Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 2. júl 2024

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 3T/60/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4123011322
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 07. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Kanás

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2024:4123011322.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Jánom Kanásom proti obžalovanej A. B. pre pokračovací

zločin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písmeno d), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona,
s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 02.07.2024
v Nitre, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona sa ruší výrok o vine a treste trestného rozkazu Okresného súdu
Nitra sp.zn. 5T/25/2023 zo dňa 01.06.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.06.2023 ako aj ďalšie
výroky, ktoré majú v tomto výroku o vine a treste svoj podklad.

Obžalovaná
A. B., narodená XX.XX.XXXX v C.,
trvale bytom C. – D., E. XXX/XX, prechodne bytom C., E. XX,

sa uznáva vinnou, že:

1/ v januári 2021 v Nitre, na základe uzavretej rámcovej zmluvy o obchodnej spolupráci so spoločnosťou

DVL, s.r.o. so sídlom ČSA 44/48, Sliač, ako sprostredkovateľ uzatvárania úverových zmlúv v mene
spoločnosti DVL, s.r.o., sprostredkovala uzatvorenie Zmluvy o úvere č. 60140286 medzi spoločnosťou
COFIDIS SA, pobočka zahraničnej banky, ako „bankou“ a B. F. ako „klientom“, predmetom ktorej
bolo poskytnutie úveru vo výške 8.390 Eur na nákup osobného motorového vozidla zn. Volkswagen
Golf VI Variant, VIN: G., ktorá bola podpísaná zmluvnými stranami dňa 19.01.2021, následne dňa
21.01.2021 bola z účtu COFIDIS SA, pobočka zahraničnej banky č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX prevedená suma 8390 Eur na účet finančného sprostredkovateľa uzatvorenia úverovej zmluvy
spoločnosť DVL, s.r.o. na účet číslo H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, odkiaľ túto sumu následne

konateľ spoločnosti DVL, s.r.o., I. J. previedol na účet číslo H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, patriaci
spoločnostiDoAdvice,s.r.o.,sosídlomBratislavská40,Nitra,ktorejjedinouspoločníčkouakonateľkouje
obvinená A. B., ktorá mala na základe dohody s I. J. prevedenú sumu vyplatiť alebo preposlať predajcovi
osobného motorového vozidla zn. zn. Volkswagen Golf VI Variant, VIN: G., čo však neurobila a peniaze
si ponechala a nedošlo ani k odovzdaniu vozidla záujemcovi B. F., čím spôsobila poškodenej spoločnosti
DVL, s.r.o., so sídlom ČSA 44/48, Sliač, IČO: 52 745 279 škodu vo výške 8390 Eur,
2/ dňa 12.10.2018 v Nitre v neznámom autobazáre, konajúc na základe uzavretej rámcovej zmluvy

o obchodnej spolupráci so spoločnosťou DVL, s.r.o. so sídlom ČSA 44/48, Sliač, ako sprostredkovateľ
uzatvárania úverových zmlúv v mene spoločnosti DVL, s.r.o., prevzala od K. B., splnomocnenca
spoločnosti LK Consult, s.r.o., so sídlom Bratislava, Tolstého 5 finančnú hotovosť vo výške 4108,58 Eur,
ktorú mala na základe ústnej dohody s K. B. použiť na predčasné splatenie lízingu spoločnosti VÚB
Leasing, a.s., k zmluve č. 120187169 za osobné motorové vozidlo zn. Hyundai i20, rok výroby 2010,
červenej farby, VIN: C., čo však neurobila a peniaze si ponechala, a leasing za uvedené vozidlo bol
vyplácaný aj naďalej až do jeho splatenia v mesiaci marec 2021, čím bola spoločnosti LK Consult, s.r.o.,

so sídlom Bratislava, Tolstého 5, IČO: 502 464 45 spôsobená škoda vo výške 4108,58 Eur,3/ dňa 26.11.2020 v Nitre, na ulici Nábrežie mládeže č. 1806 v podniku Bearded Brothers, ako
sprostredkovateľ uzatvárania úverových zmlúv v mene spoločnosti Peter – auto, s.r.o., sprostredkovala
uzatvorenie úverovej zmluvy č. SUA20/005503 medzi spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s., so

sídlom Teplická 734/147, Piešťany a poškodeným L. M., predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo
výške 8950 Eur za účelom financovania motorového vozidla zn. N. A., pričom dňa 27.11.2020 bola z účtu
spoločnosti Home Credit SLovakia a.s., č. účtu H. prevedená suma 8950 Eur na účet spoločnosti Peter
– auto, s.r.o., ktorej konateľ O. B. následne dňa 27.11.2020 vybral tieto peniaze v hotovosti a odovzdal
obvinenej A. B., ktorá ich mala odovzdať predajcovi osobného motorového vozidla zn. Volkswagen

Amarok, čo neurobila a peniaze si ponechala, čím spôsobila poškodenému L. M. škodu vo výške 8950
Eur,
4/ dňa 28.12.2020 v Nitre, na základe uzavretej rámcovej zmluvy o obchodnej spolupráci so
spoločnosťou DVL, s.r.o. so sídlom ČSA 44/48, Sliač, ako sprostredkovateľ uzatvárania úverových
zmlúv v mene spoločnosti DVL, s.r.o., sprostredkovala uzatvorenie Zmluvy o spotrebiteľskom úvere
č. 50231831 medzi spoločnosťou COFIDIS SA, pobočka zahraničnej banky, ako „bankou“ a F.

B. ako „klientom“, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 8250 Eur
na nákup osobného motorového vozidla zn. Toyota Hilux (NG16), VIN: A., ktorá bola podpísaná
zmluvnými stranami dňa 28.12.2020, následne dňa 30.12.2020 bola z účtu COFIDIS SA, pobočka
zahraničnej banky č. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX prevedená suma 8250 Eur na účet finančného
sprostredkovateľa uzatvorenia úverovej zmluvy spoločnosť DVL, s.r.o. na účet číslo H. XXXX XXXX

XXXX XXXX XXXX s uvedením variabilného symbolu VS: 50231831, odkiaľ túto sumu následne konateľ
spoločnosti DVL, s.r.o., I. J. previedol na účet číslo H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, patriaci
spoločnostiDoAdvice,s.r.o.,sosídlomBratislavská40,Nitra,ktorejjedinouspoločníčkouakonateľkouje
obvinená A. B., ktorá mala na základe dohody s I. J. prevedenú sumu vyplatiť alebo preposlať predajcovi
osobného motorového vozidla zn. zn. Toyota Hilux, čo však neurobila a peniaze si ponechala a nedošlo

ani k odovzdaniu vozidla, čím spôsobila poškodenému F. B. škodu v celkovej výške 14.624,- Eur,
5/ v januári 2021 v Nitre, na základe uzavretej rámcovej zmluvy o obchodnej spolupráci so
spoločnosťouDVL,s.r.o.sosídlomČSA44/48,Sliač,akosprostredkovateľuzatváraniaúverovýchzmlúv
v mene spoločnosti DVL, s.r.o., sprostredkovala uzatvorenie Zmluvy o úvere č. LZQ/21/00019 medzi
spoločnosťouVÚB leasing,a.s.,sosídlomMlynskénivy1,Bratislava5aklientomE.P.,kupodpisuktorej

došlodňa13.01.2021a predmetomktorejboloposkytnutieúveruvovýške3714Eurnanákuposobného
motorového vozidla zn. Audi A6 kombi, VIN:G., následne dňa 18.01.2021 bola prevedená suma 3714
Eur na účet finančného sprostredkovateľa uzatvorenia úverovej zmluvy spoločnosť DVL, s.r.o. na účet
číslo H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, odkiaľ túto sumu následne konateľ spoločnosti DVL, s.r.o., I.
J. previedol na účet číslo H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, patriaci spoločnosti DoAdvice, s.r.o., so

sídlom Bratislavská 40, Nitra, ktorej jedinou spoločníčkou a konateľkou je obvinená A. B., ktorá mala
na základe dohody s I. J. prevedenú sumu vyplatiť alebo preposlať predajcovi osobného motorového
vozidla zn. Audi A6 kombi, čo však neurobila a peniaze si ponechala a nedošlo ani k odovzdaniu vozidla,
čím spôsobila poškodenej spoločnosti DVL, s.r.o., so sídlom ČSA 44/48, Sliač, IČO: 52 745 279 škodu
vo výške 3899,70 Eur

6/ dňa 29.12.2020 v autobazáre na Q. XX, C., na základe uzavretej rámcovej zmluvy o obchodnej
spolupráci so spoločnosťou DVL, s.r.o., IČO: 52745279, so sídlom ČSA 44/48, Sliač, ako
sprostredkovateľ uzatvárania úverových zmlúv v mene spoločnosti DVL, s.r.o., sprostredkovala
uzatvorenie Zmluvy o úvere č. LZQ/20/07583 zo dňa 29.12.2020 medzi spoločnosťou VÚB Leasing a.s.
ako „veriteľom“ a R. S. T. ako „klientom“, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 5.000 Eur za

účelom financovania motorky zn. Yamaha MT 01, VIN: E. v celkovej cene 7.000 Eur, pričom pri podpise
tejto zmluvy kupujúci R. S. T. k rukám obvinenej zaplatil akontáciu vo výške 2.000 Eur, následne dňa
04.01.2021 bola z bankového účtu veriteľa VÚB Leasing a.s. č.ú. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
prevedená suma 5.000 Eur na bankový účet finančného sprostredkovateľa uzatvorenia úverovej zmluvy
spoločnosť DVL, s.r.o., I. J. previedol na bankový účet č. ú. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, patriaci

spoločnosti DoAdvice, s.r.o., so sídlom Bratislavská 40, Nitra, ktorej jedinou spoločníčkou a konateľkou
je obvinená A. B., ktorá mala na základe dohody s I. J. prevedenú sumu vyplatiť predajcovi uvedenej
motorky C. T., čo však neurobila a peniaze si ponechala, pričom nedošlo ani k odovzdaniu motorky
kupujúcemu R. S. T., čím spôsobila poškodenému R. S. T., IČO: 45393672, so sídlom Ružindol 143,
919 61 Ružindol, škodu vo výške 7.000 Eur,

7/ dňa 05.12.2020 v autobazáre na Q. XX, C., na základe uzavretej rámcovej zmluvy o obchodnej
spolupráci so spoločnosťou DVL, s.r.o., IČO: 52745279, so sídlom ČSA 44/48, Sliač, ako
sprostredkovateľ uzatvárania úverových zmlúv v mene spoločnosti DVL, s.r.o., sprostredkovala
uzatvorenie Zmluvy o úvere č. LZQ/20/07161 zo dňa 05.12.2020 medzi spoločnosťou VÚB Leasinga.s. ako „veriteľom“ a E. Q. ako „klientom“, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 2.541,50
Eur za účelom financovania osobného motorového vozidla zn. Škoda Fabia kombi, VIN: U. v celkovej
cene 2.990 Eur, pričom pri podpise tejto zmluvy kupujúci E. Q. k rukám obvinenej v hotovosti zaplatil

akontáciu vo výške 448,50 Eur, následne dňa 21.12.2020 bola z bankového účtu veriteľa VÚB Leasing
a.s. č.ú. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX prevedená suma 2.541,50 Eur na bankový účet finančného
sprostredkovateľauzatvoreniaúverovejzmluvyspoločnosťDVL,s.r.o.,č.ú.H.XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXX, odkiaľ túto sumu následne konateľ spoločnosti DVL, s.r.o., I. J. previedol na bankový účet č. ú.
H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, patriaci spoločnosti DoAdvice, s.r.o., so sídlom Bratislavská 40,

Nitra, ktorej jedinou spoločníčkou a konateľkou je obvinená A. B., ktorá mala na základe dohody s I. J.
prevedenú sumu vyplatiť predajcovi uvedeného osobného motorového vozidla A. B., čo však neurobila
a peniaze si ponechala, pričom nedošlo ani k odovzdaniu motorky kupujúcemu R. S. T., čím spôsobila
poškodenej A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, škodu vo výške 2.990 Eur,
8/ dňa 17.12.2020 v autobazáre na Q. XX, C., na základe ústnej dohody o obchodnej spolupráci so
H. H., IČO: 47057033, s miestom podnikania V. C. XXX/XX, H. ako sprostredkovateľom uzatvárania

úverových zmlúv v mene spoločnosti Amico Finance a.s. (Ahoj a.s.) sprostredkovala uzatvorenie Zmluvy
o viazanom spotrebiteľskom úvere č. 2012013001 zo dňa 17.12.2020 medzi spoločnosťou Amico
Finance a.s. ako „veriteľom“ a P. B. ako „dlžníkom“, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške
3.290 Eur za účelom financovania osobného motorového vozidla zn. Alfa Romeo 159 SW, VIN: W.
v celkovej cene 3.290 Eur, následne dňa 22.12.2020 bola z bankového účtu veriteľa Amico Finance

a.s. (Ahoj a.s.) č. ú. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX prevedená suma 3.290 Eur na bankový účet
finančného sprostredkovateľa uzatvorenia úverovej zmluvy H. H. č. ú. H. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX, odkiaľ túto sumu následne H. H. previedol na bankový účet č. ú. H. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX, patriaci spoločnosti DoAdvice, s.r.o., so sídlom Bratislavská 40, Nitra, ktorej jedinou spoločníčkou
a konateľkou je obvinená A. B., ktorá mala na základe dohody so H. H. prevedenú sumu vyplatiť

predajcovi uvedeného osobného motorového vozidla V. P. V., čo však neurobila a peniaze si ponechala,
čím spôsobila poškodenému V. P. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. V. XXX, škodu vo výške 3.290
Eur,

teda:

v bodoch 1-8.
prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku značnú škodu a čin
spáchala závažnejším spôsobom konania – na viacerých osobách,

tým spáchala:
v bodoch 1-8.
pokračovací zločin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písmeno d), odsek 3 písmeno a) Trestného
zákona, s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona.

Za to jej súd ukladá:

Podľa § 213 odsek 3 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j), písmeno

l), písmeno n) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona,
postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1, odsek 2, odsek 3 Trestného
zákona a § 42 odsek 1 Trestného zákona, spoločný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa§51odsek1Trestnéhozákonaspoužitím§49odsek1písmenoa)Trestnéhozákonavýkontrestu

podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovanej v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.

Podľa§51odsek4písmenoj)Trestnéhozákonaobžalovanejsaukladápovinnosťspočívajúcavpríkaze

podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanej rozsudkom
Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/48/2023 zo dňa 29.11.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa29.11.2023 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na
zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinená povinná nahradiť poškodeným:
- DVL, s.r.o., so sídlom ČSA 44/48, Sliač, IČO: 52 745 279 škodu vo výške 12.104,-eur,
- LK Consult, s.r.o., so sídlom Bratislava, Tolstého 5, IČO: 502 464 45 spôsobená škoda vo výške
2.651,75 eura,
- L. M., narodenému XX.XX.XXXX v J., trvale bytom T. H., B. XX/X škodu vo výške 786,40 eura,

- F. B., narodenému XX.X.XXXX v O., trvale bytom H. N. XXX škodu vo výške 8.250,- eur,
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodení O. B. narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom
C. V. XXX/X, prechodne bytom C., O. X, X. C., narodená XX.XX.XXXX v U., trvale bytom T. XXX/XXX,
F., A. B., narodená XX.XX.XXXX v U., trvale bytom W. H., M. XX, V. P. V., narodený XX.XX.XXXX v C.
W., trvale bytom N. V. XXX, odkazujú so svojimi nárokmi na náhradu škody na civilný proces.

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodení:
- DVL, s.r.o., so sídlom ČSA 44/48, Sliač, IČO: 52 745 279
- F. B., narodený XX.X.XXXX v O., H. N. XXX,
odkazujú so zvyškami ich nárokov na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor
i obžalovaná sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie alebo taký prejav urobili v
lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd

Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti

sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.