Rozsudok bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 3. december 2024

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 47T/55/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124013315
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 12. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Poprocká
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7124013315.2

Rozsudok bez odôvodnenia

Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Danielou Poprockou v trestnej veci obžalovanej A. B.
stíhanej pre pokračovací prečin porušovania povinností pri správe cudzieho majetku podľa § 237 ods.
1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 3. decembra 2024 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom

D. XXX/XX, C.,

j e v i n n á, ž e

ako zamestnanec Základnej školy E. F. X, C., so sídlom F. G. X, XXX XX C., H.: XX XXX XXX,

s dohodnutým druhom práce hospodárka školy, zároveň ako osoba s prístupom k bankovému účtu IBAN
č. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenému v I. J. F., A., ktorého majiteľom je Základná škola E. F. X,
C., a ako osoba poverená zabezpečovať správne vedenie jednotlivých operácii evidovaných na účtoch
Základnej školy E. F. X, C. v zmysle Pracovnej náplne zo dňa 01.09.2013, vykonala prostredníctvom
služby internetbanking v sídle Základnej školy E. F. X, C. päť transakcii z bankového účtu IBAN č. F. XX

XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to:

- dňa 01.07.2022 v čase o 08:58 hod. transakciu vo výške 951,- Eur na bankový účet IBAN č. F. XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v F. F., a s., ktorého majiteľom je obchodná spoločnosť D. s.r.o., so
sídlom A. XXXX/X, XXX XX C. – K., IČO: XX XXX XXX, a to na podklade faktúry č. 132022 vystavenej
obchodnou spoločnosť D. s.r.o. dňa 23.06.2022 za zabezpečenie kanalizačných a vodárenských prác

v pavilóne telocvične, pričom žiadne takéto práce pre Základnú školu E. F. X, C. realizované neboli,

- dňa 01.07.2022 v čase o 08:59 hod. transakciu vo výške 1.786,40 EUR na bankový účet IBAN č. F. XX
XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený vo L., A., ktorého majiteľom je D. M., trvale bytom B. XXXX/X,
XXX XX C., a to na podklade faktúry č. 2224111254 vystavenej doposiaľ nestotožnenou osobou v mene
obchodnej spoločnosti H. – N. F., F. F. O. XXX,XXX XX I. J., H.: XX XXX XXX dňa 27.06.2022 za dodanie

tovaru – čistiacich prostriedkov, pričom žiadny takýto tovar Základnej škole E. F. X, C. dodaný nebol,
a spoločnosť H. – N. s.r.o. takúto faktúru nikdy reálne nevystavila,

- dňa 01.07.2022 v čase o 09:03 hod. transakciu vo výške 2.948,55 Eur na bankový účet IBAN č. F. XX
XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v F. F., a s., ktorého majiteľom je I. P., trvale bytom L. XXXX/X,
XXX XX C., a to na podklade faktúry č. 3317000243 vystavenej doposiaľ nestotožnenou osobou v mene

obchodnej spoločnosti K. & Q. F., F. F. R. S. XXX/X, XXX XX N., H.: XX XXX XXX dňa 29.06.2022
za ručné izolačné práce strešnej krytiny, pričom žiadne takéto práce pre Základnú školu E. F. X, C.
realizované neboli, a spoločnosť K. & Q. F. takúto faktúru nikdy reálne nevystavila,

- dňa 06.07.2022 v čase 09.55 hod. transakciu vo výške 4.017,- Eur na bankový účet IBAN č. F. XX XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX vedený vo L., A., ktorého majiteľom je O. J., trvale bytom T. XXXX/X, XXX XX

C., a to na podklade faktúry č. Faktúry 0000005048 vystavenej doposiaľ nestotožnenou osobou v meneobchodnej spoločnosti D. Q., F. O., F. F. B. B. XX, XXX XX U. D., H.: XX XXX XXX dňa 01.07.2022
za dezinfekčné práce, pričom žiadne takéto práce pre základnú školu E. F. X, C. realizované neboli,
a spoločnosť D. Q., F. takúto faktúru nikdy reálne nevystavila,

- dňa 08.07.2022 transakciu vo výške 1.786,40 Eur na bankový účet IBAN č. F. XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX vedený v F. F., A., ktorého majiteľom je obchodná spoločnosť K. X F., F. F. K. XXX,
XXX XX C., H.: XX XXX XXX, a to na podklade faktúry č. 220011 vystavenej spoločnosťou K. X F. za
prečistenie kanalizácie a vodovodného potrubia, pričom žiadne takéto práce pre základnú školu E. F.

X, C. realizované neboli,

pričom uvedené transakcie vykonala bez súhlasu a vedomia štatutárneho zástupcu Základnej školy E. F.
X, C. a svedomím, že práce uvedené na faktúrach realizované neboli, resp. tovar uvedený na faktúrach
nebol dodaný, a tak tieto transakcie vykonala v rozpore s jej povinnosťou zabezpečovať správne vedenie
jednotlivých operácii evidovaných na účtoch Základnej školy E. F. X, C., čím svojim konaním spôsobila

Základnej škole E. F. X, C., so sídlom F. X, XXX XX C., H.: XX XXX XXX škodu vo výške 11.489,35 Eur,

t e d a

- pokračujúcim konaním spôsobila malú škodu tým, že porušila povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy
opatrovať a spravovať cudzí majetok,

t ý m s p á c h a l a

- pokračovací prečin porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa § 237 ods. 1 Trestného
zákona.

Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od súhrnného trestu vzhľadom k tomu, že trest odňatia slobody
v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 24
(dvadsaťštyri) mesiacov uložený trestným rozkazom Mestského súdu Košice sp. zn. 2T/46/2024 zo dňa

30.08.2024, právoplatným 12.10.2024, za prečin podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. d/ Trestného
zákona, pokladá za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovanej.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanej povinnosť nahradiť poškodenému Základná

škola E. F. X, C., F. X, XXX XX C., H.: XX XXX XXX spôsobenú majetkovú škodu vo výške 11.489,35
Eur (jedenásťtisíc štyristoosemdesiatdeväť eur a tridsaťpäť centov).

Nakoľko po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa prokurátor obžalovaná, aj za osoby

oprávnené podať odvolanie v jej prospech a zástupkyňa poškodeného (voči výroku o náhrade škody)
vzdali odvolania, bol podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

oznámenia na Mestský súd Košice.