Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 8. august 2024

Súd: Okresný súd Žilina
Spisová značka: 9C/98/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6123398406
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 08. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubomíra Krišťáková
ECLI: ECLI:SK:OSZA:2024:6123398406.5

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a. s., IČO: 51 865 467, Pri
Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina proti žalovanému: A. A., nar. X. X. XXXX, bytom XXX XX B. C. XXX,
zastúpený splnomocneným zástupcom: D. E. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX B. C. XXX/X
o zaplatenie 11 960,39 € s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier strán sporu v nasledovnej časti:

1. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 11 163,07 € v 56. mesačných splátkach
vždy splatných najneskôr do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca na účet žalobcu vedený vo F.,
G., č. účtu: IBAN A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 463323, nasledovne:
- 1. splátku vo výške 199,37 € do 25. 8. 2024,
- 2. splátku vo výške 199,34 € do 25. 9. 2024,

- 3. splátku vo výške 199,34 € do 25. 10. 2024,
- 4. splátku vo výške 199,34 € do 25. 11. 2024,
- 5. splátku vo výške 199,34 € do 25. 12. 2024,
- 6. splátku vo výške 199,34 € do 25. 1. 2025,
- 7. splátku vo výške 199,34 € do 25. 2. 2025,

- 8. splátku vo výške 199,34 € do 25. 3. 2025,
- 9. splátku vo výške 199,34 € do 25. 4. 2025,
- 10. splátku vo výške 199,34 € do 25. 5. 2025,
- 11. splátku vo výške 199,34 € do 25. 6. 2025,
- 12. splátku vo výške 199,34 € do 25. 7. 2025,
- 13. splátku vo výške 199,34 € do 25. 8. 2025,

- 14. splátku vo výške 199,34 € do 25. 9. 2025,
- 15. splátku vo výške 199,34 € do 25. 10. 2025,
- 16. splátku vo výške 199,34 € do 25. 11. 2025,
- 17. splátku vo výške 199,34 € do 25. 12. 2025,
- 18. splátku vo výške 199,34 € do 25. 1. 2026,
- 19. splátku vo výške 199,34 € do 25. 2. 2026,

- 20. splátku vo výške 199,34 € do 25. 3. 2026,
- 21. splátku vo výške 199,34 € do 25. 4. 2026,
- 22. splátku vo výške 199,34 € do 25. 5. 2026,
- 23. splátku vo výške 199,34 € do 25. 6. 2026,
- 24. splátku vo výške 199,34 € do 25. 7. 2026,
- 25. splátku vo výške 199,34 € do 25. 8. 2026,

- 26. splátku vo výške 199,34 € do 25. 9. 2026,
- 27. splátku vo výške 199,34 € do 25. 10. 2026,
- 28. splátku vo výške 199,34 € do 25. 11. 2026,
- 29. splátku vo výške 199,34 € do 25. 12. 2026,
- 30. splátku vo výške 199,34 € do 25. 1. 2027,
- 31. splátku vo výške 199,34 € do 25. 2. 2027,

- 32. splátku vo výške 199,34 € do 25. 3. 2027,- 33. splátku vo výške 199,34 € do 25. 4. 2027,
- 34. splátku vo výške 199,34 € do 25. 5. 2027,
- 35. splátku vo výške 199,34 € do 25. 6. 2027,

- 36. splátku vo výške 199,34 € do 25. 7. 2027,
- 37. splátku vo výške 199,34 € do 25. 8. 2027,
- 38. splátku vo výške 199,34 € do 25. 9. 2027,
- 39. splátku vo výške 199,34 € do 25. 10. 2027,
- 40. splátku vo výške 199,34 € do 25. 11. 2027,

- 41. splátku vo výške 199,34 € do 25. 12. 2027,
- 42. splátku vo výške 199,34 € do 25. 1. 2028,
- 43. splátku vo výške 199,34 € do 25. 2. 2028,
- 44. splátku vo výške 199,34 € do 25. 3. 2028,
- 45. splátku vo výške 199,34 € do 25. 4. 2028,
- 46. splátku vo výške 199,34 € do 25. 5. 2028,

- 47. splátku vo výške 199,34 € do 25. 6. 2028,
- 48. splátku vo výške 199,34 € do 25. 7. 2028,
- 49. splátku vo výške 199,34 € do 25. 8. 2028,
- 50. splátku vo výške 199,34 € do 25. 9. 2028,
- 51. splátku vo výške 199,34 € do 25. 10. 2028,

- 52. splátku vo výške 199,34 € do 25. 11. 2028,
- 53. splátku vo výške 199,34 € do 25. 12. 2028,
- 54. splátku vo výške 199,34 € do 25. 1. 2029,
- 55. splátku vo výške 199,34 € do 25. 2. 2029,
- 56. splátku vo výške 199,34 € do 25. 3. 2029,

s tým, že neuhradením niektorej splátky včas alebo v dohodnutej výške žalovaný stráca výhodu splátok,
t. j. omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celej sumy a žalovaný bude povinný
uhradiť žalobcovi celkovú neuhradenú zostatkovú čiastku jednorazovo.

II. Vo zvyšnej časti súd zmier n e s c h v a ľ u j e .

III. Žiadna zo strán sporu n e m á na náhradu trov konania právo.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Banská Bystrica doručená dňa 18. 9. 2023, sa žalobca voči
žalovanému domáhal zaplatenia sumy 11 960,39 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo

sumy 11 960,39 € od 24. 6. 2023 do zaplatenia, náhrady paušálnych nákladov spojených s uplatnením
pohľadávky vo výške 40,- € a náhrady trov konania z titulu uzatvorenej zmluvy o dielo č. E. zo dňa 10.
11. 2022.

2. Okresný súd Banská Bystrica postúpením zo dňa 13. 11. 2023 postúpil vec Okresnému súdu Žilina,

nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde
v zmysle § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z..

3. Pred otvorením pojednávania žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 22. 7. 2024 zmier, ktorého písomné
znenie predložili súdu. Žalovaný sa podľa čl. II, bod 2.1 predloženého zmieru zaviazal uhradiť v prospech

žalobcu iba žalovanú istinu vo výške 11 960,39 € s tým, že dňa 24. 4. 2024 uhradil v prospech žalobcu
sumu 199,33 €, dňa 24. 5. 2024 sumu 199,33 €, dňa 21. 6. 2024 sumu 199,33 € a dňa 21. 7. 2024 sumu
199,33 € a zostávajúca suma 11 163,07 € bude rozdelená na päťdesiatšesť rovnomerných mesačných
splátok vždy splatných najneskôr do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Prvá splátka bude vo
výške 199,37 € a každá ďalšia splátka bude vo výške 199,34 €. Prvú splátku sa žalovaný zaviazal

zaplatiť v prospech bankového účtu žalobcu najneskôr do 25. 8. 2024. Predložený zmier obsahuje aj
splátkový kalendár, podľa ktorého žalovaný uhradí 1. splátku vo výške 199,37 € do 25. 8. 2024, 2.
splátku vo výške 199,34 € do 25. 9. 2024, 3. splátku vo výške 199,34 € do 25. 10. 2024, 4. splátku
vo výške 199,34 € do 25. 11. 2024, 5. splátku vo výške 199,34 € do 25. 12. 2024, 6. splátku vo výške
199,34 € do 25. 1. 2025, 7. splátku vo výške 199,34 € do 25. 2. 2025, 8. splátku vo výške 199,34 €

do 25. 3. 2025, 9. splátku vo výške 199,34 € do 25. 4. 2025, 10. splátku vo výške 199,34 € do 25. 5.2025, 11. splátku vo výške 199,34 € do 25. 6. 2025, 12. splátku vo výške 199,34 € do 25. 7. 2025, 13.
splátku vo výške 199,34 € do 25. 8. 2025, 14. splátku vo výške 199,34 € do 25. 9. 2025, 15. splátku vo
výške 199,34 € do 25. 10. 2025, 16. splátku vo výške 199,34 € do 25. 11. 2025, 17. splátku vo výške

199,34 € do 25. 12. 2025, 18. splátku vo výške 199,34 € do 25. 1. 2026, 19. splátku vo výške 199,34
€ do 25. 2. 2026, 20. splátku vo výške 199,34 € do 25. 3. 2026, 21. splátku vo výške 199,34 € do 25.
4. 2026, 22. splátku vo výške 199,34 € do 25. 5. 2026, 23. splátku vo výške 199,34 € do 25. 6. 2026,
24. splátku vo výške 199,34 € do 25. 7. 2026, 25. splátku vo výške 199,34 € do 25. 8. 2026, 26. splátku
vo výške 199,34 € do 25. 9. 2026, 27. splátku vo výške 199,34 € do 25. 10. 2026, 28. splátku vo výške

199,34 € do 25. 11. 2026, 29. splátku vo výške 199,34 € do 25. 12. 2026, 30. splátku vo výške 199,34
€ do 25. 1. 2027, 31. splátku vo výške 199,34 € do 25. 2. 2027, 32. splátku vo výške 199,34 € do 25.
3. 2027, 33. splátku vo výške 199,34 € do 25. 4. 2027, 34. splátku vo výške 199,34 € do 25. 5. 2027,
35. splátku vo výške 199,34 € do 25. 6. 2027, 36. splátku vo výške 199,34 € do 25. 7. 2027, 37. splátku
vo výške 199,34 € do 25. 8. 2027, 38. splátku vo výške 199,34 € do 25. 9. 2027, 39. splátku vo výške
199,34 € do 25. 10. 2027, 40. splátku vo výške 199,34 € do 25. 11. 2027, 41. splátku vo výške 199,34

€ do 25. 12. 2027, 42. splátku vo výške 199,34 € do 25. 1. 2028, 43. splátku vo výške 199,34 € do 25.
2. 2028, 44. splátku vo výške 199,34 € do 25. 3. 2028, 45. splátku vo výške 199,34 € do 25. 4. 2028,
46. splátku vo výške 199,34 € do 25. 5. 2028, 47. splátku vo výške 199,34 € do 25. 6. 2028, 48. splátku
vo výške 199,34 € do 25. 7. 2028, 49. splátku vo výške 199,34 € do 25. 8. 2028, 50. splátku vo výške
199,34 € do 25. 9. 2028, 51. splátku vo výške 199,34 € do 25. 10. 2028, 52. splátku vo výške 199,34

€ do 25. 11. 2028, 53. splátku vo výške 199,34 € do 25. 12. 2028, 54. splátku vo výške 199,34 € do
25. 1. 2029, 55. splátku vo výške 199,34 € do 25. 2. 2029, 56. splátku vo výške 199,34 € do 25. 3.
2029. Neuhradením niektorej splátky včas alebo v dohodnutej výške, žalovaný stráca výhodu splátok,
t. j. omeškanie s plnením jednej splátky, má za následok splatnosť celej sumy a žalovaný je povinný
uhradiť sumu v celkovej (zostatkovej) čiastke jednorazovo. Vo výroku o trovách konania strany sporu

navrhli rozhodnúť tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania (čl. 83 spisu).

4. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.

Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

5. Súd po preskúmaní zmieru uzatvoreného stranami sporu dňa 22. 7. 2024 dospel k záveru, že zmier
strán sporu v časti, v ktorej sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi v 56 mesačných splátkach do
uzatvorenia zmieru neuhradenú časť vo výške 11 163,07 € z pôvodne žalobou uplatneného nároku vo
výške 11 960,39 €, nie je v rozpore s ustanoveniami právnych predpisov, ani tieto neobchádza. Zároveň
uzatvorený zmier v uvedenej časti je dostatočne určitý, presný a vykonateľný, keďže zo zmieru vyplýva

počet splátok, výška každej jednotlivej splátky, a tým aj rozsah záväzku žalovaného a tiež časový okamih
najneskoršej úhrady každej jednotlivej splátky. Súd preto v súlade s vyššie citovaným § 148 ods. 1, ods.
2 CSP stranami sporu uzatvorený zmier v znení uvedenom vo výroku I. uznesenia schválil.

6. V časti zmieru strán sporu uzatvoreného dňa 22. 7. 2024, v ktorej strany sporu uvádzajú úhrady

žalovaného vykonané dňa 24. 4. 2024 vo výške 199,33 €, dňa 24. 5. 2024 v sume 199,33 €, dňa
21. 6. 2024 v sume 199,33 € a dňa 21. 7. 2024 v sume 199,33 €, súd považoval predložené znenie
zmieru za nevykonateľné, keďže išlo o splátky žalovaným uhradené pred uzatvorením zmieru a táto
nevykonateľnosť bráni schváleniu zmieru v tejto časti. Preto súd vo zvyšnej časti predložený zmier strán
sporu neschválil.

7. Vo výroku o trovách konania súd rozhodol tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov
konania, keďže strany sporu si náhradu trov konania neuplatnili, naopak navrhli vo výroku o trovách
konania rozhodnúť tak, že žiadna zo strán sporu nemá na náhradu trov konania právo.

Poučenie:Proti výroku I, II. uznesenia n i e j e odvolanie prípustné.

Proti výroku III. uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na

Okresnom súde Žilina písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP ak zákon na
podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou

podaniajeajuvedeniespisovejznačkytohtokonania)uvedie,protiktorémurozhodnutiusmeruje,vakom
rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho
sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty
na podanie odvolania.