Decision was made at the court Okresný súd Rimavská Sobota
Judgement was issued by JUDr. Zoltán Boros
Judgement form – Rozsudok bez odôvodnenia
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Rimavská Sobota
Spisová značka: 15T/24/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6924010209
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 06. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zoltán Boros
ECLI: ECLI:SK:OSRS:2024:6924010209.2
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci proti
obžalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., pre zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej
výroby peňazí a cenných papierov podľa § 270 ods. 2 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 06. júna 2024 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný A. B. E. C. F. G. H., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom A. XXX, adresa na doručovanie
písomností G. XX, I., J. C. D., bez zamestnania,
j e v i n n ý, ž e
dňa 18.12.2023 na ceste za dedinou od obce A. smerom na K. L., v okrese Rimavská Sobota, použil
ako pravý 1 ks falzifikátu bankovky nominálnej hodnoty 200,- Eur so stupňom nebezpečnosti „5“, ktorý
svojím vzhľadom môže byť za určitých podmienok zameniteľný za pravú bankovku, ktorý si vystrihol
z bližšie neidentifikovaného nemeckého časopisu, s úmyslom splatiť svoj dlh vo výške 90,- Eur voči
poškodenému M. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom A. N. G. XXX, okres C. D., ktorý si bankovku
pri prevzatí bližšie neprezrel, zloženú si ju vložil do peňaženky a obvinenému z tejto predloženej
bankovky vydal sumu 110,- Eur, pričom až na druhý deň si pri kúpe dreva, keď chcel predmetnú
bankovku použiť všimol, že jej vyhotovenie vzhľadom na jej rozmery a nápis „Muster“ nezodpovedá
pravej bankovke,
t e d a
falšované peniaze dal ako pravé
t ý m s p á c h a l
zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa § 270 odsek 2
Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 270 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona,
§ 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona samosudca obžalovanému výkon
trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov s probačným dohľadom počas
plynutia celej skúšobnej doby.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zákona samosudca obžalovanému ukladá zákaz požívania alkoholických
nápojov a iných návykových látok počas plynutia celej skúšobnej doby.Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zákona samosudca ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu
v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. f) Tr. zákona samosudca ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze
osobne alebo verejne sa ospravedlniť poškodenému.
Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zákona samosudca ukladá obžalovanému povinnosť zamestnať sa
v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku samosudca obžalovanému ukladá nahradiť poškodenému M. B., nar.
XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom A. N. G. XXX, okres Rimavská Sobota, škodu vo výške 140 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku samosudca poškodeného M. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom A.
N. G. XXX, okres Rimavská Sobota, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa§172ods.2Tr.poriadkusamosudcavyhotovilzjednodušenýpísomnýrozsudok,ktorýneobsahuje
odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátor, obžalovaný a obhajca sa vzdali práva podať
odvolanie.
falšované peniaze dal ako pravé
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je jeho
vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2 Tr.
poriadku).
Odvolanie môžu podať:
Prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. poriadku), a to v neprospech i
v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. poriadku). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj
proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. poriadku).
Obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. poriadku), a to len vo svoj
prospech (§ 308/2 Tr. poriadku).
Príbuzní obžalovaného v priamom rade (jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh) pre
nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. poriadku).
Zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť
výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený
spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať
odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. poriadku).
Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka
mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech, ako aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. poriadku).
Poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c
Tr. poriadku), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. poriadku). Ak je poškodeným právnická
osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. poriadku).
Zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. poriadku a § 45/1 Tr. poriadku).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že
taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak
toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.