Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 10. február 2025

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 16Csp/42/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124339729
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 02. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ing. Soňa Sura PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2025:6124339729.2

Uznesenie

16Csp/42/2024
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova
8, 821 08 Bratislava-Ružinov, IČO: 35 697 270, právne zastúpený Bobák, Bollová a spol., s.r.o., so
sídlom Tomášikova 28, 821 01 Bratislava – Ružinov, IČO: 35 855 673, zastúpený URBÁNI & Partners,
s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181 proti

žalovanej A. B., C. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom 974 01 B. B., adresa na doručovanie: E. XX,
XXX XX B. B., o zaplatenie 845,56 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

16Csp/42/2024
Súd schvaľuje zmier uzavretý stranami konania v nasledovnom znení:

I. Žalovaná sa zaväzuje uhrádzať nižšie uvedený dlh v mesačných splátkach vo výške 25,- Eur pod

stratou výhody splátok v prípade, ak čo i len jedna splátka nebude uhradená. Úhrada splátok do 20. dňa
v mesiaci na účet F. počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozhodnutia súdu o schválení
zmieru.

Špecifikácia dlhu:

- zaplatenie sumy 845,56 Eur - istina,
- úrok z omeškania 8,50 % ročne zo sumy 845,56 Eur od 04. 09. 2023 do zaplatenia,
- trovy konania vo výške 344,08 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

16Csp/42/2024
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 01. 07. 2024 domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 845,56
Eur, úroku z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 845,56 Eur od 04. 09. 2023 do zaplatenia

anáhradytrovkonania,titulomuzatvorenejZmluvyč.G.,G.aDodatkukzmluveoposkytovaníverejných
služieb č. G., Dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. G., a Dohody o splátkach č.
XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX podľa § 84 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.

2. Žalovaná v písomnom vyjadrení zo dňa 10. 02. 2025 uznala celú žalovanú pohľadávku a uviedla, že
má záujem ju splácať v splátkach vo výške 25,- Eur mesačne.

3. Žalobca na pojednávaní dňa 10. 02. 2025 uzatvoril so žalovanou súdny zmier, v ktorom sa žalovaná
zaviazala uhradiť uplatnenú pohľadávku vrátane príslušenstva a trov konania v mesačných splátkach vo
výške 25,- Eur pod stratou výhody splátok v prípade, ak čo i len jedna splátka nebude uhradená. Úhrada
splátok do 20. dňa v mesiaci na účet F. počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozhodnutia
súdu o schválení zmieru.4. Podľa § 148 ods. 1, 2 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca
a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či
uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Schvaľovanie zmieru nie je rozhodnutím vo veci samej. V prípade zmieru je vec sama konzumovaná
dohodou sporových strán, ktorá tak nahrádza meritórne rozhodnutie. Zmier je považovaný za špecifický
úkon, ktorému možno priznať povahu hmotno-právneho úkonu sporových strán.

6. Súd schválil na pojednávaní dňa 10. 02. 2025 zmier navrhnutý stranami sporu z dôvodu, že nebol v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na prejednávanú vec sa vzťahujúcimi, v znení,
ako to vyplýva z výrokovej časti uznesenia.

7. O vrátení súdneho poplatku rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

16Csp/42/2024
Proti uzneseniu o schválení zmieru nie je prípustné podať odvolanie.
Proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, je prípustná žaloba na obnovu konania, ak
možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh
na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.