Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 18. júl 2024

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 7Csp/6/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8224200459
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 07. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Keselicová
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2024:8224200459.1

Uznesenie

Okresný súd Bardejov, pred sudkyňou JUDr. Janou Keselicovou, v spore žalobcu: spoločnosť UBC
2020, k. s., so sídlom Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, IČO: 53 151 135, zapísaná v Zozname správcov
vedenom Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, značka správcu: 2009 ako správcu úpadcu:
spoločnosti Silverside, a. s. v konkurze, so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava – mestská časť
Ružinov, Slovenská republika, IČO: 50 052 560, zastúpený VIVID LEGAL, s.r.o., so sídlom Plynárenská

7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 807 915, proti žalovaným: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX,
XXX XX D., štátny občan SR, 2/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., štátny občan SR,
o zaplatenie sumy 1 483,38 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Schvaľuje zmier v tomto znení:

Žalovaní sú povinní zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 183,38 eura, zmluvné úroky vo výške 253,44

eura, zmluvnú pokutu vo výške 411,25 eura, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 266,46
eura odo dňa 01.10.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72
eura odo dňa 26.02.2021 do 20.03.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 18,98
eura odo dňa 21.03.2023 do 20.04.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72
eura odo dňa 26.03.2021 do 20.04.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10,70

eura odo dňa 21.04.2023 do 20.07.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72
eura odo dňa 26.04.2021 do 20.07.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2,42 eura
odo dňa 21.07.2023 do 20.08.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura
odo dňa 26.05.2021 do 20.08.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura
odo dňa 26.06.2021 do 20.08.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 85,86 eura
odo dňa 21.08.2023 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura

odo dňa 26.07.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura
odo dňa 26.08.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura
odo dňa 26.09.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo
dňa 26.10.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa
26.11.2021dozaplatenia,úrokzomeškaniavovýške5%ročnezosumy91,72euraododňa26.12.2021
do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.01.2022 do

zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.02.2022 do
zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.03.2022 do zaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.04.2022 do zaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.05.2022 do zaplatenia, úrok
z omeškania vo výške 5 %
7Csp/6/2024

- 2 -

ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.06.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo
sumy91,72euraododňa26.07.2022dozaplatenia,úrokzomeškaniavovýške5%ročnezosumy91,72
eura odo dňa 26.08.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo
dňa 26.09.2022 do zaplatenia, v lehote 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.Žalovaní sú povinní nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 252,06 eura pozostávajúce z trov
právneho zastúpenia, a to v prospech bankového účtu právneho zástupcu žalobcu advokátskej
kancelárie VIVID LEGAL, s.r.o., vedeného v E. F., G., H.: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, do 15

dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca dňa 14.02.2024 podal na tunajšom súde proti žalovaným žalobu, ktorou sa domáhal
zaplatenia sumy 1 483,38 eura s príslušenstvom.
2. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.07.2024 žalobca spolu so žalovanými podali návrh
na schválenie zmieru, na ktorom sa dohodli, a to v nasledujúcom znení: Žalovaní sú povinní zaplatiť

žalobcovi istinu vo výške 1 183,38 eura, zmluvné úroky vo výške 253,44 eura, zmluvnú pokutu vo
výške 411,25 eura, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 266,46 eura odo dňa 01.10.2022
do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.02.2021
do 20.03.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 18,98 eura odo dňa 21.03.2023
do 20.04.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.03.2021

do 20.04.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10,70 eura odo dňa 21.04.2023
do 20.07.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.04.2021
do 20.07.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2,42 eura odo dňa 21.07.2023 do
20.08.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.05.2021 do
20.08.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.06.2021 do

20.08.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 85,86 eura odo dňa 21.08.2023 do
zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.07.2021 do
zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.08.2021 do
zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.09.2021 do
zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.10.2021 do

zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.11.2021 do zaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.12.2021 do zaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.01.2022 do zaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.02.2022 do zaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.03.2022 do zaplatenia,

úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.04.2022 do zaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.05.2022 do zaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.06.2022 do zaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.07.2022 do zaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.08.2022 do zaplatenia, úrok

z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 91,72 eura odo dňa 26.09.2022 do zaplatenia, v lehote 15
dní odo dňa nadobudnutia
7Csp/6/2024
- 3 -

právoplatnosti tohto uznesenia. Žalovaní sú povinní nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 252,06
eura pozostávajúce z trov právneho zastúpenia, a to v prospech bankového účtu právneho zástupcu
žalobcu advokátskej kancelárie VIVID LEGAL, s.r.o., vedeného v E. F., G., H.: A. XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX, do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), žalobca

a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Vzhľadom na prejav vôle strán sporu uzavrieť vo veci súdny zmier a po zistení, že uzavretý súdny
zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd tento zmier v súlade s ustanovením § 148 ods. 2

Civilného sporového poriadku schválil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné podať odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh

na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. Exekučného poriadku v znení neskorších predpisov.