Rozsudok pre uznanie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 30. júl 2024

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 20Csp/66/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6123450417
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 07. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Libuša Záthurecká
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2024:6123450417.2

Rozsudok pre uznanie

3 20Csp/66/2023

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci
žalobcu UBC 2020, k.s., so sídlom Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, IČO: 53 151 135, právne zastúpený

advokátska kancelária VIVID LEGAL, s. r. o., so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 807
915 proti žalovanému A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, XXX XX C. C., o zaplatenie
1 323,28 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

2 20Csp/66/2023

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 323,28 Eur, zmluvné úroky vo výške
500,15 Eur, náklady 3 Eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 787,07 Eur od 01.
10. 2022 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z omeškaných splátok úveru
nasledovne:
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 12. 2020 do 22. 12. 2020,

- zo sumy 42,29 Eur od 16. 01. 2021 do 02. 07. 2021,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 02. 2021 do 02. 07. 2021,
- zo sumy 42,26 Eur od 03. 07. 2021 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 03. 2021 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 04. 2021 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 05. 2021 do zaplatenia,

- zo sumy 44,56 Eur od 16. 06. 2021 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 07. 2021 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 08. 2021 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 09. 2021 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 10. 2021 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 11. 2021 do zaplatenia,

- zo sumy 44,56 Eur od 16. 12. 2021 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 01. 2022 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 02. 2022 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 03. 2022 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 04. 2022 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 05. 2022 do zaplatenia,

- zo sumy 44,56 Eur od 16. 06. 2022 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 07. 2022 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 08. 2022 do zaplatenia,
- zo sumy 44,56 Eur od 16. 09. 2022 do zaplatenia, a to všetko v 50 Eur mesačných splátkach vždy do
20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom september 2024 pod hrozbou straty výhody splátok.II. Súd konanie zastavuje v časti istiny 195,16 Eur v časti zmluvnej pokuty vo výške 271,05 Eur a v časti
úroku z omeškania 5 % z omeškaných nákladov spojených s poistením zo sumy 4,76 Eur mesačne
od 16. 12. 2020 do 22. 12. 2020, zo sumy 4,76 Eur od 16. 01. 2021 do 02. 07. 2021, zo sumy 4,76

Eur od 16. 02. 2021 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 03. 2021 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur
od 16. 04. 2021 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 04. 2021 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od
16. 05. 2021 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 06. 2021 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16.
07. 2021 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 08. 2021 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 09.
2021 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 10. 2021 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 11. 2021

do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 12. 2021 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 01. 2022
do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 02. 2022 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 03. 2022
do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 04. 2022 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 05. 2022
do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 06. 2022 do zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 07. 2022 do
zaplatenia, zo sumy 4,76 Eur od 16. 08. 2022 do zaplatenia a zo sumy 4,76 Eur od 16. 09. 2022 do
zaplatenia.

III. Žalobca má nárok na náhradu trov tohto konania voči žalovanému podľa pomeru úspechu vo výške
58 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia
o výške trov tohto konania.

o d ô v o d n e n i e :

2 20Csp/66/2023

1. Žalobca navrhol podanou žalobou, aby súd zaviazal žalovaného v zmysle uzatvorenej Zmluvy
o spotrebiteľskom úvere č. 34673095509 na zaplatenie istiny, zmluvných úrokov, zmluvnej pokuty,

zákonných úrokov z omeškania a vynaložených nákladov spolu s trovami konania.

2. Žalobca vzal žalobu v časti späť o zaplatenie istiny 195,16 Eur sumu poistného, zmluvnú pokutu vo
výške 271,05 Eur a zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % z jednotlivých splátok poistného, navrhol
v tejto časti konanie zastaviť za súhlasu žalovanej.

3. Žalovaná uznala žalobný nárok. Uviedla, že si je plne vedomá svojho dlhu. Na predmetnú zmluvu
nevykonáva žiadne splátky z dôvodu, že exekučne splácala iné dlhy, je zamestnaná, jej mesačný príjem
je 1 000 Eur, nemá vyživovacie povinnosti a uhrádza úver v D. D. 100 Eur mesačne.

4. Žalobca navrhol, aby vzhľadom na uznanie zo strany žalovanej rozhodol súd rozsudkom pre uznanie
a zároveň sa strany sporu dohodli, že žalovaná bude vykonávať úhradu v pravidelných mesačných
splátkach vo výške 50 Eur počnúc mesiacom september 2024 vždy do 20. dňa v mesiaci pod hrozbou
straty výhody splátok.

5. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na
návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

6. Žalovaný pred súdom uznal nárok uplatnený žalobou po čiastočnom späťvzatí zo strany žalobcu, ide
o procesný úkon žalovaného, ktorý bol urobený vo vzťahu k súdu a žalobca navrhol, aby súd rozhodol

na základe uznania nároku.

7. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu
procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

8. Žalobca si po čiastočnom späťvzatí žaloby uplatnil nárok voči žalovanému vo výške 1 323,28 Eur,
zmluvné úroky vo výške 500,15 Eur, náklady 3 Eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne
zo sumy 787,07 Eur od 01. 10. 2022 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne
z jednotlivých omeškaných splátok od splatnosti splátky každej jednotlivej až do zaplatenia. Zároveň
súhlasils50Eurmesačnýmisplátkamipodhrozboustratyvýhodysplátok.Súdožaloberozhodolpodľa§

282CSPnazákladetoho,žežalovanýuznalnárokžalobcuvrozsahupočiastočnomspäťvzatí.Uvedenýnárok vyplýva zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 22. 05. 2019, ktorú žalovaný prestal splácať
riadne a včas a vyhlásením konkurzu, ktorý bol zverejnený v Obchodnom vestníku SR dňa 29. 09. 2022
nastal účinok zosplatnenia dňa 30. 09. 2022.

9. Podľa § 145 ods. 2 CSP súd konanie zastavil v časti istiny 195,16 Eur, v časti zmluvnej pokuty vo výške
271,05 Eur a v časti úroku z omeškania vo výške 5 % z omeškaných nákladov spojených s poistením,
tak ako vyplýva z výrokovej časti rozhodnutia.

10. Súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému podľa pomeru úspechu
v konaní vo výške 58 %. O výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti vo veci samej samostatným
uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP. O trovách súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 262 ods.
1 CSP a § 255 ods. 2 CSP.

Poučenie:

2 20Csp/66/2023

Odvolanie proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku nie je
prípustné.

Okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého

rozhodnutia

Vo vyššie uvedených prípadoch a v časti o trovách konania je prípustné
odvolanie v lehote 15 dní od doručenia písomného vyhotovenia na tunajší súd.