. XXX/X, K. R., 1426. A.. F. J., J. XX, F., 1427. E. H.,
Z. XXXX/X, F., 1428. P. P. M. X., Z. XXXX/XX, F., 1429. V. H., Z. XXXX/X, F., 1430. P. V., F.. F. XXXX/X,

F., 1431. AGRO KMK s.r.o., Školská 1055/9, Ľubica, 1432. P. F., F.. F. XXXX/X, F., 1433. R. P., F. XXXX/
X, F., 1434. Š. O., J. XXXX/XX, F., 1435. F. H., J. X, F., 1436. K. R.Í., W. XXXX/X, F., 1437. L. E., F.. F.
X, F., 1438. S. H., J. XXXX/X, F., 1439. J. H., J. XXXX/X, F., 1440. C. J., J. XXXX/X, F., 1441. F. R., P.
Č.. XX, 1442. V. H., Z. XXXX/X, F., 1443. Spravbytherm s.r.o., Poľná 1494/2, Kežmarok, 1444. A.. Š. U.,
Z. XXXX/X, F., 1445. Š. J., F. XXXX/X, F., 1446. H. Š., F. XXXX/X, F., 1447. J. S., R. XXXX/X, F., 1448.
F. H., F.. F. X, F., 1449. C. F.K., F. X, F., 1450. Š. E., J. XX, F., 1451. J. H., S. H. XXXX/X, F., 1452. S.

J., S. H. XXXX/X, F., 1453. R. H., Z. XXXX/X, F., 1454. R. J., L. XXXX/X, F., 1455. E. R., L. XXXX/X,
F., 1456. D. J., Z. X, F., 1457. P. E., E.. B. XXXX/XX, F., 1458. O. G., J. XXXX/X, F., 1459. E., J. XXXX/
X, F., 1460. R. D., K. XX, L.- J., 1461. D. H., F.. F. XXXX/XX, F., 1462. A. P., Z. XXXX/XX, F., 14631. K.
L., Z. XXXX/XX, F., všetci zastúpení spoločným zástupcom Mesto Kežmarok, právne zastúpený JUDr.
AK Procházka & partners, spol. s.r.o., so sídlom Búdkova 4, 811 04 Bratislava, IČO: 36 854 948, a za

účasti 1. F. O., J. XXXX/XX, F., 2. F. G., J. XXXX/XX, F., 3. L. J., F. XXX/X, Ľ., 4. A.. L. Z., K.. F., J. XXXX/
XX, F., 5. S. Ľ., L. XXXX/X, F., 6. A.. S. H., L. XXXX/X, F., 7. R. S., J. XX, F., 8. R. C., J. XX, F., 9. J.
H., L. XXX/XX, Ľ., 10. H.. D. Č., Z. XXXX/X, F., zastúpených spoločným zástupcom H.. D. Č., Z. XXXX/
X, F., o preskúmanie záznamu vykonaného dňa 25.05.2018 na základe záznamovej listiny Z 932/2018,
zapísaný pod číslom zmeny 554/18, ktorý vykonal Okresný úrad Kežmarok, katastrálny odbor dňa 25.

mája 2018, konajúc o kasačnej sťažnosti žalovaného a ďalšieho účastníka v 815. rade proti rozsudku
Krajského súdu v Prešove č. k. 6S/69/2018 - 1573 zo dňa 03.06.2021, takto

r o z h o d o l :

I. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Prešove, č. k. 6S/69/2018 -
1573 zo dňa 03.06.2021 zrušuje a vec sa vracia Správnemu súdu v Košiciach na ďalšie konanie.

II. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky návrh žalovaného a ďalšieho účastníka v 815. rade na
priznanie odkladného účinku kasačnej sťažnosti zamieta .

o d ô v o d n e n i e :

I. Konanie pred správnym súdom
1. Napadnutým rozsudkom č. k. 6S/69/2018 - 1573 zo dňa 03.06.2021 Krajský súd v Prešove postupom

podľa § 191 ods. 1 písm. c) SSP zrušil zápis zmeny hranice katastrálneho územia Ľ. a katastrálneho
územia F. v katastri nehnuteľností na základe záznamovej listiny Z 932/2018, zapísaný pod číslom
zmeny 554/18, ktorý vykonal Okresný úrad Kežmarok, katastrálny odbor dňa 25. mája 2018 a vec vrátil
žalovanému na ďalšie konanie.
2. Správny súd konštatoval, že na základe novely zákona o obecnom zriadení zo dňa 07.09.2004 vláda

SR dňa 31.05.2005 uznesením č. 429 schválila zmenu územia obcí Kežmarok a Ľubica s účinnosťou od
01.01.2006 podľa prílohy tohto uznesenia; odčlenila z územia obce Ľubica časť územia o výmere 168
499 m2; pričlenila k územiu obce Kežmarok časť územia o výmere 168 499 m2 odčlenenej z územia
obce Ľubica; a uložila predsedníčke Úradu geodézie, kartografie a katastra SR zabezpečiť, aby Správa
katastra Kežmarok vykonala opatrenia vyplývajúce z tejto územnej zmeny do 31.12.2005. Z obsahu

administratívneho spisu vyplýva, že návrh na vykonanie zápisu uznesenia vlády SR č. 429 zo dňa
31.05.2005 o zmene územia obcí Kežmarok a Ľubica podalo na Okresný úrad Kežmarok, katastrálny
odbor dňa 15.05.2018 Mesto Kežmarok. Žalovaný v piatich listoch (zo dňa 05.06.2018, 06.06.2018,
07.06.2018) oznámil žalobcovi, že dňa 25.05.2018 zmenil hranicu katastrálneho územia obce Ľ. a
katastrálneho územia obce F. na základe záznamovej listiny Z932/2018 pod číslom zmeny 554/18.

Tieto oznámenia o zmene hranice katastrálnych území boli žalobcovi doručené v dňoch 11.06.2018,
14.06.2018 a 18.06.2018.3. Podľa súdu žalovaný nepostupoval v súlade s § 34 ods. 1 a § 36 ods. 1 Katastrálneho zákona,
ak na základe uznesenia vlády SR č. 429 zo dňa 31.05.2005 vykonal zmenu hranice katastrálneho
územia obce Ľ. a mesta F., a to napriek tomu, že Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom

zasadnutí dňa 30.04.2008 nálezom PL.ÚS 19/05-35 o návrhu generálneho prokurátora SR rozhodol
tak, že „ustanovenie § 2 ods. 5 a 6 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších
predpisov nie je v súlade s čl. 1 ods. 1 prvou vetou a čl. 67 ods. 3 Ústavy SR. Ústavný súd SR sa
stotožnil s názorom generálneho prokurátora SR, že v § 2 ods. 5 a 6 zákona o obecnom zriadení
absentuje princíp všeobecnosti právnej normy. V individuálne určenom prípade spôsob realizácie

územného usporiadania ustanovuje zákon (bez participácie obce) v osobitnom ustanovení, na rozdiel
od všeobecných pravidiel riešenia iných zmien územia v ďalšom ustanovení. Absencia súhlasu obce,
hoci aj tu ide o rozhodovanie o zmenách územia obce, je ustanovená zákonom, pričom územie obce
sa považuje za jeden zo základných identifikačných znakov, ktoré obec charakterizujú. Týmto sa táto
právna úprava podľa názoru Ústavného súdu SR dostáva do rozporu s čl. 1 ods. 1 ústavy, pretože
takéto právne riešenie je v rozpore s princípom právneho štátu, keďže bez súhlasu obce sa zasahuje

do jej záležitosti, resp. sa nerešpektuje princíp samostatnosti obce a vlastného spravovania jej veci a
rozhodovania o nich. Tak ako uviedol vo svojom návrhu aj generálny prokurátor, namietané ustanovenia
svojou nepresnosťou, nejednoznačnosťou používania termínov pri absencii definovania pojmov, bez
možnosti preklenúť nedostatok legislatívnej úpravy výkladom, znamenajú taký nedostatok, ktorý má za
následok nesúlad § 2 ods. 5 a 6 zákona o obecnom zriadení s čl. 1 ods. 1 Ústavy SR“. Tento nález

Ústavného súdu SR bol v Zbierke zákonov zverejnený dňa 13.06.2008. Podľa čl. 125 ods. 3 Ústavy SR,
dňom vyhlásenia tohto nálezu (č. 205/2008 Z. z.) v Zbierke zákonov Slovenskej republiky stráca § 2
ods. 5 a 6 zákona SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov účinnosť.
Ak Národná rada SR neuvedie tieto ustanovenia zákona do súladu s Ústavou SR, strácajú po šiestich
mesiacoch od vyhlásenia tohto nálezu v Zbierke zákonov SR platnosť.

4. V dôsledku nálezu Ústavného súdu SR sp. zn. PL.ÚS 19/05 stratilo právne účinky nielen ustanovenie
§ 2 ods.5 a 6 zákona o obecnom zriadení, ale aj uznesenie vlády č.429/2005, vydané na jeho
základe. Na podporu svojho názoru správny súd poukazoval na rozhodovaciu prax Ústavného súdu,
ktorý zdôrazňuje, že pre prípad kolízie medzi princípom ústavnosti a princípom právnej istoty je
potrebné uprednostniť princíp ústavnosti (nález sp. zn. I.ÚS 320/06).uznesenie vlády č.429/2005 zo dňa

31.05.2005 nie je listinou spôsobilou na zápis záznamom. Katastrálny zákon v § 34 ods. 1 uvádza, že
záznam sa vykoná na základe verejných alebo iných listín pod „inou listinou“ však nemožno rozumieť
akúkoľvek listinu, ale len listinu uvedenú v § 8 ods. 1 písm. c) Katastrálneho zákona, teda listinu, ktorá
podľa zákona potvrdzuje práva k nehnuteľnostiam. Musí ísť o relevantnú listinu, ktorá priamo preukazuje
právo k nehnuteľnosti a je vyhotovená podľa zákona. Nestačí, ak listina nepriamo preukazuje právo k

nehnuteľnosti. Okresný úrad neskúma záznamovú listinu len z hľadiska splnenia podmienok podľa §
42 a § 36 Katastrálneho zákona, ale skúma aj to, či ide o verejnú alebo „inú“ listinu. Ak by okresný
úrad rešpektoval akúkoľvek listinu, postupoval by v rozpore s hlavným poslaním katastra - chrániť práva
k nehnuteľnostiam. Záznam nemá konštitutívne účinky ako vklad. V tejto súvislosti sa hovorí o tzv.
evidenčných účinkoch záznamu. Záznam však má určité právne účinky - zápisom údajov do katastra

sa niektoré údaje katastra stávajú záväznými a hodnovernými (§ 41 Katastrálneho zákona), každý je
od toho okamihu povinný používať ich pri nakladaní s nehnuteľnosťami (§ 71 ods. 1 a 2 Katastrálneho
zákona). Zbierka listín je tvorená prevažne listinami, na základe ktorých sa vykonali vklady, záznamy a
poznámky. Správny súd prijal záver, že uznesenie vlády SR č. 429 zo dňa 31.05.2005 prijaté na základe
protiústavnej novely zákona o obecnom zriadení nemôže byť právne relevantným dokumentom v zápise

zmeny katastrálnej hranice obcí Ľubica a Kežmarok.
5. Podľa súdu je konanie o zmene hranice katastrálneho územia jedným z katastrálnych konaní v
zmysle § 22 ods. 1 Katastrálneho zákona a má aj povahu administratívneho konania v zmysle § 3
ods. 1 písm. a) SSP. V uvedenom konaní sa rozhoduje tak o konštitutívnej zmene hraníc katastrálneho
územia v zmysle § 58 ods. 1 Katastrálneho zákona, ako i o deklaratívnej zmene podľa § 58 ods.

2 Katastrálneho zákona. Z procesného pohľadu konanie o zmene hranice katastrálneho územia má
charakter neformalizovaného konania, keďže sa naň subsidiárne nevzťahuje Správny poriadok (§ 58
ods. 7 Katastrálneho zákona). V zmysle § 3 ods. 7 Správneho poriadku sa však aj na konanie o zmene
hranice katastrálneho územia vzťahujú ustanovenia o základných pravidlách správneho konania, a to
predovšetkýmzásadalegality,aktívnejsúčinnostiúčastníkovkonania,hospodárnostiarýchlostikonania,

resp. časovej primeranosti, materiálnej pravdy a informovanosti. V samotnom Katastrálnom zákone
nad rámec všeobecnej právnej úpravy katastrálneho konania zákonodarca ustanovil iba prílohy návrhu
na začatie tohto konania, vyhlásenie začatia konania na základe návrhu, okruh subjektov, ktorým sa
doručuje rozhodnutie o zmene hranice katastrálneho územia a spôsob oznámenia rozhodnutia o zmenehranice katastrálneho územia v obci. Ak sa konanie týka viacerých obcí, ktorákoľvek z nich môže podať
návrh na začatie konania. Dotknutou obcou resp. dotknutou časťou obce sa v kontexte oprávnenia na
podanie návrhu na začatie konania o zmene hranice katastrálneho územia rozumie obec, resp. časť

obce, v ktorej územnom obvode sa nachádza katastrálne územie dotknuté týmto konaním. Keďže návrh
na začatie konania o zmene hranice katastrálneho územia je návrhom na začatie katastrálneho konania,
mal by obsahovať náležitosti podľa § 24 ods. 1 Katastrálneho zákona.
6. Správny súd tiež uzavrel, že je potrebné v tomto prípade uprednostniť princíp ústavnosti, pretože
podľa § 41a ods. 3 (po bodkočiarku) zákona č. 38/1993 Z. z., stratou účinnosti, prípadne platnosti

právnych predpisov na základe nálezu ústavného súdu sa neobnovuje platnosť právnych predpisov
nimi zrušených. Právomoc ústavného súdu poskytnúť ochranu základným právam a slobodám je daná
iba vtedy, ak o ochrane týchto práv a slobôd nerozhodujú všeobecné súdy. Ústavný súd SR sa pri
zakladaní svojej právomoci riadi zásadou, že všeobecné súdy sú ústavou povolané chrániť nielen
zákonnosť, ale aj ústavnosť, preto je právomoc ústavného súdu subsidiárna a nastupuje až vtedy, ak
nie je daná právomoc všeobecných súdov (IV. ÚS 236/07, IV. ÚS 251/2012). Zákonnosť postupu orgánu

štátnej správy pri výkone verejnej moci je vzhľadom na verejnoprávnu povahu spôsobilá byť predmetom
súdneho prieskumu v rámci správneho súdnictva. Do právomoci ústavného súdu patrí až následné
preskúmanie ústavnosti rozhodnutia správneho súdu (viď uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III.
ÚS 707/2017 zo dňa 28.11.2017). Uznesenie vlády SR č. 429 zo dňa 31.05.2005 prijaté na základe
protiústavnej novely zákona o obecnom zriadení nemôže byť právne relevantným dokumentom k zápisu

zmeny katastrálnej hranice obce Ľubica a mesta Kežmarok. Správny súd dospel k záveru, že opatrenie
orgánu verejnej správy vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci a preto podľa § 191 ods. 1
písm. c) SSP zrušil opatrenie, tak ako je to uvedené vo výroku rozsudku.

II. Kasačná sťažnosť žalovaného a ďalšieho účastníka v 815. rade.

a) kasačná sťažnosť žalovaného
7. Proti rozsudku krajského súdu podal žalovaný v procesnom postavení sťažovateľa (ďalej len
„sťažovateľ“) v zákonnej lehote kasačnú sťažnosť z dôvodu podľa § 440 ods. 1 písm. f) g) a h) SSP,
kde namietal, že:
- konštitutívne účinky predmetnej zmeny nastali vydaním uznesenia vlády Slovenskej republiky č. 429

dňa 31.05.2005 a účinnosťou predmetného uznesenia ku dňu 01.01.2006. Záznamom do katastra
nehnuteľnostídošloibakzosúladeniuprávnehostavuaevidenčnéhostavuzápisompredmetnýchzmien
do operátu katastra nehnuteľností. Predmetný záznam do katastra má iba deklaratórne účinky.
- predmetné uznesenie vlády Slovenskej republiky v čase vykonania zápisu spĺňalo všetky zákonom
požadované náležitosti v zmysle katastrálneho zákona. Naopak, ak by katastrálny orgán odmietol

vykonať predmetný záznam, porušil by tým svoju zákonom danú povinnosť ako evidenčného orgánu.
- zmena hranice z právneho hľadiska nastala účinnosťou predmetného uznesenia vlády Slovenskej
republiky. Táto zmena hranice sa vykonala v katastri nehnuteľností záznamom s deklaratórnymi
účinkami spätne. Krajský súd nemal žiadnu právomoc rozhodnúť o zrušení zmeny hranice. V prípade, ak
mal krajský súd za to, že záznam do katastra nehnuteľností je nezákonný a mal za to, že má tú právomoc

v danej veci rozhodnúť, mal preskúmať a rozhodnúť o zákonnosti záznamu do katastra, a nie o zmene
hranice medzi katastrálnymi územiami. Krajský súd tak vyššie citovaným výrokom, v ktorom žalobe
vyhovel, rozhodol spôsobom, ktorý zákon v ustanovení § 191 ods. 1 SSP nepozná, nepredpokladá a
ani neumožňuje.
- uznesenie vlády Slovenskej republiky č. 429 bolo vydané na základe zákonného zmocnenia v § 2

ods. 5 zákona o obecnom zriadení. Ak Ústavný súd Slovenskej republiky nálezom sp. zn. PL. ÚS 19/05
vyslovil nesúlad § 2 ods. 5 zákona o obecnom zriadení s čl. 1 ods. 1 prvou vetou a s čl. 67 ods.
3 Ústavy Slovenskej republiky, znamená to len to, že pro futuro odpadlo zákonné zmocnenie vlády
Slovenskej republiky na vydanie uznesenia podľa tohto ustanovenia. Už vydaného uznesenia vlády
Slovenskej republiky č. 429 sa predmetný nález netýkal. Uznesenie vlády Slovenskej republiky č. 429 v

čase vykonania záznamu spĺňalo všetky požadované náležitosti.
- krajský súd nesprávne vychádzal z toho, že záznam spadá pod pojem „opatrenie“ v zmysle § 3
ods. 1 písm. c) SSP, v dôsledku čoho nesprávne dospel k záveru, že žalobca správne uplatnil na
ochranu svojich práv všeobecnú správnu žalobu podľa § 6 ods. 2 písm. a) SSP, hoci na ochranu svojich
namietaných práv mal zvoliť žalobu podľa § 6 ods. 2 písm. f) SSP, t. j. žalobu proti inému zásahu orgánu

verejnej správy. Záznam ako iný zásah orgánu verejnej správy možno preskúmať len v rámci konania o
žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy podľa § 252 SSP.
- krajský súd sa odklonil od judikátu (R 96/1994), podľa ktorého záznam nie je rozhodnutím orgánu
verejnej správy: „vykonanie zápisu záznamom do katastra nie je teda rozhodnutím správneho orgánuv zmysle § 244 ods. 3 O. s. p., a preto takýto zápis údajov formou záznamu do katastra nemôže
byť predmetom preskúmavania súdom v konaní podľa piatej časti, druhej hlavy O. s. p.“ (R 96/1994,
uznesenie Krajského súdu v Košiciach zo 7. júna 1994, sp. zn. 6 S 11/1994)

- žalobca žalobou napadol oznámenie o vykonaní zápisu do katastra č. OU-KK-KO1/Z932/18-Bi zo dňa
07.06.2018, ktoré v žiadnom prípade súdnemu prieskumu nepodlieha a ide iba o obyčajný úradný list,
ktorým sa nezakladajú žiadne práva, právom chránené záujmy, či povinnosti. Podľa názoru žalovaného
žalobca týmto chcel iba zakryť skutočnosť, že zmeškal lehotu na podanie správnej žaloby. Predmetný
záznam bol do katastra vykonaný (zapísaný) pod číslom zmeny 554/18 a 268/18 dňa 25. 05. 2018.

Predmetná žaloba žalobcu bola krajskému súdu zaslaná a doručená dňa 27.07.2018, t. j. po uplynutí
prekluzívnej lehoty na podanie žaloby.
- krajský súd v bode 118. poukázal na to, že žalovaný „až“ v replike žalobcu zo dňa 30.07.2020 vzniesol
námietku, že žalobca zmeškal lehotu na podanie žaloby ... V tejto súvislosti je potrebné iba uviesť to, že
krajský súd je povinný ex offo skúmať procesné podmienky konania (aj včasnosť podania žaloby) sám,
v priebehu celého súdneho konania.

b) kasačná sťažnosť ďalšieho účastníka v 815 rade.
8. Proti rozsudku krajského súdu podal ďalší účastník v 815 rade v procesnom postavení sťažovateľa
(ďalej len „sťažovateľ“) v zákonnej lehote kasačnú sťažnosť z dôvodu podľa § 440 ods. 1 písm. f) g) a
h) SSP, kde namietal, že:
- požiadal o vykonanie pojednávania, a to vo vyjadrení zo dňa 22. januára 2019 v bode II., kde v

odpovedi na priamy dopyt správneho súdu výslovne uviedlo, že „žiadame, aby správny súd vo veci
nariadil pojednávanie“. Správny súd nenariadil na prejednanie veci samej pojednávanie, hoci o to Mesto
Kežmarok žiadalo, čím správny súd porušil § 107 ods. 1 písm. a) SSP, podľa ktorého „predseda senátu
nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie, ak o to požiada aspoň jeden z účastníkov konania“.
Zo strany správneho súdu tým došlo tiež k porušeniu základných princípov konania podľa ustanovení

§ 5 ods. 5 a 8 SSP, v zmysle ktorých správny súd prejednáva veci verejne a konanie pred správnym
súdom je ústne. Opísaným postupom správneho súdu boli porušené procesné práva Mesta Kežmarok
a to právo (i) podľa § 112 ods. 2 SSP predniesť na ústnom pojednávaní návrhy týkajúce sa skutkových
okolností a právneho posúdenia veci, (ii) reagovať na vec podľa priebehu pojednávania (§ 112 ods. 2
SSP), a (iii) na záver sa vyjadriť k právnej stránke veci a preniesť konečný návrh (§ 112 ods. 3 SSP).

Porušenie týchto práv viedlo k zásahu do práva Mesta Kežmarok na spravodlivý proces v takej intenzite,
že predstavuje autonómny dôvod pre zrušenie napadnutého rozsudku.
- za kľúčovú výhradu považoval aj námietku, že záznam, ani oznámenie o vykonaní záznamu nespĺňajú
požiadavky, ktoré sa kladú na „správny akt“, čo je pojem, na ktorý odkazuje § 3 ods. 1 písm. b) a c) SSP.
Podľa Mesta Kežmarok nepodlieha záznam, ani oznámenie o vykonaní záznamu prieskumu v rámci

žaloby podľa § 6 ods. 1 písm. a) SSP, pretože záznam môže byť predmetom prieskumu v konaní podľa
§ 6 ods. 1 písm. f) SSP. Dôvodom je, že záznam je faktický (reálny) úkon a nejde o správny akt.
- za mimoriadne vadný postup zo strany správneho súdu považoval aj to, že správny súd sa v
napadnutom rozsudku odklonil od ustálenej súdnej praxe kasačného súdu (najmä R 96/1994, R
95/2004), pričom tento svoj odklon vôbec nijako nezdôvodnil. Pritom § 139 ods. 3 SSP kladie na správny

súd požiadavku, že ak sa správny súd odkloní od ustálenej rozhodovacej praxe, musí tento odklon
odôvodniť nie „obyčajne“, ale dokonca „dôkladne“.
- v konaní o všeobecnej správnej žalobe nemožno v prípade danosti dôvodov pre zrušenie napadnutého
rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy rozhodnúť inak ako stanovuje § 191 ods. 1 SSP.
Podľa§191ods.1SSPmôžesprávnysúdrozhodnúťrozsudkomlentak,žezrušínapadnutérozhodnutie

žalovaného orgánu. Nemôže rozhodnúť inak, resp. tak, že „zruší zápis zmeny hranice“. Napokon, ani
sám žalobca sa nedomáhal zrušenia konkrétneho rozhodnutia.
- vykonanie záznamu nemá hmotnú podobu, ale ide o úkon faktického zápisu realizovaného katastrom,
ktorý nemá povahu správneho aktu. Potvrdzuje to literatúra, podľa ktorej „záznam, teda zápis
záznamom, je úkon katastra, pri ktorom sa nevyžaduje rozhodnutie a priamo nastupuje fáza zápisu

práva z verejnej alebo inej listiny do katastra nehnuteľností“ (Dráčová, J., Polák, A. Katastrálny zákon:
Komentár. Bratislava: Eurokódex, 2019, str. 13), ale aj Najvyšší súd, ktorý „opätovne konštatuje,
že vtedajšia Správa katastra Martin nevydala žiadne rozhodnutie, iba vpísala záznam do katastra
nehnuteľností“ (uznesenie z 13. septembra 2016, sp. zn. 4Sžo/184/2015). Znamená to, že aj sám
Najvyšší súd vychádza z toho, že pri realizácii záznamu orgánom katastra sa do katastra záznam len

vpisuje (v minulosti sa to realizovalo rukou, resp. písacím strojom), t. j. nevydáva sa žiadne rozhodnutie.
Záznam ako iný zásah orgánu verejnej správy možno preskúmať len v rámci konania o žalobe proti
inému zásahu orgánu verejnej správy podľa § 252 SSP.- viazaný § 36 Katastrálneho zákona, bol žalovaný povinný preskúmať, „či je predložená verejná listina
alebo iná listina bez chýb v písaní alebo počítaní a bez iných zrejmých nesprávností a či obsahuje
náležitosti podľa tohto zákona“ (ods. 1), a následne ii) vykonať záznam do katastra. Žalovaný zistil,

že uznesenie vlády Slovenskej republiky č. 429 z 31. mája 2005 (ďalej len „uznesenie č. 429“) je bez
zrejmých nesprávností a spĺňa požadované náležitosti, a na jeho základe vykonal záznam. V tomto
postupe žalovaného niet žiadneho rozporu s ustanoveniami katastrálneho zákona. Aj zo znenia § 36
Katastrálneho zákona, aj z citovanej doktríny vyplýva ako nepochybné, že Okresný úrad nemal a nemá
právomocpreskúmavaťhmotnoprávnuvalidituuzneseniavlády,aleprávealenjehoformálnenáležitosti.

- uznesenie č. 429 bolo vydané na základe zákonného zmocnenia v § 2 ods. 5 zákona o obecnom
zriadení. Ak Ústavný súd Slovenskej republiky nálezom so sp. zn. PL. ÚS 19/05 vyslovil nesúlad § 2 ods.
5 zákona o obecnom zriadení s čl. 1 ods. 1 prvou vetou a s čl. 67 ods. 3 Ústavy Slovenskej republiky,
znamená to len to, že pro futuro odpadlo zákonné zmocnenie vlády Slovenskej republiky na vydanie
uznesenia podľa tohto ustanovenia. Už vydaného uznesenia č. 429 sa predmetný nález netýkal a ani
nemal ako týkať.

- žalobca mal k dispozícii možnosť podať proti uzneseniu vlády žalobu, pretože súdna prax takúto žalobu
pripúšťa (uznesenie NS SR z 11. decembra 2014, sp. zn. 6Sžo/36/2013; tiež uznesenie NS SR z 15.
augusta 2017, sp. zn. 7Sžo/242/2015).
- právne účinky derogačného nálezu ústavného súdu v konaní podľa čl. 125 ods. 1 ústavy (bližšie
porovnaj PL. ÚS 5/2021, pozn.) sú orientované v zásade pro futuro (ex nunc). Vyplýva to z čl. 125 ods. 3

a ods. 6 ústavy, ktorého odrazom je § 91 ods. 1 zákona o ústavnom súde. Ide o kogentný mechanizmus,
ktorýpostrateúčinnostinormatívnehotextuzasiahnutéhonesúladomprávnychpredpisov,ktoránastáva
až dňom vyhlásenia derogačného nálezu ústavného súdu v Zbierke zákonov Slovenskej republiky,
predpokladá následné zosúladenie právnych predpisov legislatívnou činnosťou orgánov, ktoré dotknuté
predpisy vydali. Táto „zosúlaďovacia“ zmena právnych predpisov nadobudne účinnosť až po jej

prijatí, najskôr dňom vyhlásenia nového právneho predpisu v Zbierke zákonov Slovenskej republiky.
Uvedené neodôvodňuje prijať záver o retroaktívnom pôsobení derogačného nálezu ústavného súdu ani
diferencovať jeho účinky podľa návrhového subjektu. Akákoľvek ústavne konformná úvaha o prípadných
spätných účinkoch normatívnej zmeny právneho predpisu musí mať explicitnú ústavnú alebo zákonnú
oporu. Samotná ústava počíta so spätnými účinkami len v oblasti trestného zákonodarstva (čl. 50 ods.

6 ústavy).
- správny súd jednak úplne svojvoľne a nezmyselne posúdil individuálny právny akt ako právny predpis
a jednak odkazuje na zákonnú úpravu (zákon č. 38/1993), ktorá už niekoľko rokov nie je platnou
a účinnou. Predovšetkým však ignoroval konštantnú ústavnú judikatúru, ktorá bezvýhradne trvá na
tom, že derogačné účinky nálezu o nesúlade pôsobia výlučne pro futuro (s výnimkou trestnoprávneho

kontextu)ažepreplatnosťindividuálnehoprávnehoaktuvydanénazákladetakéhotoprávnehopredpisu
je podstatné práve a len to, či zodpovedalo právnemu stavu účinnému v čase svojho vydania. Pre
predmetné uznesenie vlády tak v žiadnom rozsahu a žiadnym spôsobom nie je a nemôže byť právne
významné to, že príslušný právny predpis bol neskôr vyhlásený za nesúladný s Ústavou, ale iba to, že
v čase svojho vydania toto uznesenie celkom nesporne zodpovedalo právnemu stavu.

- správny súd sa výrokom napadnutého rozsudku odklonil od judikátu (R 95/2004), podľa ktorého v
konaní o všeobecnej správnej žalobe možno požadovať rozhodnutie a rozhodnúť len podľa § 191 ods. 1
SSP, správny súd sa odklonil od judikátu (R 96/1994), podľa ktorého záznam nie je rozhodnutím orgánu
verejnej správy.
c) vyjadrenie žalobcu ku kasačným sťažnostiam

9. Podľa žalobcu zásada bezprostrednosti a ústnosti nie je absolútna, ani nariadenie ústneho
pojednávania nie je predpokladom, aby každému rozhodnutiu správneho súdu muselo predchádzať
pojednávanie. Ak totiž správny súd v konaní nevykonáva dokazovanie, potom predmetom ústneho
pojednávania je len prednesenie už podaných podaní (žaloba, vyjadrenia) účastníkov konania,
oboznámenie sa súdu s obsahom spisu a rozhodnutie súdu. Konanie ústneho pojednávania v takomto

prípade teda nijako neprispieva k lepšiemu objasneniu veci, a to najmä vzhľadom na tom, že účastníci
konania už mali možnosť všetky svoje argumenty predložiť správnemu súdu v písomnej forme. Sám
žalovaný,resp.ajMestoKežmarokuznávajú,žeskutkovýstavboldaný,náležitezistenýanebolvkonaní
rozporovaný žiadnou stranou. Preto aj samotný správny súd nevykonával k tomto ďalšie dokazovanie a
obmedzil sa iba na posudzovanie právnych otázok. K tým však už všetci účastníci konania mali možnosť

sa riadne vyjadriť a predniesť svoje argumenty.
10. V danom prípade žalovaný sám zvolil práve záznamové konanie na to, aby zapísal zmenu hranice
obce Ľubica a mesta Kežmarok na základe uznesenia vlády SR č. 429 z 31. mája 2005 o zmene územia
obcí Kežmarok a Ľubica do katastra nehnuteľností, čím priznal, že zapisuje údaj o subjektívnom právek nehnuteľnosti, ktoré vzniklo, zmenilo sa alebo zaniklo na základe uznesenia vlády SR č. 429/2005.
Ak by bolo správne a pravdivé tvrdenie žalovaného, resp. Mesta Kežmarok o tom, že predmetným
záznamom sa nezasiahlo do vlastníckych, resp. subjektívnych práv žalobcu (a ani iných vlastníkov na

odčlenenom území), tak by zápis zmeny hranice na základe uznesenia vlády SR č. 429/2005 nemohol
byť už z princípu predmetom záznamu v katastri nehnuteľností. Žalovaný by preto nemal právomoc
vykonať záznam o zmene hranice podľa § 34 a nasl. Katastrálneho zákona na základe uznesenia vlády
SR č. 429/2005, a teda záznam by bol sám osobe nezákonným opatrením.
11. Záznam je významný najmä z dôvodu jeho záväznosti pre všetkých, a najmä na účely správy daní

a poplatkov, na ochranu práv k nehnuteľnostiam, na ochranu poľnohospodárskeho pôdneho fondu,
ochranu lesného pôdneho fondu, tvorbu a ochranu životného prostredia, hospodársku činnosť a na
informačné systémy o nehnuteľnostiach (§ 70 a 71 Katastrálneho zákona). Od momentu vykonania
záznamu o zmene hranice v katastri nehnuteľností na základe uznesenia vlády SR č. 429/2005 sa
vychádza z toho, že predmetné pozemky sú súčasťou katastrálneho územia Kežmarok a územia mesta
Kežmarok. Záznamom sa zasiahlo do práv k všetkým nehnuteľnostiam na odčlenenom území, napr.

tým, že od momentu zápisu zmeny hranice sú vlastníci povinní platiť miestne dane z nehnuteľností
mestu Kežmarok, sú povinní pri využívaní nehnuteľností podrobiť sa územnoplánovacej dokumentácii
prijatej mestom Kežmarok atď. Podľa uznesenia NS SR sp. zn. 6Sžrk/7/2018: „Zápis záznamu v katastri
nehnuteľností je spôsobilý byť predmetom súdneho prieskumu v rámci všeobecnej správnej žaloby proti
opatreniu orgánu verejnej správy.“

12. Uznesenie vlády SR č. 429/2005 nemôže byť predmetom preskúmania správnym súdom na základe
(všeobecnej ani inej) správnej žaloby v správnom súdnom konaní. Nejedná sa totiž o rozhodnutie orgánu
verejnej správy v zmysle § 3 ods. 1 písm. b) SSP, pretože (i) vláda SR nie je orgánom verejnej správy,
a (ii) uznesenie vlády SR č. 429/2005 nebolo vydané v administratívnom konaní. Toto konštatoval už
Najvyšší súd SR v uznesení sp. zn. 1Sžo 50/2005 a v ňom citovaných rozhodnutiach Najvyššieho súdu

SR, sp. zn. M-Sždov 26/03 a Sž-o-NS 64/03, a ďalej v uznesení sp. zn. 4Sžo/42/2014. Toto vyplýva aj
z výslovnej úpravy § 1aa zákona zo zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii
ústrednej štátnej správy.
13. Skutočnosť, že uznesenie vlády SR č. 429/2005 bolo vydané na základe zákonného zmocnenia v §
2 ods. 5 zákona o obecnom zriadení, o ktorom Ústavný súd SR nálezom sp. zn. PL. ÚS 19/05, vyslovil

nesúlad s čl. 1 ods. 1 prvou vetou a s čl. 67 ods. 3 Ústavy SR, okrem iného znamená aj to, že zákonné
zmocnenie vlády SR na vydanie uznesenia vlády č. 429/2005 odpadlo. Prijatím nálezu Ústavného súdu
SR, sp. zn. PL. ÚS 19/05 sa uznesenie vlády SR č. 429/2005 aj tak stalo v zmysle § 93 ods. 2 ZoUS
nevymáhateľným a na základe neho by nemal prebehnúť ani následný záznam.
14. S účinnosťou od 01.07.2016 sa v správnom súdnictve možno prostredníctvom všeobecnej správnej

žaloby domáhať preskúmania „opatrenia“ orgánu verejnej správy (§ 177 ods. 1 SSP), pod ktoré je možné
subsumovať aj záznam. Opatrenie je novým pojmom zavedeným SSP. Do 30.06.2016 za účinnosti
zákona č. 49/1973 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „OSP“) platilo, že správnou žalobou podľa
druhej hlavy, piatej časti OSP bolo možné sa domáhať len preskúmania rozhodnutia správneho orgánu,
zatiaľ čo v prípade zásahu, ktorý nie je rozhodnutím a ani nečinnosťou (napr. záznam v katastri

nehnuteľností), bolo možné domáhať sa jeho preskúmania žalobou proti nezákonnému zásahu orgánu
verejnej správy podľa piatej hlavy piatej časti OSP. Avšak práve tento aplikačný problém bol vyriešený
prijatím právnej úpravy SSP. O tom, že takéto riešenie bolo legislatívcom prijaté účelovo svedčí práve
dôvodová správa k predmetným ustanoveniam SSP.
III. Konanie pred kasačným súdom

15. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky konajúci ako kasačný súd (§ 438 ods. 2 SSP) preskúmal
napadnutý rozsudok ako aj konanie, ktorému predchádzalo v medziach dôvodov podaných kasačných
sťažností (§ 440 SSP), kasačné sťažnosti prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 455 SSP), keď
deň vyhlásenia rozhodnutia bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli a na internetovej
stránke Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky www.nssud.sk podľa § 137 ods. 4 SSP v

spojení s § 452 ods. 1 SSP.
IV. Vybrané ustanovenia, z ktorých kasačný súd vychádzal
16. Podľa § 5 ods. 2 Katastrálneho zákona, záznam je úkon okresného úradu plniaci evidenčné funkcie,
ktoré nemajú vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam.
17. Podľa § 34 ods. 1 Katastrálneho zákona, práva k nehnuteľnostiam uvedené v § 1 ods. 1, ktoré vznikli,

zmenilisaalebozaniklizozákona,rozhodnutímštátnehoorgánu,príklopomlicitátoranaverejnejdražbe,
vydržaním, prírastkom a spracovaním, práva k nehnuteľnostiam osvedčené notárom, ako aj práva k
nehnuteľnostiam vyplývajúce z nájomných zmlúv, zo zmlúv o prevode správy majetku štátu alebo z iných
skutočností svedčiacich o zverení správy majetku obce alebo správy majetku vyššieho územného celkusa do katastra zapisujú záznamom, a to na základe verejných listín a iných listín. Záznamom sa zapisuje
i zmena poradia záložných práv z dohody záložných veriteľov o poradí ich záložných práv rozhodujúcom
na ich uspokojenie.

18. Podľa § 34 ods. 3 Katastrálneho zákona, na vykonanie záznamu sa nevzťahujú všeobecné predpisy
o správnom konaní.
19. Podľa § 35 ods. 1 Katastrálneho zákona, okresný úrad vykoná záznam bez návrhu, prípadne na
návrh vlastníka alebo inej oprávnenej osoby.
20. Podľa § 36 ods. 1 Katastrálneho zákona, okresný úrad posúdi, či je predložená verejná listina alebo

iná listina bez chýb v písaní alebo počítaní a bez iných zrejmých nesprávností a či obsahuje náležitosti
podľa tohto zákona.
21. Podľa § 36 ods. 2 Katastrálneho zákona, ak je verejná listina alebo iná listina spôsobilá na vykonanie
záznamu, okresný úrad vykoná záznam do katastra.
22. Podľa § 37 Katastrálneho zákona, okresný úrad oznámi tým osobám, ktorých právo k nehnuteľnosti
bolo zápisom dotknuté, že vykonala zápis do katastra záznamom, a to do 15 dní odo dňa zápisu práva

do katastra.
23. Podľa § 42 ods.1 Katastrálneho zákona, na zápis práva k nehnuteľnosti do katastra je spôsobilá
v štátnom jazyku, českom jazyku alebo v úradne osvedčenom preklade písomne vyhotovená zmluva,
verejná listina alebo iná listina bez chýb v písaní a počítaní a bez iných zrejmých nesprávností.
24.Podľa§58ods.1Katastrálnehozákona,zazmenuhranicekatastrálnehoúzemiasapovažujezmena

hranice katastrálneho územia, ktorá nie je totožná s hranicou obce, a to
a) zlúčenie dvoch alebo viacerých katastrálnych území, ktoré sú súčasťou jednej obce,
b) rozdelenie doterajšieho katastrálneho územia na dve alebo viac katastrálnych území v tej istej obci,
c) oddelenie časti jedného katastrálneho územia a jeho pričlenenie do iného katastrálneho územia v
tej istej obci.

25. Podľa § 58 ods. 2 Katastrálneho zákona, o zmene hranice katastrálneho územia, ktorá je súčasne
hranicou obce, rozhodne okresný úrad v súlade so zmenou hranice obce.
26. Podľa § 58 ods. 3 Katastrálneho zákona, na vykonanie zmeny podľa odseku 1 písm. a) a b) je
potrebný súhlas úradu.
27. Podľa § 58 ods. 4 Katastrálneho zákona, o zmene hranice katastrálneho územia rozhodne okresný

úrad v katastrálnom konaní z vlastného podnetu alebo na návrh dotknutej obce alebo na návrh dotknutej
časti obce.
28. Podľa § 58 ods. 7 Katastrálneho zákona, na konanie o zmene hranice katastrálneho územia sa
nevzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní.
29. Podľa § 2 ods. 3 zákona o obecnom zriadení, obec zriaďuje, zrušuje, rozdeľuje alebo obce zlučuje

vláda nariadením. Rozhodnúť o tom možno iba so súhlasom obce a na základe stanoviska okresného
úradu v sídle kraja, v ktorého územnom obvode sa obec nachádza.
30. Podľa § 2 ods. 4 zákona o obecnom zriadení, inou zmenou územia obce ako v odseku 3 je a) zmena
hraníc územia obce v súvislosti so zmenou priebehu štátnej hranice, b) iná zmena hraníc územia obce
ako v písmene a), c) zriadenie, zrušenie, rozdelenie alebo zlúčenie častí obce.

31. Zákon č. 535/2004 Z. z. zo dňa 07.09.2004, ktorým sa mení a dopĺňa zákon SNR č. 369/1990 Zb.
o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov sa § 2 doplnil odsekmi 5 a 6, ktoré zneli: „Vláda
Slovenskej republiky rozhodne o inej zmene územia obce aj bez súhlasu obce podľa odseku 4, ak po
rozdelení obce nedošlo k usporiadaniu území nových obcí v súlade s verejným záujmom, v dôsledku
čoho sa urbanistická súčasť obce nachádza na území inej obce. Ustanovenie v odseku 5 sa vzťahuje

na obce Kežmarok a Ľubica“. Tento zákon nadobudol účinnosť pätnástym dňom po jeho vyhlásení, t.
j. 28.10.2004.
V. Posúdenie námietok kasačnej sťažnosti
32. Kasačný súd vyhodnotil rozsah a dôvody kasačných sťažností vo vzťahu k napadnutému rozsudku
Krajského súdu v Prešove po tom, ako sa oboznámil s obsahom administratívneho a súdneho spisu

a dospel k záveru, že sú dôvodné. Je zároveň potrebné uviesť, že kasačná sťažnosť je inštitútom
mimoriadneho opravného prostriedku. Z tohto dôvodu jej podanie je koncipované na konkrétnom tvrdení
sťažovateľa o pochybení krajského súdu v konaní. Sťažovatelia namietali dôvody kasačnej sťažnosti v
zmysle § 440 ods. 1 písm. f) g) a h) SSP.
33. V prvom rade kasačný súd vyhodnotil ako dôvodnú námietku ďalšieho účastníka o porušení

jeho práva na spravodlivý proces, pretože správny súd nenariadil vo veci pojednávanie a to napriek
skutočnosti, že ďalší účastník o to žiadal. Konanie pred správnym súdom je ústne, len ak tak ustanovuje
Správny súdny poriadok (§ 5 ods. 8, veta prvá SSP). Prejednanie veci na?ústnom pojednávaní predseda
senátu nariadi, ak o to požiada aspoň jeden z účastníkov konania, ďalej ak správny súd vykonávadokazovanie, ak to vyžaduje verejný záujem alebo je?to na prejednanie veci potrebné, prípadne ak tak
ustanovujeSprávnysúdnyporiadok.V?ostatnýchprípadochrozhodujesprávnysúdbezpojednávania(§
107 ods. 1 a 2 SSP). Pod nesprávnym procesným postupom súdu treba rozumieť taký postup správneho

súdu, ktorým sa znemožnila účastníkovi konania realizácia tých procesných práv, ktoré majú slúžiť na
ochranu a obranu jeho práv a záujmov v tom-ktorom konkrétnom konaní, pričom?miera tohto porušenia
bude znamenať nespravodlivý súdny proces.
34. Krajský súd uvedenú žiadosť sťažovateľa (ďalšieho účastníka) prehliadol a vo veci rozhodol vo veci
bez?nariadenia pojednávania. Kasačný súd považuje za nevyhnutné poukázať na to, že prejednanie

vecina?pojednávaníjeosobitnýmspôsobomkonaniapredsprávnymsúdom,ktorýmsarealizujezásada
verejnosti, ústnosti a bezprostrednosti tohto konania (§ 5 ods. 6, 8 SSP). Zásada bezprostrednosti
a ústnosti konania majú svoje ústavnoprávne vyjadrenie v čl. 47 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky,
v zmysle ktorého má každý právo, aby sa jeho vec prerokovala, v jeho prítomnosti a aby sa mohol
vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom. Z dikcie vyššie citovaného § 107 ods. 1 písm. a) SSP je
zrejmé, že predmetné ustanovenie zakotvuje povinnosť správneho súdu nariadiť ústne pojednávanie

na prejednanie veci samej, ak o to požiada aspoň jeden z účastníkov konania. Správny súd na rozdiel
od predchádzajúcej právnej úpravy (§ 250f ods. 2 O.s.p.) už nemusí žalobcu ani žalovaného či ďalších
účastníkov vyzývať, aby sa k prejednaniu veci bez nariadenia pojednávania vyjadrili. Takéto vyjadrenie
sa tým posúva do výlučnej dispozície účastníkov konania a je výslovne na nich, či budú na?nariadení
pojednávania trvať. Správny súd je však povinný takejto žiadosti o?nariadenie pojednávania - hoci aj

jedného z účastníkov konania - vyhovieť. (porovnaj Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z
22. októbra 2019, sp. zn. 10 Sžsk/2/2019 zverejnený pod R 18/2021 v?Zbierke stanovísk Najvyššieho
súdu Slovenskej republiky a súdov Slovenskej republiky č.?2/2021). Správny súd pochybil, keď vo
veci nenariadil pojednávanie napriek žiadosti sťažovateľa ako účastníka konania a jeho nesprávnym
procesným postupom došlo k porušeniu práva sťažovateľa na spravodlivý proces. Išlo tak o základný a

prvoradý dôvod zrušenia napadnutého rozsudku správneho súdu.
35. Kasačný súd nesúhlasil však s námietkou žalovaného a ďalšieho účastníka, ktorí argumentovali,
že záznam ako iný zásah orgánu verejnej správy možno preskúmať len v rámci konania o žalobe proti
inému zásahu orgánu verejnej správy podľa § 252 SSP [aj s poukazom na judikatúru napr. (R 96/1994),
podľa ktorého záznam nie je rozhodnutím orgánu verejnej správy]. Zároveň ako nedôvodná bola v danej

súvislosti vyhodnotená aj námietka sťažovateľov, ktorá poukazovala na rozpor petitu žaloby s § 191
ods. 1 SSP (petit sa týkal zrušenia zmeny hranice na základe záznamovej listiny Z 932/2018 zapísaný
pod č. zmeny 554/2018 zo dňa 25.05.2018). Judikatúra uvádzaná sťažovateľmi bola prekonaná po
prijatí Správneho súdneho poriadku. Uvedené reflektuje aj rozhodovacia činnosť kasačného súdu
(napr. uznesenie tunajšieho súdu spis. zn. 5Svk/6/2021 zo dňa 26.01.2022, v ktorom poukazoval

na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6Sžrk/7/2018 z 20. marca 2019, kde
najvyšší súd v odôvodnení skonštatoval nasledovné: „Z hľadiska procesu prijatia je opatrenie, podobne
ako rozhodnutie, výsledkom administratívneho správneho konania. Pôjde pritom o administratívne
konania, ktorých procesný rámec mal podobu správneho konania alebo daňového konania, resp. bol
upravený osobitne tak, ako je to v danom prípade, vykonaním záznamu do katastra nehnuteľností.

41. Predmetom prieskumu zo strany správnych súdov tak potom budú predovšetkým opatrenia,
ktorými sa administratívne konanie končí. 42. Opatrenia môžu mať aj povahu vykonania zápisu do
určitého verejného registra. I keď sa takýto zápis sám o sebe môže javiť ako faktický úkon, ak je
tento výsledkom administratívneho (registračného/evidenčného) konania, je potrebné považovať ho za
opatrenie. (Baricová, J., Fečík, M., Števček, M., Filová, A. a kol.: Správny súdny poriadok. Komentár.

Bratislava, C. H. Beck, 2018, s. 36). 43. V tomto prípade je potrebné podľa názoru kasačného súdu
vychádzať z potreby naplnenie legálnej definície opatrenia, ktorá je zakotvená v § 3 ods. 1 písm.
c/ SSP, v zmysle ktorej je opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej
správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo
povinnosti fyzickej osoby, resp. právnickej osoby priamo dotknuté. 44. V súlade s vyššie uvedenými

skutočnosťami kasačný súd zastáva názor, že zápis záznamu v katastri nehnuteľností je spôsobilým
byť predmetom súdneho prieskumu v rámci všeobecnej správnej žaloby proti opatreniu orgánu verejnej
správy.“) Námietky sťažovateľov v danej časti preto vyhodnotil kasačný súd ako nedôvodné.
36. V nadväznosti na ďalšiu argumentáciu obsiahnutú v kasačných sťažnostiach Najvyšší správny
súd SR poukazuje (obiter dictum), že uznesenie vlády č. 429 bolo vydané na základe zákonného

zmocnenia v § 2 ods. 5 zákona o obecnom zriadení. Ak Ústavný súd Slovenskej republiky nálezom
so sp. zn. PL. ÚS 19/05 vyslovil nesúlad § 2 ods. 5 zákona o obecnom zriadení s čl. 1 ods. 1 prvou
vetou a s čl. 67 ods. 3 Ústavy Slovenskej republiky, znamená to len to, že pro futuro odpadlo zákonné
zmocnenie vlády Slovenskej republiky na vydanie uznesenia podľa tohto ustanovenia. Kasačný súdpredovšetkým poukazuje na aktuálnu rozhodovaciu činnosť Ústavného súdu, ktorý sa týkal právnych
účinkov jeho derogačného nálezu. V danej súvislosti je nevyhnutné poukázať na uznesenie Ústavného
súdu Slovenskej republiky spis. zn. PL. ÚS 1/2018 z 24. januára 2018, kde konštatoval, že: „právne

účinky derogačného nálezu ústavného súdu v konaní podľa čl. 125 ods. 1 ústavy sú orientované (v
zásade) pro futuro (ex nunc). Prípadné spätné účinky takého nálezu musia mať (vzhľadom na ich
konflikt s požiadavkou právnej istoty) explicitnú zákonnú oporu ( § 41b zákona o ústavnom súde)."
Z cit. ust. § 41b zákona o ústavnom súde vyplýva, že právoplatné rozhodnutia vydané v civilnom
procese alebo správnom konaní na základe právneho predpisu, ktorý celkom, sčasti alebo v niektorom

ustanovení stratil účinnosť, zostávajú nedotknuté; povinnosti uložené takýmito rozhodnutiami nemožno
nútene vymáhať. Rovnako v rozhodnutí spis. zn. PL. ÚS 24/2020 vychádzal ústavný súd z premisy, že
predpokladom konania o súlade, ktoré bolo iniciované všeobecným súdom, je prejudicalitia napadnutej
normy, teda jej relevancia pre konanie všeobecného súdu. Ďalej pri analýze temporálnych účinkov
prípadného derogačného nálezu konštatoval obdobne, že tieto účinky sú na základe čl. 125 ods. 3 a 6
ústavy vždy nasmerované do budúcnosti (ex nunc).

37. Novšia judikatúra ústavného súdu (napr. uznesenia sp. zn. PL. ÚS 5/2021 alebo PL. ÚS 3/2022)
však v súvislosti s oprávnením všeobecného súdu podať návrh na vyslovenie nesúladu právnych
predpisov priamo na základe čl. 144 ods. 2 ústavy vychádza z mimoriadne úzko chápanej podmienky
prejudiciality, teda použiteľnosti napadnutej právnej normy v konaní pred súdom. Ústavný súd v tejto
súvislosti zdôraznil, že právne účinky derogačného nálezu ústavného súdu v konaní podľa čl. 125

ods. 1 ústavy sú orientované (v zásade) pro futuro (ex nunc). Vyplýva to z čl. 125 ods. 3 a 6 ústavy,
ktorého zákonným odrazom je § 91 ods. 1 zákona č. 314/2018 Z. z. o Ústavnom súde Slovenskej
republiky. Ide o mechanizmus, ktorý po strate účinnosti normatívneho textu zasiahnutého nesúladom
právnych predpisov (teda po pominutí spôsobilosti byť normatívnym podkladom pre tvorbu právnych
vzťahov), keď taká strata nastáva (až a práve) dňom vyhlásenia derogačného nálezu ústavného

súdu v zbierke zákonov (nie skôr, resp. spätne, teda ex tunc), predpokladá až následné zosúladenie
právnych predpisov, a to legislatívnou činnosťou orgánov, ktoré derogačným nálezom ústavného
súdu zasiahnuté právne predpisy vydali. Taká zosúlaďovacia zmena (alebo prijatie nového) právneho
predpisu nadobudne účinnosť (štandardným spôsobom) až po jej prijatí, najskôr dňom vyhlásenia
novoprijatého právneho predpisu v zbierke zákonov. Ako vyplýva z najnovšej rozhodovacej činnosti

ústavnéhosúdu,užvydanéhouzneseniavládyč.429/2005sapredmetnýnálezsvojimiúčinkaminetýkal.
Správny súd preto prijal nesprávny záver, že v dôsledku nálezu Ústavného súdu SR sp. zn. PL.ÚS 19/05
stratil právne účinky nielen ustanovenie § 2 ods.5 a 6 zákona o obecnom zriadení, ale aj uznesenie
vlády č. 429/2005, vydané na jeho základe.
38. Ďalšie námietky sťažovateľov vyhodnotil kasačný súd ako nedôvodné. Išlo predovšetkým o námietku

nedostatku dôvodov napadnutého rozsudku. V tejto súvislosti poukazuje na rozhodnutie vydané vo veci
pod sp. zn. 1Sžfk/43/2019 zo dňa 22.09.2020, ktoré ohľadom § 440 ods. 1 písm. f/ SSP konštatovalo, že
„prvým limitom doktríny absencie zásadného vysvetlenia podľa judikatúry Európskeho súdu pre ľudské
práva je to, že ide o také vady v odôvodnení napadnutého rozsudku, keď tento neobsahuje vôbec
žiadneodôvodnenie,alebokeďsavyskytli„vadynajzákladnejšejdôležitostipresúdnysystém”(napríklad

rozsudok ESĽP z roku 2009 vo veci Sutyazhnik proti Rusku,), prípadne ak došlo k vade tak zásadnej,
že mala za následok „justičný omyl“ (napríklad rozsudok ESĽP z roku 2003 vo veci Ryabykh proti
Rusku). Druhým limitom doktríny absencie zásadného vysvetlenia je právny názor [najmä rozsudok
ESĽP vo veci Ruiz Torija v. Španielsko, resp. neskôr García Ruiz v. Španielsko (vo veci č. 30544/96 z
20.01.1999)], t .j. že správny súd nemusí dať detailné odpovede na všetky otázky nastolené účastníkom

konania alebo odpovedať na každú jeho námietku či argument, ale iba na tie, ktoré majú pre vec
podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby
zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Preto odôvodnenie rozhodnutia
správneho súdu a na to nadväzujúce kasačného súdu (ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny
základ rozhodnutia), by malo postačovať na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované

základné právo účastníka na spravodlivý proces (obdobne aj rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej
republiky sp. zn. II. ÚS 78/05 alebo sp. zn. II. ÚS 76/07).“ Nepreskúmateľnosť rozsudku je daná v
prípade, ak chýbajú zásadné vysvetlenia dôvodov rozhodnutia súdu, pričom subjektívnu nespokojnosť
sťažovateľa s obsahom odôvodnenia nemožno považovať za vyhovujúcu dôvodu kasačnej sťažnosti v
zmysle § 440 ods. 1 písm. f) SSP. V danom prípade kasačný súd hodnotil preskúmateľnosť rozhodnutia

správneho súdu v miere jeho minimálnej argumentačnej kvality a interpretačnej schopnosti, na základe
akých logických úsudkov a zvážení všetkých dôkazov vydal meritórne rozhodnutie, ktoré spĺňa atribúty
riadneho odôvodenia. Tu kasačný súd uvádza, že napadnuté rozhodnutie krajského súdu spĺňa kritériariadneho odôvodnenia a teda mohlo byť riadne podrobené prieskumu vlastných právnych záverov, ktoré
boli v ňom konštatované.
39. V kasačných sťažnostiach žiadali žalovaný ako aj ďalší účastník priznať im odkladný účinok s tým,

že predmetný spor medzi Mestom Kežmarok a žalobcom sa týka zmeny územia obcí a to opätovného
odčlenenia časti územia z územia Mesta Kežmarok o výmere 168.499 m2 a jej pričlenenia k územiu
žalobcu. Táto zmena právneho stavu v oblasti počtu obyvateľov obcí a z toho plynúcich zásadných
zmien v hospodárení oboch obcí (z hľadiska uplatňovania miestnych daní, najmä miestnej dane z
nehnuteľností, ako aj z hľadiska nárokov podľa zákona č. 564/2004 Z. z. rozpočtovom určení výnosu

dane z príjmov územnej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
predpisov) zakladá hrozbu závažnej ujmy, ktorá ďalšiemu účastníkovi Mestu Kežmarok môže vzniknúť,
ak by nedošlo k priznaniu odkladného účinku kasačnej sťažnosti. Odkladný účinok kasačnej sťažnosti
by podľa sťažovateľov mohol pomôcť predísť vzniku neprehľadnej situácie v prípade, ak by sa počas
kasačného konania realizovali účinky napadnutého rozsudku s dopadom na všetkých účastníkov
konania,ktorýmisúajdotknutíobyvateliaobochobcí,akoajorgányštátnejsprávy(evidenciaobyvateľov,

katastrálna agenda, a pod.). Návrh žalovaného ako aj ďalšieho účastníka na priznanie odkladného
účinku kasačnej sťažnosti kasačný súd zamietol v zmysle druhej vety § 447 ods. 2 SSP v spojení s
§ 188 SSP. Pri posudzovaní dôvodnosti návrhu dospel k záveru, že požadované vydanie rozhodnutia
o priznaní odkladného účinku kasačnej sťažnosti je vo svojich následkoch týkajúcich sa „zmrazenia“
právnych účinkov napadnutého rozhodnutia krajského súdu vo svojej podstate konzumované právnymi

účinkamirozhodnutiakasačnéhosúduo?kasačnejsťažnosti.Zrušením rozhodnutiakrajskéhosúdutotiž
zanikli aj jeho právne účinky namietané sťažovateľmi. Pritom ide o veľmi výnimočný procesný inštitút.
VI. Záverečné zhodnotenie a odôvodnenie rozsudku v časti trov
40. Kasačný súd na základe uvedených skutočností vyhodnotil ako dôvodnú námietku sťažovateľov v
zmysle § 440 ods. 1 písm. g) a f) (ďalšieho účastníka) SSP, preto podľa § 462 ods. 1 SSP zrušil rozsudok

Krajského súdu v Prešove č. k. 6S/69/2018 - 1573 zo dňa 03.06.2021a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V
ďalšom konaní žalovaný po dôslednom preskúmaní veci opätovne rozhodne, pričom je viazaný právnym
názorom kasačného súdu (§ 469 SSP).
41. nároku na náhradu trov kasačného konania rozhodne krajský súd (§ 467 ods. 3 SSP).
42. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho správneho súdu SR pomerom hlasov 3:0 (§ 147 ods. 2

SSP v spojení s § 139 ods. 4 SSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku opravný prostriedok nie je prípustný.