Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 11. december 2024

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 19Cb/6/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118360997
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 12. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Kolárik
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2024:6118360997.22

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: A. B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalým pobytom
C. XXX/X, D., proti žalovanému: CD Distillery, s.r.o., IČO: 46 542 396, Senecká cesta 23, Šamorín, o
118.716,92 € s prísl., takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje medzi sporovými stranami zmier, ktorým sa vyčerpá celý predmet konania sp. zn.
19Cb/6/2019 v nasledovnom znení:

„I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 100.000,00 € s úrokom z omeškania vo výške:
- 3,00 % ročne zo sumy 22.534,29 € od 17.11.2017 do zaplatenia,
- 9,00 % ročne zo sumy 20.000,00 € od 04.10.2018 do zaplatenia,

- 9,00 % ročne zo sumy 15.000,00 € od 04.10.2018 do zaplatenia,
- 9,00 % ročne zo sumy 20.000,00 € od 04.10.2018 do zaplatenia,
- 9,00 % ročne zo sumy 7.000,00 € od 04.10.2018 do zaplatenia,
- 9,00 % ročne zo sumy 4.320,03 € od 04.10.2018 do zaplatenia,
- 9,00 % ročne zo sumy 2.505,62 € od 04.10.2018 do zaplatenia,

- 9,00 % ročne zo sumy 8.640,06 € od 04.10.2018 do zaplatenia,
a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia

II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.“

III. Žalobcovi sa vracia suma 1.780,50 € zo súdneho poplatku za žalobu, ktorú mu po právoplatnosti

tohto uznesenia vyplatí prevádzkovateľ systému - Slovenská pošta, a.s.
IV. Termín pojednávania dňa 24.01.2025 sa zrušuje.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným dňa 25.10.2018 pôvodne na Okresný súd Banská Bystrica pôvodný žalobca sa
domáhal zaplatenia istiny 118.716,92 € s prísl. Žalobca podaním zo dňa 05.12.2024 navrhol uzavretie
zmieru v znení ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia, pričom žalovaný vo svojom vyjadrení zo
dňa 05.12.2024 súhlasil s navrhnutým znením zmieru.

2. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má
súd vždy pokúsiť. Podľa ods. 2 súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

3. Zmier má základ a korene v hmotnom práve, je zmluvou a predstavuje náhradu rozsudku súdu.

Sporové strany zmierom skončili spor, konzumovali celý procesný nárok, ktorý je predmetom konania.
Sporové strany tak vylúčili autoritatívny (rozsudočný) výrok a nahradili ho svojou autonómnouvôľou. Základom zmieru je hmotnoprávna dohoda sporových strán, zmier schválený súdom má účinky
meritórneho rozhodnutia.

4. Vzhľadom k tomu, že strany sporu zhodne navrhli skončiť konanie vo veci samej zmierom, a to v
znení podľa výroku tohto uznesenia, pričom tento zmier je v súlade so všeobecne záväznými právnymi
predpismi, súd zmier uzavretý stranami sporu s poukazom na ust. § 148 ods. 1, 2 C.s.p. schválil.

5. Stranami sporu uzavretým zmierom bol vyčerpaný celý predmet konania v prejednávanej veci, pričom

tento zmier sa vzťahuje aj na trovy konania. ( výrok č. II)

6. V zmysle § 11 ods. 7 druhej vety zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch ak konanie
skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo
všetkých zaplatených poplatkov.
7. Súd výrokom č. I tohto uznesenia schválil zmier medzi stranami po začatí prvého pojednávania, preto

§ 11 ods. 7 druhej vety zákona č. 71/1992 Zb. sa má v takom prípade vrátiť 50 % všetkých zaplatených
súdnych poplatkov. Pôvodný žalobca zaplatil na súdnom poplatku za žalobu 3.561,00 €, vzhľadom
na to súd vrátil žalobcovi sumu 1.780,50 €. Keďže tunajší súd je zapojený do centrálneho systému
evidencie poplatkov (§ 11 ods. 6 zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch), túto sumu mu
vyplatí prevádzkovateľ systému - Slovenská pošta, a.s.

8. Vzhľadom na schválenie zmieru bolo potrebné aj zrušiť termín pojednávania (výrok č. IV).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 a § 357 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh

na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).