Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 4. november 2024

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/93/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2218011748
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 11. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Koblišková

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2024:2218011748.7

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda, samosudkyňou JUDr. Janou Kobliškovou, v trestnej veci obžalovaného:

P. Á., nar. XX.XX.XXXX, pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/,
ods. 3 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 písmeno j/ Trestného zákona, na hlavnom
pojednávaní, dňa 04.11.2024, takto

r o z h o d o l :

rozhodol :

Obžalovaný P. Á., nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom A. Q. XXXX/X, Dunajská

Streda,

sa uznáva za vinného, že

V./:
1.dňa 09. septembra 2017 v čase okolo 23.30 hod. v meste Dunajská Streda na sídlisku Sever 1,
pri Trhovisku odcudzil z osobného motorového vozidla zn. C. C., EČV: A. XXX T. z priehradky medzi
sedadlami vodiča a spolujazdca voľne položenú pánsku koženú peňaženku, čiernej farby s obsahom 1
ks Občiansky preukaz, 1 ks zdravotnú kartu Dôvera, 1 ks vodičský preukaz, všetky na meno Y. X., nar.
XX.XX.XXXX, bytom S., F. Č.. XXXX/XX, okres Nové Zámky, čím poškodenému spôsobil škodu vo výške
14,- Eur, a takto konal napriek tomu, že za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona
bol rozsudkom Okresného súdu č. XT/XX/XXXX zo dňa 30.11.2016, právoplatným dňa 30.11.2016

odsúdený,

2. dňa 16. septembra 2017 v čase okolo 00.50 hod. na čerpacej stanici OMV v Dunajskej Strede na L. H.
Č.. XXXX/X z predajného pultu odcudzil 12 ks stieracích žrebov Maxi Prachy v hodnote 5,- Eur za kus,
čím spoločnosti OMV Slovensko, s.r.o., so sídlom Einsteinova č. 25, Bratislava, IČO: 00604381 spôsobil
škodu vo výške 60,- Eur, a takto konal napriek tomu, že za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f)
Trestného zákona bol rozsudkom Okresného súdu č. XT/XX/XXXX zo dňa 30.11.2016, právoplatným

dňa 30.11.2016 odsúdený,

3. dňa 06. októbra 2017 v čase 015.45 hod. v meste Dunajská Streda na Galantskej ceste č. 5695/15, z
predajne OKAY Slovakia zo zadnej časti predajne odcudzil voľne položený LCD televízor z. Strong R6-
HD TV s uhlopriečkou 60 cm, model SRT24HZ400314, tým spôsobom, že televízor chytil do rúk a vyšiel
cez pokladničný pult spolu s televízorom bez zaplatenia, čím spoločnosti OKAY Slovakia, spol. s.r.o.,
so sídlom Krajná č. 86, Bratislava, IČO: 35825979, prevádzka Galantská cesta č. 5695/15, Dunajská

Streda spôsobil škodu vo výške 118,- Eur, a takto konal napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného
súdu č. XT/XX/XXXX zo dňa 30.11.2016, právoplatným dňa 30.11.2016 odsúdený,4. dňa 07. októbra 2017 v čase okolo 11.20 hod. z obchodného domu zv. Focus v Dunajskej Strede
na Bačákovej ulici č. 15 odcudzil 1 ks vesty zn. Pierre Cardin, tmavomodrej farby, z ktorej odtrhol a

odhodil cenovku na zem a z predajne vyšiel bez zaplatenia, čím spoločnosti Grand textil, s.r.o., so sídlom
Dunajská Streda, Ružová č. 272, IČO: 36260096 spôsobil škodu vo výške 159,99,- Eur, a takto konal
napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu č. XT XX/XXXX zo dňa 30.11.2016, právoplatným dňa
30.11.2016 odsúdený,

5. dňa 13. októbra 2017 v čase od 13.00 hod. do 13.30 hod. v Dunajskej Strede na Galantskej ceste
v obchodnom dome zv. Hypernova, z predajne trafiky Czvedler odcudzil z pultu 1 ks zapaľovač zn.
Zippo, 20 ks žrebov „Ja milujem Slovensko", 5 ks žrebov Luxus, 2 ks žrebov „Sny na dosah", 27 ks
žrebov „Super prasa v žite" a to tým spôsobom, že si uvedené veci schoval do vrecka svojho kabáta a
odišiel z trafiky bez zaplatenia, čím spoločnosti D.A. CZVEDLER, spol. s.r.o., so sídlom Kláštorná č. 4,
Šamorín, okres Dunajská Streda, IČO: 34114726 spôsobil škodu vo výške 149,10,- Eur, a takto konal

napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu č. XT XX/XXXX zo dňa 30.11.2016, právoplatným dňa
30.11.2016 odsúdený,

6. dňa 13. októbra 2017 v čase okolo 13.30 hod. v Dunajskej Strede na Mlynskej ulici na parkovisku p red
obytným blokom č. 307 z neuzamknutého nákladného motorového vozidla zn. Mercedes Transit, EČ:

T. XXX B. odcudzil pánsku peňaženku, hnedej farby s obsahom občiansky preukaz, vodičský preukaz,
kartu poistenca, všetky doklady na meno D. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Vrakúň - A. A. E., O. Č.. XXX/
X, okres Dunajská Streda, čím poškodenému spôsobil škodu krádežou vo výške 92,- Eur, a takto konal
napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu č. XT XX/XXXX zo dňa 30.11.2016, právoplatným dňa
30.11.2016 odsúdený,

7. dňa 13. októbra 2017 v čase okolo 14.18 hod. v Dunajskej Strede na Mlynskej ulici č. 310 z predajne
zv. Jednota COOP odcudzil 1 ks ekotašku Premium Slnečnica, 12 ks Milka Toffe Wholenut 30Og/ks,
5 ks dezert Mozartové gule 200g/ks, 4 ks Dezert Toffifee 250g/ks, tým spôsobom, že potraviny vložil
do odcudzenej tašky a následne za tovar nezaplatil, a tak prešiel cez signalizačný systém, čím pre

spoločnosť COOP Jednota Dunajská Streda, spotrebné družstvo, Korzo Bélu Bartóka č. 790, spôsobil
škodu vo výške 78,93,- Eur, a takto konal napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu č. XT XX/
XXXX zo dňa 30.11.2016, právoplatným dňa 30.11.2016 odsúdený,

8. dňa 31. októbra 2017 v čase okolo 11.30 hod. v Dunajskej Strede na Galantskej ceste č. 4749/7 v

obchodnom dome Kaufland z regálu odcudzil 2 ks fliaš Hennessy 0,71/ks v hodnote 33,99,- Eur za kus,
tým spôsobom, že uvedené fľaše vybral z papierových krabíc, odstránil z fliaš ochranné čipy a skryl si
fľaše pod kabát a bez zaplatenia vyšiel von z predajne, čím spôsobil pre spoločnosť Kaufland Slovenská
republika v.o.s., so sídlom Trnavská cesta č. 41/A, Bratislava, IČO: 35 790 164 škodu krádežou vo výške
67,98,- Eur, a takto konal napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu č. XT XX/XXXX zo dňa

30.11.2016, právoplatným dňa 30.11.2016 odsúdený,

9. dňa 09. novembra 2017 v dobe od 14.23 hod. do 14.25 hod. v Dunajskej Strede, na Námestí Ármina
Vámberyho č. 52/2, z predajne DM Drogerie, z predajného pultu odcudzil 1 ks Gillette m F proshield chil
syst., 1 ks Gillette m fusion power syst. 1-1 NH, 1 ks Gillette m fusion pg styler syst., za ktoré nezaplatil

a z predajne odišiel, čím spoločnosti DM Drogerie markt, s.r.0., so sídlom Na pántoch č. 18, Bratislava,
IČO: 31393781 spôsobil škodu vo výške 51,97,- Eur, a takto konal napriek tomu, že bol rozsudkom
Okresného súdu č. XT XX/XXXX zo dňa 30.11.2016, právoplatným dňa 30.11.2016 odsúdený,

pričom svojím konaním v bode č. V./ spôsobil celkovú škodu vo výške vo výške 826,77 Eur,

VI./:
dňa 10. júna 2017 dobrovoľne nenastúpil na výkon trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený
rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda, č. XT/XX/XXXX-268 zo dňa 30.11.2016, právoplatným
dňa 30.11.2016, pričom dňa 25.05.2017 osobne prevzal na adrese svojho trvalého bydliska A. Q. Č..

XXXX/X, Dunajská Streda uznesenie Okresného súdu Dunajská Streda, č. k.: XT/XX/XXXX-289, zo
dňa 23.05.2017, právoplatné dňa 30.05.2017, ktorým mu bola podľa § 409 ods. 2 Trestného poriadku
zamietnutá jeho žiadosť o odklad výkonu trestu, v ktorom mu bola určená povinnosť nastúpiť do 15 dní
po obdržaní uvedeného rozhodnutia do výkonu trestu odňatia slobody, pričom do výkonu trestu odňatiaslobody bol dodaný dňa 05.12.2017 príslušníkmi OO PZ Dunajská Streda a to na základe príkazu na
jeho dodanie do výkonu trestu vydaným Okresným súdom Dunajská Streda,

teda

v bode V./:

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a taký čin spáchal závažnejším spôsobom
konania - na viacerých osobách,

v bode VI./:

- maril výkon úradného rozhodnutia súdu tým, že bez vážneho dôvodu nenastúpil výkon trestu odňatia
slobody v lehote stanovenej súdom,

čím spáchal

v bode V./:

pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/, odsek 3 písmeno b/
Trestného zákona s poukazom na § 139 písmeno j/ Trestného zákona účinného od 06.08.2024,

v bode VI./:

prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
účinného od 06.08.2024.

Za to mu súd ukladá:

Podľa § 44 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 37 písmeno h/, písmeno m/, § 38
odsek 2 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu, keď pokladá trest uložený skorším
rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 27.04.2022, právoplatný

11.05.2022 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť škodu poškodeným:

Grand textil, s. r. o., Ružová č. 272, Dunajská Streda, IČO: 36260096, vo výške 159,99 eur.

DM Drogerie markt, s. r. o., Na pántoch č. 18, Bratislava, IČO: 31393781 vo výške 51,97 eur.

Obžalovaný P. Á., nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom A. Q.
XXXX/X, Dunajská streda,

sa podľa § 285 písmeno b/ Trestného poriadku oslobodzuje spod obžaloby Okresnej prokuratúry

Dunajská Streda č. 1 Pv 196/17/2201-38 zo dňa 24.08.2018, pre skutky právne kvalifikované ako prečiny
krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona účinného v čase podania obžaloby, v bodoch
I., II., III. a IV. obžaloby,I./:
1. dňa 11.januára 2017 v čase okolo 20.30 hod. v Dunajskej Strede, na ulici M. R. Štefánika, v kasíne

zv. TIP Caffe so súpisným číslom 29F z predajného pultu, presnejšie z otvorenej pokladne odcudzil
finančnú hotovosť vo výške 115,- Eur, čím pre G.. P. W. - MARCO so sídlom Rohovce č. 323, okres
Dunajská Streda, IČO: 35 280 417 spôsobil škodu vo výške 115,- Eur a takto konal napriek tomu, že
Okresný úrad Dunajská Streda mu rozkazom o uložení sankcie č. OUDS- OWS-2016/016753-2 zo dňa
07.11.2016, právoplatným dňa 24.11.2016 uložil pokutu za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1

zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a za prečin krádeže podľa § 212
ods. 2 písm. f) Trestného zákona bol rozsudkom Okresného súdu č. XT XX/XXXX zo dňa 30.11.2016,
právoplatným dňa 30.11.2016 odsúdený,

2. dňa 30. januára 2017 v čase okolo 16.10 hod. v Dunajskej Strede, na Galantskej ceste, v predajni
MERKURY MARKET na prízemí z predajného pultu odcudzil voľne položenú pánsku peňaženku s

obsahom: občiansky preukaz, vodičský preukaz, preukaz poistenca, a peňažnú hotovosť vo výške 30,-
Eur, čím pre F. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. Č.. XX, okres Komárno spôsobil škodu vo výške
38,30,- Eur, a takto konal napriek tomu, že Okresný úrad Dunajská Streda mu rozkazom o uložení
sankcieč.OU-DS-OVVS-2016/016753-2zodňa07.11.2016,právoplatnýmdňa24.11.2016uložilpokutu
za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších

predpisov a za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona bol rozsudkom Okresného
súdu č. XT XX/XXXX zo dňa 30.11.2016, právoplatným dňa 30.11.2016 odsúdený,

3. presne nezisteného dňa v mesiaci február roku 2017 v čase okolo 19.00 hod. v Dunajskej Strede, na
Galantskej ceste v obchodnom dome KAUFLAND z predajných regálov odcudzil 1 ks DVD prehrávača,

čiernej farby, zn. SENCOR, tým spôsobom, že uvedený prehrávač vzal do ruky a bez zaplatenia vyšiel
von z predajne, čím pre spoločnosť KAUFLAND Slovenská republika, v.o.s. so sídlom Trnavská cesta
č. 41/A, Bratislava, IČO: 35790164 spôsobil škodu vo výške 59,90,- Eur, a takto konal napriek tomu,
že Okresný úrad Dunajská Streda mu rozkazom o uložení sankcie č. OU-DS-OWS-2016/016753-2 zo
dňa 07.11.2016, právoplatným dňa 24.11.2016 uložil pokutu za priestupok proti majetku podľa § 50 ods.

1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a za prečin krádeže podľa § 212
ods. 2 písm. f) Trestného zákona bol rozsudkom Okresného súdu č. XT XX/XXXX zo dňa 30.11.2016,
právoplatným dňa 30.11.2016 odsúdený,

4. dňa 15. februára 2017 v čase okolo 13.00 hod. v Dunajskej Strede, na ulici Hlavnej v obchodnom

centre TESCO z predajne Eiffel Optic z neuzamknutej vitríny odcudzil tam voľne položené pánske
slnečné okuliare zn. Mercedes sivej farby, čím pre spoločnosť Eiffel Optic, a. s., so sídlom Obchodná
č. 42, Bratislava, IČO: 44214375 spôsobil škodu vo výške 250,37,-Eur, a takto konal napriek tomu, že
Okresný úrad Dunajská Streda mu rozkazom o uložení sankcie č. OU-DSOVVS- 2016/016753-2 zo dňa
07.11.2016, právoplatným dňa 24.11.2016 uložil pokutu za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1

zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a za prečin krádeže podľa § 212
ods. 2 písm. f) Trestného zákona bol rozsudkom Okresného súdu č. 1T 62/2014 zo dňa 30.11.2016,
právoplatným dňa 30.11.2016 odsúdený,

pričom svojím konaním v bode č. I/ spôsobil celkovú škodu vo výške 455,27 Eur,

II./ dňa 24. apríla 2017 v čase okolo 13.00 hod. v Dunajskej Strede, na Hlavnej ulici v herni zv. GOLDEN
BRICK z barovej stoličky za pultom odcudzil voľne položený mobilný telefón zn. Samsung Galaxy Grand
Prime, zlatej farby, IMEI Č.: 356925078468962, čím pre O. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., F. D. Č..
XXX/X, okres Dunajská Streda spôsobil škodu vo výške 165,- Eur, a takto konal napriek tomu, že

Okresný úrad Dunajská Streda mu rozkazom o uložení sankcie č. OU-DS-OV\/S-2016/016753-2 zo dňa
07.11.2016, právoplatným dňa 24.11.2016 uložil pokutu za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1
zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a za prečin krádeže podľa § 212
ods. 2 písm. f) Trestného zákona bol rozsudkom Okresného súdu č. XT XX/XXXX zo dňa 30.11.2016,
právoplatným dňa 30.11.2016 odsúdený,

III./:
dňa 14. júna 2017 v časovom rozmedzí od 15.00 hod. do 15.15 hod. v Dunajskej Strede na námestí
Ármina Vámberyho, z predajne spoločnosti ORANGE využil nepozornosť zamestnancov a z pultuodcudzil 1 ks elektronické hodinky zn. Huawei Watch, striebornej farby s koženým náramkom čiernej
farby, výrobného čísla MQB7N17120000089, čím pre spoločnosť Orange Slovensko, a. s., so sídlom
Bratislava, Metodova č. 8, IČO: 35697270, v zastúpení spoločnosťou PMS, s.r.o., so sídlom Dunajská

Streda, Nezábudkova č. 471/8, IČO: 36712841 spôsobil škodu vo výške 319,- Eur, a takto konal
napriek tomu, že Okresný úrad Dunajská Streda mu rozkazom o uložení sankcie č. OU-DS-OV\/
S-2016/016753-2 zo dňa 07.11.2016, právoplatným dňa 24.11.2016 uložil pokutu za priestupok proti
majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a za prečin
krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona bol rozsudkom Okresného súdu č. XT XX/XXXX

zo dňa 30.11.2016, právoplatným dňa 30.11.2016 odsúdený,

IV./:
1. dňa 30. júla 2017 v čase okolo 16.15 hod. v meste Dunajská Streda na Galantskej ceste z kasína
zv. Royal Admiral s využitím nepozornosti pracovníčky odcudzil z barového pultu voľne položenú tržbu,
ktorá sa nachádzala v obale v celkovej výške 106,30,- Eur, čím U. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q.

Ú.Ľ., F. Č.. XXXX/XX, okres Galanta, spôsobil škodu vo výške 106,30,- Eur, a takto konal napriek tomu,
že Okresný úrad Dunajská Streda mu rozkazom o uložení sankcie č. OU-DS-OWS-2016/016753-2 zo
dňa 07.11.2016, právoplatným dňa 24.11.2016 uložil pokutu za priestupok proti majetku podľa § 50 ods.
1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a za prečin krádeže podľa § 212
ods. 2 písm. f) Trestného zákona bol rozsudkom Okresného súdu č. XT XX/XXXX zo dňa 30.11.2016,

právoplatným dňa 30.11.2016 odsúdený,

pretože skutky nie sú trestnými činmi.

Podľa § 288 odsek 3 Trestného poriadku súd poškodených:

U. F., A.. XX.XX.XXXX, F. Č.. XXXX/XX, Q. Ú.,
G.. P. W. - MARCO, Rohovce č. 323, IČO: 35280417
F. O., A.. XX.XX.XXXX, D. Č.. XX,
KAUFLAND Slovenská republika, v. s. o., Trnavská cesta č. 41/A, Bratislava, IČO: 35790164

odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

O d ô v o d n e n i e

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený
vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku,
môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o
mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu

sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

S poukazom na citované ustanovenie § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa všetky oprávnené osoby, a to
obžalovaný, jeho obhajca a prokurátor Okresnej prokuratúry Dunajská Streda výslovným vyhlásením

vzdali práva na podanie odvolania a obžalovaný súčasne vyhlásil, že nesúhlasí s podaním odvolania v
jeho prospech inými oprávnenými osobami

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na
podpísanom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok

doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trnave. Odvolanie podané procesnou stranou, ktorá sa tohto práva
vzdala, je právne neúčinné.