Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 17. december 2024

Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: 23Csp/84/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1423205667
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 12. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Oxana Kovalová Báreková
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2024:1423205667.4

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Oxanou Kovalovou Bárekovou v právnej veci žalobcu:
Silverside Financial services, s.r.o., IČO: 51 179 172, so sídlom Plynárenská 7/B, Bratislava, právne
zastúpený: VIVID LEGAL, s. r. o., IČO: 36 807 915, so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, proti
žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. C. XXXX/XXX, D., zast.: Mgr. Ján Ondáš, advokát,
Sabinovská 10, Bratislava, IČO: 42 360 366, o zaplatenie 1762,70 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie zastavuje v časti zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 342,13 Eur, zákonných úrokov
z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy vo výške 852,56 Eur od 01.10.2022 do zaplatenia a zákonných
úrokov z omeškania vo výške 5% ročne zo súm omeškaných mesačných nákladov spojených
s poistením nasledovne 3,20 Eur od 21.09.2020 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.10.2020 do dňa
zaplatenia, 3,20 Eur od 21.11.2020 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.12.2020 do dňa zaplatenia, 3,20
Eur od 21.01.2021 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.02.2021 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.03.2021

do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.04.2021 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.05.2021 do dňa zaplatenia,
3,20 Eur od 21.06.2021 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.07.2021 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od
21.08.2021 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.09.2021 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.10.2021 do
dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.11.2021 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.12.2021 do dňa zaplatenia,
3,20 Eur od 21.01.2022 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.02.2022 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od

21.03.2022 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.04.2022 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.05.2022 do
dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.06.2022 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.07.2022 do dňa zaplatenia,
3,20 Eur od 21.08.2022 do dňa zaplatenia, 3,20 Eur od 21.09.2022 do dňa zaplatenia.

II. Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:

„Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 1 762,70 Eur, sumu istiny vo výške 156,80
Eur, sumu zmluvných úrokov vo výške 830,70 Eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo súm
omeškaných plátok úveru nasledovne 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.09.2020 do zaplatenia,
5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.10.2020 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od
21.11.2020 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.11.2020 do zaplatenia, 5,00 % ročne
zo sumy 52,57 eur od 21.12.2020 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.01.2021 do

zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.02.2021 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57
eur od 21.03.2021 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.04.2021 do zaplatenia, 5,00 %
ročne zo sumy 52,57 eur od 21.05.2021 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.06.2021
do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.07.2021 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy
52,57 eur od 21.08.2021 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.09.2021 do zaplatenia,
5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.10.2021 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od

21.11.2021 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.12.2021 do zaplatenia, 5,00 % ročne
zo sumy 52,57 eur od 21.01.2022 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.02.2022 do
zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.03.2022 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57
eur od 21.04.2022 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.05.2022 do zaplatenia, 5,00 %
ročnezosumy52,57eurod21.06.2022dozaplatenia,5,00%ročnezosumy52,57eurod21.07.2022do
zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57 eur od 21.08.2022 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 52,57

eur od 21.09.2022 do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 55 Eur splatných vždyk 27. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc právoplatnosťou uznesení o schválení súdneho
zmieru v prospech bankového účtu žalobcu , účet vedený v E. D. , F. , IBAN :A. XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX s uvedením variabilného symbolu : XXXXXXXXX.

V prípade, že niektorá z mesačných splátok nebude uhradená riadne a včas, žalovaný stratí výhodu
splátok a zostávajúci dlh bude povinný uhradiť v lehote 3 dní odo dňa splatnosti mesačnej splátky
s úhradou ktorej sa dostal do omeškania.

Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.09.2023 domáhal voči žalovanému zaplatenia
istiny vo výške 1762,70 eur spolu s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania.

2. Pred otvorením pojednávania, ktorého termín súd vytýčil na deň 03.12.2024, strany sporu navrhli

súdu uzavrieť súdny zmier.

3. Podľa §148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy
pokúsiť.

4. Podľa §148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Podľa §398 CSP žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým
bol schválený súdny zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať i na predpoklady, za ktorých sa zmier

schvaľoval.

6. Podľa §403 ods. 1,2 CSP žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa
ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho
mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti

rozhodnutia.

7.Procesnýmistranamiuzavretýsúdnyzmier,uvedenývovýrokovejčastitohtorozhodnutia,predstavuje
prejavenú vôľu účastníkov konania, obsahovo neodporuje právnym predpisom, je v súlade s príslušnými
ustanoveniami č. 40/1964 Zb., predmet konania – zaplatenie úveru a jeho príslušenstva – pripúšťa

skončiť zmierom.

8. Podľa § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v
znení neskorších predpisov v konaní podľa tohto zákona koná a rozhoduje vyšší súdny úradník vrátane
rozhodovania o zastavení konania. Sudca v konaní koná a rozhoduje o sťažnostiach proti rozhodnutiam

vyššieho súdneho úradníka. Ak sa sťažnosti vyhovie v plnom rozsahu, rozhodnutie nemusí obsahovať
odôvodnenie.

9. Na základe uvedených skutočností a v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak,
ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

10. O nároku na náhradu trov konania súd taktiež nerozhodoval, nakoľko aj tieto sú súčasťou obsahu
dohodnutého zmieru.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti schváleného zmieru nie je prípustné odvolanie /§357 CSP/.