Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 12. február 2025

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 4T/48/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6423010314
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 02. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Medveď

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2025:6423010314.8

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred samosudcom JUDr. Jozefom Medveďom, na hlavnom

pojednávaní dňa 12.2.2025, v trestnej veci proti obž. A. B., pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm.
a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona účinného do 6.8.2024 a iné, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný A. B., nar. XX.X.XXXX v Žiari nad Hronom, trvale bytom C. D. XXX, t. č. vo výkone trestu
odňatia slobody,

uznáva sa za vinného, ž e

1/
v období od mája 2022 do februára 2023 si v rôznych časoch na svojom pracovisku v Ladomerskej
Vieske v spoločnosti MET-KOV s.r.o. neoprávnene brával 3 palivové karty poskytovateľa spol. OMV
Slovensko, s.r.o., vydaných pre spoločnosť MET-KOV s.r.o. a pridelených k nákladným motorovým
vozidlám ev. č.: E. – ťahač Volvo, E. – MAN s hydraulickou rukou, E. – IVECO valník a s týmito
následne vykonával neoprávnené platby na nákup pohonných hmôt na rôznych čerpacích staniciach
OMV Slovensko v mestách Šaľa, Tekovské Nemce, Nitra, Zvolen, Topoľčany, Dolná Streda, a to

konkrétne:

dňa 23.05.2022 o 19:48 hod. v sume 156,76 €
dňa 25.05.2022 o 16:52 hod. v sume 240,66 €
dňa 28.05.2022 o 13:49 hod. v sume 278,66 €
dňa 29.05.2022 o 9:52 hod. v sume 261,31 €
dňa 10.06.2022 o 16:18 hod. v sume 443,16 €
dňa 14.06.2022 o 16:48 hod. v sume 421,61 €

dňa 15.06.2022 o 18:21 hod. v sume 305,88 €
dňa 17.06.2022 o 16:59 hod. v sume 300,44 €
dňa 22.06.2022 o 17:39 hod. v sume 293,11 €
dňa 23.06.2022 o 16:45 hod. v sume 288,16 €
dňa 27.06.2022 o 16:06 hod. v sume 293,92 €
dňa 28.06.2022 o 16:44 hod. v sume 188,95 €
dňa 28.06.2022 o 16:46 hod. v sume 87,88 €

dňa 01.07.2022 o 16:22 hod. v sume 284,69 €
dňa 04.07.2022 o 17:37 hod. v sume 295,79 €
dňa 07.07.2022 o 16:31 hod. v sume 266,18 €
dňa 12.07.2022 o 16:08 hod. v sume 293,89 €
dňa 14.07.2022 o 17:41 hod. v sume 312,97 €
dňa 16.07.2022 o 15:51 hod. v sume 318,50 €
dňa 18.07.2022 o 18:14 hod. v sume 144,37 €

dňa 19.07.2022 o 16:33 hod. v sume 284,40 €
dňa 24.07.2022 o 12:11 hod. v sume 297,77 €dňa 27.07.2022 o 16:48 hod. v sume 305,76 €
dňa 31.07.2022 o 10:03 hod. v sume 309,29 €
dňa 01.08.2022 o 16:52 hod. v sume 160,16 €

dňa 09.08.2022 o 17:04 hod. v sume 243,25 €
dňa 12.08.2022 o 16:57 hod. v sume 301,07 €
dňa 16.08.2022 o 12:15 hod. v sume 283,08 €
dňa 23.08.2022 o 16:43 hod. v sume 286,56 €
dňa 26.08.2022 o 17:09 hod. v sume 304,60 €

dňa 29.08.2022 o 11:41 hod. v sume 300,50 €
dňa 31.08.2022 o 17:20 hod. v sume 282,19 €
dňa 03.09.2022 o 15:56 hod. v sume 160,27 €
dňa 10.09.2022 o 10:28 hod. v sume 341,51 €
dňa 12.09.2022 o 19:10 hod. v sume 191,99 €
dňa 22.09.2022 o 17:41 hod. v sume 295,48 €

dňa 24.09.2022 o 16:56 hod. v sume 92,05 €
dňa 26.09.2022 o 18:18 hod. v sume 295,48 €
dňa 29.09.2022 o 19:05 hod. v sume 294,89 €
dňa 01.10.2022 o 15:20 hod. v sume 393,58 €
dňa 03.10.2022 o 18:44 hod. v sume 281,08 €

dňa 07.10.2022 o 17:41 hod. v sume 301,92 €
dňa 09.10.2022 o 11:03 hod. v sume 360,22 €
dňa 10.10.2022 o 19:20 hod. v sume 372,24 €
dňa 12.10.2022 o 18:35 hod. v sume 292,20 €
dňa 14.10.2022 o 19:22 hod. v sume 377,33 €

dňa 16.10.2022 o 13:49 hod. v sume 294,77 €
dňa 21.10.2022 o 16:45 hod. v sume 295,56 €
dňa 30.10.2022 o 12:36 hod. v sume 384,22 €
dňa 06.11.2022 o 12:36 hod. v sume 380,17 €
dňa 10.11.2022 o 19:08 hod. v sume 374,20 €

dňa 12.11.2022 o 12:38 hod. v sume 370,20 €
dňa 14.11.2022 o 16:08 hod. v sume 370,20 €
dňa 17.11.2022 o 12:43 hod. v sume 358,15 €
dňa 19.11.2022 o 17:18 hod. v sume 356,15 €
dňa 21.11.2022 o 16:25 hod. v sume 358,20 €

dňa 23.11.2022 o 15:49 hod. v sume 354,19 €
dňa 24.11.2022 o 17:24 hod. v sume 349,39 €
dňa 26.11.2022 o 17:22 hod. v sume 344,20 €
dňa 29.11.2022 o 15:43 hod. v sume 340,20 €
dňa 05.12.2022 o 18:34 hod. v sume 239,09 €

dňa 06.12.2022 o 16:53 hod. v sume 340,20 €
dňa 10.12.2022 o 15:06 hod. v sume 410,28 €
dňa 11.12.2022 o 13:06 hod. v sume 410,26 €
dňa 12.12.2022 o 15:54 hod. v sume 358,82 €
dňa 15.12.2022 o 17:07 hod. v sume 400,26 €

dňa 16.12.2022 o 18:00 hod. v sume 350,93 €
dňa 20.12.2022 o 18:00 hod. v sume 350,92 €
dňa 27.12.2022 o 14:52 hod. v sume 350,92 €
dňa 29.12.2022 o 12:20 hod. v sume 400,26 €
dňa 03.01.2023 o 18:30 hod. v sume 334,20 €

dňa 05.01.2023 o 15:13 hod. v sume 417,76 €
dňa 07.01.2023 o 18:05 hod. v sume 350,92 €
dňa 09.01.2023 o 14:17 hod. v sume 400,26 €
dňa 09.01.2023 o 14:25 hod. v sume 320,24 €
dňa 10.01.2023 o 18:37 hod. v sume 138,19 €

dňa 13.01.2023 o 17:57 hod. v sume 350,94 €
dňa 16.01.2023 o 15:11 hod. v sume 348,82 €
dňa 18.01.2023 o 17:58 hod. v sume 348,82 €
dňa 21.01.2023 o 16:28 hod. v sume 355,46 €dňa 23.01.2023 o 15:56 hod. v sume 318,32 €
dňa 25.01.2023 o 17:27 hod. v sume 406,94 €
dňa 27.01.2023 o 18:11 hod. v sume 352,13 €

dňa 30.01.2023 o 16:55 hod. v sume 353,02 €
dňa 01.02.2023 o 16:57 hod. v sume 353,04 €
dňa 07.02.2023 o 15:02 hod. v sume 342,59 €,

čím spoločnosti MET-KOV s.r.o., IČO: 48230774, so sídlom Priemyselná 430, Ladomerská Vieska,

spôsobil škodu spolu vo výške 26.919,15 €,

t e d a
v bode 1/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu a súčasne neoprávnene použil
platobný prostriedok,

č í m s p á c h a l
v bode 1/
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona účinného od 6.8.2024
v jednočinnom súbehu s prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa

§ 219 ods. 2 Trestného zákona účinného od 6.8.2024.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa§212ods.2Trestnéhozákonaúčinnéhood6.8.2024vspojitostis§36písm.l),písm.n)Trestného
zákona účinného od 6.8.2024, § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona účinného od 6.8.2024, § 38
ods. 2 Trestného zákona účinného od 6.8.2024 na trest odňatia slobody vo výmere 18 ( osemnásť )
mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona účinného od 6.8.2024 súd obžalovaného na výkon trestu

odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému
MET-KOV, s. r. o. Ladomerská Vieska, Priemyselná 430, IČO: 48 230 774, škodu vo výške 26.829,15,-
Eur.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného MET-KOV, s. r. o. Ladomerská Vieska,
Priemyselná 430, IČO: 48 230 774, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

*******

Podľa § 280 ods. 2 Tr. poriadku súd postupuje

trestnú vec obžalovaného A. B., nar. XX.X.XXXX v Žiari nad Hronom, trvale bytom C. D. XXX, t. č. vo

výkone trestu odňatia slobody, za skutok právne kvalifikovaný v bode 2/ ako prečin krádeže podľa § 212
ods. 1 písm. g) Trestného zákona účinného do 6.8.2024, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom
základe, že

2/

dňa 24.03.2023 v čase o 09.44 h v OD Lidl v Žiari nad Hronom na ul. SNP 112 odcudzil 1ks teplovzdušnú
pištoľ ozn. „Tep. pištol“ v hodnote 14,99 € a 1ks príklepovú vŕtačku ozn. „Kladivo“ v hodnote 59,99 €
a to tak, že predmetný tovar vzal z príslušných regálov, teplovzdušnú pištoľ si vložil do svojej nákupnej
tašky a vŕtačku do nákupného vozíka, s takto uloženým tovarom obídením pokladničnej zóny vyšiel
von z predajnej plochy, pričom na tento účel využil jednosmerné vstupné dvere vedúce na predajnú

plochu v momente ich otvorenia iným zákazníkom, kde bol po ich prejedení zastavený a kontrolovaný
pracovníkom bezpečnostnej služby, na čo predmetný tovar dobrovoľne vydal a k odcudzeniu sa priznal,
tento bol vrátený na predajnú plochu nepoškodený, avšak v prípade odcudzenia tovaru by spoločnosti
Lidl Slovenská republika, v.o.s., IČO: 35793783, so sídlom Ružinovská 1E, Bratislava, vznikla škoda vovýške 74,98 € a tento skutok spáchal napriek tomu, že Obvodným oddelením PZ Sereď mu bola dňa
20.03.2023 uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- €, číslo bloku A 22 00581342,
za priestupok proti majetku krádežou podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch,

Okresnému úradu Žiar nad Hronom, odboru všeobecnej vnútornej správy, nakoľko žalovaný skutok by
mal iný orgán prejednať, ako priestupok proti majetku.

o d ô v o d n e n i e :

Nakoľko sa obžalovaný ako i prokurátor po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom
prostriedku vzdali práva odvolania, samosudca v zmysle ustanovenia § 172 ods. 2 Tr. poriadku

vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Žiari nad Hronom
do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok ( § 306/2 ). Oznámením rozsudku je
jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti

takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.