Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 17. marec 2025

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 1T/91/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7924010301
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 03. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Peter Lengyel
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2025:7924010301.1

Uznesenie

Okresný súd Trebišov, samosudcom Mgr. Petrom Lengyelom, v trestnej veci obvineného ml. A. B.,
vedenej pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, dňa 17.3.2025 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 241 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku v spojení s § 214 ods. 1 Tr. poriadku trestnú vec obvineného
ml. A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. E. XXXX/XX, C., vedenú pre skutok právne kvalifikovaný
ako prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že

- v čase okolo 12:00 hod. dňa 20.01.2024 došiel k bytovej jednotke v meste Trebišov na ulicu F.. G. F.
XXXX/X ku kontajnerovému stojisku s košmi na odpadky a šraubovákom poškodil elektrický prídržný
zámok na dvierkach oplotenia, čím takto pre poškodený Bytový podnik Trebišov, s.r.o., Puškinova 18,
075 86 Trebišov, IČO: 36 175 706 spôsobil škodu vo výške 446,16 Eur,

p o s t u p u j e Okresnému úradu Trebišov na prejednanie priestupku.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 15.7.2024 prokurátor Okresnej prokuratúry Trebišov podal Okresnému súdu Trebišov (ďalej aj
„okresný súd“) obžalobu na ml. A. B., pre spáchanie prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245
ods. 1 Tr. zákona, ktorého sa mal dopustiť na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto uznesenia.

Podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona kto zničí, poškodí alebo urobí neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobí tak

na cudzom majetku malú škodu, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.

Podľa § 125 ods. 1 Tr. zákona (v znení účinnom od 6.8.2024) škodou malou sa rozumie škoda
prevyšujúca sumu 700 eur. Škodou väčšou sa rozumie škoda prevyšujúca sumu 20 000 eur. Značnou
škodou sa rozumie škoda prevyšujúca sumu 250 000 eur. Škodou veľkého rozsahu sa rozumie škoda
prevyšujúca sumu 650 000 eur. Tieto hľadiská sa použijú rovnako na určenie výšky prospechu, hodnoty

veci a rozsahu činu.

Podľa § 241 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou
obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej
sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu postúpi vec
inému orgánu, ak sú tu okolnosti uvedené v § 214 ods. 1.

Podľa § 214 ods. 1 Tr. poriadku prokurátor alebo policajt postúpi vec inému orgánu, ak výsledky
vyšetrovania alebo skráteného vyšetrovania preukazujú, že nejde o trestný čin, ale ide o skutok, ktorý by
mohol byť priestupkom alebo iným správnym deliktom alebo by mohol byť prejednaný v disciplinárnom
konaní.Podľa § 84 Tr. zákona trestnosť činu, ktorý mal v čase spáchania znaky niektorého trestného činu
uvedeného v osobitnej časti tohto zákona, zaniká, ak neskorší zákon ustanoví, že tento čin nie je
trestným činom.

Dňa 6.8.2024 nadobudla účinnosť novela Trestného zákona (vykonaná zákonmi č. 40/2024 Z. z. a č.
214/2024 Z. z.), ktorá v § 125 ods. 1 Tr. zákona stanovila hranicu malej škody na sumu prevyšujúcu
700 €. Z uvedeného je zrejmé, že 6.8.2024 v dôsledku zmeny zákona zanikla trestnosť činu, ktorý je
predmetom obžaloby, keďže spôsobená škoda v danom prípade nedosahuje výšku malej škody (nad

700 €).

Keďže žalovaným skutkom, hoci po zmene zákona nejde o trestný čin, mohlo dôjsť k spáchaniu
priestupku proti majetku podľa § 50 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, prvostupňový súd podľa §
241 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku v spojení s § 214 ods. 1 Tr. poriadku rozhodol o postúpení tejto trestnej
veci obvineného príslušnému okresnému úradu, ktorého úlohou bude rozhodnúť, či došlo k naplneniu

skutkovej podstaty označeného, prípadne iného priestupku.

Poučenie:

Protitomutouzneseniumôžeprokurátoraobvinenýdo3(troch)pracovnýchdníododňajehooznámenia
(doručenia) podať sťažnosť na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Trebišov.
Sťažnosť má odkladný účinok.