Opravné uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa

Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Trnava

Rozhodutie vydal sudca Mgr. Kamila Nagyová

Forma rozhodnutia – Opravné uznesenie

Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 40C/16/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2117219782
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 03. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Kamila Nagyová
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2025:2117219782.26

Opravné uznesenie

sp. zn. 40C/16/2017

Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: CONFIRMO LTD, Dept 613a 601 International House,
223 Regent Street, London W1B 2QD, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, zastúpený
advokátkouMgr.HelenouMorozovou,sosídlomOlšanská2643/1a,Praha3,13000Českárepublika,za
účasti účastníka, ktorý zaistil v trestnom konaní predmet úschovy: Krajská prokuratúra Trnava, so sídlom
Dolné Bašty 1, Trnava, konajúca pri zložení prostredníctvom Okresnej prokuratúry Trnava, so sídlom
Vajanského 617/22, Trnava, a za účasti subjektov uplatňujúcich nárok na vydanie predmetu úschovy:

ObecVoderady,sosídlomVoderadyč.262,IČO:00313181,zastúpenýVESTENICKÁ&BDadvokátska
kancelária,s.r.o.,sosídlomŠevčenkova5,Bratislava,IČO:50217020,aObecTrenčianskeStankovce,
so sídlom Trenčianske Stankovce č. 362, IČO: 00 312 100, zastúpený Advokátska kancelária JUDr.
Andrej Jaroš, spol. s r. o., so sídlom Námestie sv. Anny 361/20, Trenčín, IČO: 36 839 132, o vydanie
predmetu úschovy, takto

r o z h o d o l :

sp. zn. 40C/16/2017

Súd opravuje výrok I. uznesenia Okresného súdu Trnava č. k. 40C/16/2017 - 510 zo dňa 13.01.2023

tak, že má správne znieť:

„...vydávaCONFIRMOLTD,Companynumber09130992,sosídlomDept613a601InternationalHouse,
223 Regent Street, London, England, W1B 2QD a to
- v sume 677,89 eur, zapísané na depozitnom účte D16 – úschovy, pod položkou registra 1/2017,
- v sume 34.802,44 eur, zapísané na depozitnom účte D15 – Cudzie peniaze, pod položkou registra

2/2017,
bezodkladne po právoplatnosti tohto rozhodnutia.“

o d ô v o d n e n i e :

sp. zn. 40C/16/2017

1.UznesenímOkresnéhosúduTrnavač.k.40C/16/2017–510zodňa13.01.2023vovýrokuprvomvydal
súd predmet úschovy v časti peňažných prostriedkov v sume 35.480,33 eur, navrhovateľovi CONFIRMOLTD, pričom zároveň upravil učtáreň tunajšieho súdu vyplatiť bezodkladne po právoplatnosti tohto
uznesenia peňažné prostriedky v sume 377,89 eur a v sume 34.802,44 eur z depozitných účtov súdu.
Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť do výroku I. dňa 01.03.2024. Pri realizácii uznesenia

učtárňou súdu bolo zistené, že súčet uvedených súm činí 35.180,33 eur a nie vo výroku uznesenia
uvedených 35.480,33 eur.

2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len
„C.s.p.“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé

nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Podľa § 234 ods. 2 C.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

4. Vzhľadom k tomu, že v písomnom vyhotovení výroku uznesenia č. k. 40C/16/2017 – 510 zo dňa

13.01.2023 došlo vo výroku k zrejmej pisárskej chybe, súd vydal opravné uznesenie, ktorým túto
nesprávnosť opravil, keď z výrok ua odôvodnenia uznesenia je nepochybné, že súd rozhodol o vydaní
sumy 35.480,33 eur navrhovateľovi CONFIRMO LTD.

Poučenie:

sp. zn. 40C/16/2017

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.